Centro de Documentación Sociolingüística de Galicia (CCG)
Cidade da Cultura de Galicia
Biblioteca de Galicia, 1º andar
Monte Gaiás, s/n
15707 Santiago de Compostela
cdsg@consellodacultura.gal
Tel: +34 881 995 146 | +34 881 995 142
Outras

CDSG / NOTICIAS / Outras. 1 a 20 de 312
20/02/2020
Atlas do patrimonio léxico da Gallaecia
O Instituto da Lingua Galega (ILG) presenta o recurso Patrimonio Léxico da Gallaecia, co obxectivo de documentar e mostrar a variación no léxico patrimonial actual dentro da área que comprende a Eurorrexión Galicia-Norte de Portugal e as zonas galegófonas de Asturias e de Castela e León. Os datos proceden de diferentes estudos de léxico dialectal galego e portugués (dicionarios, vocabularios, atlas lingüísticos, obras de carácter etnográfico, traballos académicos, etc.). A iniciativa está enmarcada dentro do proxecto GEOARPAD e nela participan, ademais do ILG (en calidade de coordinador), un equipo do Centro de Linguística da Universidade do Porto e outro do Centro de Estudos em Letras da Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro.
07/02/2020
O 75% da docencia da USC impártese en castelán
O Servizo de Normalización Lingüística da Universidade de Santiago publica no último número do seu boletín O Cartafol Dixital os datos sobre usos lingüísticos na actividade docente no curso 2019-2020. En termos xerais, impártese en castelán o 74,78% das horas docentes, en galego o 21,04% e noutros idiomas estranxeiros o 4,18%. No mesmo número ofrécese información detallada sobre usos lingüísticos segundo o tipo de titulación (grao, mestrado, licenciatura), ou o departamento e a categoría do persoal docente e investigador. Así mesmo, tamén podes consultar a evolución dos usos lingüísticos nos últimos anos.
07/02/2020
A Universidade de Vigo presenta o seu asistente virtual en galego
A Universidade de Vigo presenta o seu novo asistente virtual en lingua galega, unha ferramenta baseada na intelixencia artificial, comprensión e procesamento de linguaxe natural en galego que permite obter información dos sitios web da Universidade de Vigo de xeito doado. A aplicación está pensada principalmente para o alumnado, aínda que tamén pode resultar de utilidade para o persoal docente e investigador (PDI) e para o persoal de administración e servizos (PAS). Podes ampliar esta nova premendo aquí.
22/01/2020
Mesa de debate na Coruña sobre o futuro do idioma galego
A Mesa pola Normalización Lingüística e a Agrupación Cultural Alexandre Bóveda organizan un acto público de debate sobre o presente e futuro da lingua galega, que terá lugar hoxe, 22 de xaneiro, ás 20:00 h, na sede da Asociación Cultural Alexandre Bóveda, na Coruña. Na mesa de debate, que leva por título “Liberdade para o galego? Presente e futuro da lingua”, participan María Xosé Bravo, presidenta da A.C. Alexandre Bóveda, Xela Armas, directora do proxecto Abertos ao Galego e Marcos Maceira, presidente da Mesa pola Normalización Lingüística.
20/01/2020
Xa podes consultar o noso Boletín de Sumarios 2019
O Boletín de Sumarios 2019 do Centro de Documentación Sociolingüística de Galicia (CDSG) é un produto documental que inclúe os 34 números de publicacións periódicas, correspondentes a 18 títulos diferentes, que ingresaron na hemeroteca do CDSG ao longo do ano 2019. No caso de publicacións en papel, ofrécense, mediante ligazóns, os seus sumarios. Estas revistas pódense consultar en sala ou levar en préstamo naqueles casos en que dispoñamos de máis dun exemplar. No caso das dixitais, desde este boletín pode accederse directamente aos números completos. Para consultar a nosa colección completa de seriadas, preme aquí.
15/01/2020
30 anos de audiovisual en lingua galega
En novembro de 1989 estreáronse de xeito simultáneo en Vigo as tres primeiras longametraxes rodadas en lingua galega: Continental, Urxa e Sempre Xonxa. Trinta anos despois, o Consello da Cultura Galega e a Compañía de Radio Televisión de Galicia celebran este importante fito cultural poñendo ao dispor da cidadanía estes tres filmes, que se poderán visionar a través do web “30 anos de audiovisual galego” ao longo do ano 2020. Neste mesmo web atoparás unha unidade didáctica, dirixida á comunidade educativa, con información e propostas de actividades sobre estas tres películas, así como sobre a linguaxe audiovisual como ferramenta comunicativa.
14/01/2020
O CSIC difunde un calendario científico escolar nas diferentes linguas do Estado
O Instituto de Ganadería de Montaña, centro mixto do Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) e da Universidade de León, difunde no seu web o Calendario científico escolar 2020, unha iniciativa dirixida ao alumnado de primaria e ESO que recolle en cada día do ano un aniversario científico ou tecnolóxico (nacementos de investigadores e investigadoras de renome, avances científicos, curiosidades...). Ademais do calendario, tamén está accesible para descarga unha guía didáctica con orientacións e actividades adaptadas aos diferentes niveis educativos. Estes materiais están dispoñibles en castelán, galego, éuscaro, catalán e asturiano.
27/12/2019
O INE ofrece os datos de edición en galego do ano 2018
O Instituto Nacional de Estadística (INE) fixo públicos os datos sobre a produción editorial de libros en 2018, unha estatística de periodicidade anual que elabora o INE para facilitar información sobre o número e as características dos libros e folletos editados en España. No ano 2018 editáronse en galego 1.144 títulos (o 1,8% do total de títulos editados no Estado), rompendo a tendencia á baixa que se viña experimentado nos dous últimos anos (consultar datos de edición en galego no conxunto do Estado en anos anteriores). No que respecta aos datos da edición en Galicia, o número total de títulos editados incrementouse un 6,7% con respecto ao 2017. En concreto, en 2018 editáronse en Galicia 1.998 títulos, o 45% deles en galego. No web do INE podes consultar tanto os datos completos da produción editorial de 2018 coma os resultados de anos anteriores. Tamén tes ao teu dispor un resumo coas cifras máis salientables de 2018.
27/12/2019
Sentidiño, palabra do ano 2019
O Portal das Palabras, proxecto promovido pola Real Academia Galega e a Fundación Barrié, anuncia que o termo elixido como Palabra do Ano 2019 por votación popular (tras recibir o 51% dos votos emitidos) foi sentidiño. A palabra elixida deriva de “sentido” e, en concreto, fai alusión á cuarta acepción que o dicionario da RAG recolle para este termo: "capacidade mental de actuar de maneira razoable e correcta". Neste caso o sufixo derivativo -iño engade o matiz de "calidade de sensato", convertendo “sentidiño” en equivalente de “sentido común”, que o mesmo dicionario da RAG define como “calidade ou capacidade de xulgar e actuar cabalmente, bo xuízo”. Podes ampliar información sobre esta nova premendo aquí.
27/12/2019
Novo manual para o uso correcto do galego no ámbito universitario
A Área de Normalización Lingüística (ANL) da Universidade de Vigo publica o manual Na universidade onde queiras pero coa lingua, onde se ofrecen pautas lingüísticas para o emprego correcto do galego, tanto no que respecta aos usos orais coma escritos. Trátase do terceiro manual destas características que publica a ANL, introducindo cuestións que non foran tratadas nos dous anteriores (Na universidade en galego sen dúbida e Na universidade en galego con seguridade), e incidindo naquelas cuestións ortográficas, fonéticas, morfolóxicas e léxicas nas que se detectan máis eivas nos textos universitarios revisados. Podes completar esta nova premendo aquí.
26/12/2019
Plataforma colaborativa para a recolleita da microtoponimia galega
A Real Academia Galega (RAG) e a Xunta de Galicia presentan a plataforma Galicia Nomeada, unha nova ferramenta dixital que permite a recolleita, xeorreferenciación e difusión da microtoponimia galega de xeito colaborativo e en liña. Ademais da versión de escritorio, tamén están dispoñibles dúas aplicacións para móbiles (unha para Android e outra para IOS). Todos os particulares ou asociacións que desexen colaborar no proxecto poden rexistrarse e facer as súas achegas. Os novos topónimos facilitados polos usuarios/as serán revisados por un equipo de especialistas do Seminario de Onomástica da RAG e, unha vez validados, poderán consultarse a través do web Toponimia de Galicia. Podes ampliar esta nova premendo aquí.
17/12/2019
Declaración institucional da RAG sobre as recomendacións do Consello de Europa
A Real Academia Galega (RAG) fai pública a través da súa páxina web a “Declaración da Real Academia Galega verbo dos acordos do Comité de Ministros do Consello de Europa sobre a Carta Europea de Linguas Rexionais e Minoritarias”, onde se congratula dos acordos adoptados polo Comité de Ministros do Consello de Europa e insta ás autoridades do Estado español e, nomeadamente, da Comunidade Autónoma de Galicia, a seguir as recomendacións expresadas no quinto informe do Comité de Expertos deste organismo internacional. A RAG lembra que o Decreto 79/2010 , do 20 de maio, para o plurilingüismo no ensino non universitario de Galicia é totalmente contraditorio cos compromisos adquiridos polo Goberno español ao ratificar a Carta Europea das Linguas Rexionais e Minoritarias, polo que remata o seu comunicado reclamando a necesidade de “que Galicia se dote dun modelo educativo que garanta os dereitos dos galegofalantes e asegure a vitalidade do noso idioma”.
03/12/2019
O 2020 comezará cun novo diario en lingua galega
O pasado 30 de novembro, no marco da feira Culturgal, tivo lugar a presentación pública do número 0 de Nós Diario, unha iniciativa xornalística en lingua galega que comezará a editarse de xeito regular a partir do vindeiro 2 de xaneiro de 2020. O xornal, dirixido por María Obelleiro, terá versión en papel e dixital, e tratará temas como o feminismo, o ecoloxismo, a lingua, a historia, a memoria, os movementos sociais, a economía ou a diáspora (entre outros), sempre desde a perspectiva galega. Tanto este número cero de Nós Diario, coma o número cero do semanario Sermos Galiza, que acompañará o diario todos os sábados, están xa accesibles en liña.
28/11/2019
Elhuyar presenta o seu novo tradutor automático multilingüe
Elhuyar, fundación para a divulgación da ciencia, a tecnoloxía e o desenvolvemento do éuscaro, presenta o seu novo tradutor automático multilingüe Itzultzailea. Trátase dunha ferramenta baseada na intelixencia artificial e nas redes neuronais que permite a tradución entre cinco idiomas: éuscaro, castelán, francés, catalán e galego. Ademais da versión web, tamén está accesible a aplicación para móbil deste tradutor. Neste momento xa podes descargar a versión para Android e en breve estará tamén dispoñible a versión para IOS.
26/09/2019
Europa celebra a súa diversidade lingüística
Desde 2001, por iniciativa do Consello de Europa, cada 26 de setembro celébrase o Día Europeo das Linguas, co obxectivo de poñer en valor a diversidade lingüística do continente europeo e fomentar a aprendizaxe de linguas entre a cidadanía. Diferentes institucións e entidades asociativas de toda Europa participan nesta celebración. En Galicia, institucións coma a Secretaría Xeral de Política Lingüística, o Consello da Cultura Galega, o Parlamento de Galicia, a Universidade de Santiago de Compostela e a Fundación Rosalía de Castro celebrararon conxuntamente esta data no Museo das Peregrinacións de Santiago de Compostela, cun recital poético multilingüe no que estudantes Erasmus e peregrinos chegados de toda Europa leron no seu idioma textos de Rosalía de Castro escritos orixinariamente en galego.
10/09/2019
Probas para obter os certificados de lingua galega (Celga)
A Secretaría Xeral de Política Lingüística da Xunta de Galicia convoca probas para a obtención dos certificados de lingua galega (niveis Celga 2 e 4). As probas realizaranse na segunda quincena de novembro de 2019 en Santiago de Compostela e Ponferrada. O prazo de presentación de solicitudes será de 15 días hábiles, contados a partir do día seguinte ao da publicación desta convocatoria.
02/07/2019
Terminoloxía da xestión da calidade
Xa podes consultar en liña a segunda edición do vocabulario “Terminoloxía de xestión da calidade”, elaborado no marco de Realiter (Rede Panlatina de Terminoloxía), que recolle 140 termos procedentes da Norma ISO 9000:2015, Quality management systems. Fundamentals and vocabulary. Trátase da actualización dunha primeira edición do ano 2010, que recolle as denominacións equivalentes en inglés e en sete linguas románicas (catalán, castelán, francés, galego, italiano, portugués e romanés), cos seus indicadores de categoría gramatical correspondentes.
24/06/2019
O Día das Letras Galegas 2020 estará dedicado a Ricardo Carballo Calero
O Plenario da Real Academia Galega acordou, na sesión ordinaria do 22 de xuño de 2019, que o autor homenaxeado no Día das Letras Galegas 2020 será Ricardo Carballo Calero (Ferrol, 1910 – Santiago de Compostela, 1990), intelectual e académico que destacou tanto no ámbito da creación literaria como na crítica e na investigación filolóxica. Na súa mocidade foi membro do Seminario de Estudos Galegos e participou na redacción do Estatuto de Autonomía de 1936. En 1958 ingresou na Real Academia Galega e uns anos despois, en 1965, incorporouse como profesor interino á Universidade de Santiago de Compostela, onde foi o primeiro docente das materias de Lingua e Literatura Galegas e, desde 1972, o primeiro catedrático de Lingua e Literatura Galegas. A partir de mediados da década dos 70, pasou a defender a adopción dunha ortografía próxima á portuguesa, converténdose nun intelectual de referencia para o reintegracionismo académico. Para ampliar esta información, preme aquí.
13/06/2019
A Mesa presenta unha batería de medidas para a política lingüística na Administración local
A Mesa pola Normalización Lingüística acaba de presentar publicamente a Guía para o uso do galego na Administración local (2019-2023), que vai distribuír entre os máis de 3.700 concelleiros e concelleiras que este sábado tomarán posesión nos 313 concellos do país. O obxectivo da guía é promover a normalización lingüística na Administración local propoñendo unha serie de orientacións e medidas de fomento do galego que poidan implementarse desde as diferentes áreas de goberno municipal. O grao de cumprimento destas medidas será avaliado no futuro a través dun formulario que A Mesa enviará a todas as entidades locais. Podes ampliar esta nova premendo aquí.
10/06/2019
Novo dicionario plurilingüe de galego para móbiles Android
O Seminario de Lingüística Informática da Universidade de Vigo presenta a aplicación móbil do Dicionario Galnet, deseñada para dispositivos con sistema operativo Android. Trátase dun dicionario plurilingüe con traducións e sinónimos para dez linguas (galego, portugués, catalán, éuscaro, español, inglés, alemán, latín, italiano e chinés), que contén 725.000 palabras, das que 70.000 son formas léxicas en galego. O proxecto Galnet forma parte do Multilingual Central Repository e do Open Multilingual Wordnet. A maiores da aplicación móbil, o dicionario tamén está accesible desde unha plataforma web e o seu contido pode descargarse en formato RDF o LMF con licencia libre. Para ampliar información, preme aquí.
Seguinte Último
Arquivo web: Coordinadora Galega de Normalización e Dinamización Lingüística (2009-2016)
Iniciativa do CCG que ofrece unha colección de sitios web para preservar e garantir o acceso ao patrimonio documental galego en liña.
Loia: Guía aberta á lingua galega
Os elementos fundamentais para iniciarse no coñecemento do idioma galego
Libro de marcadores sociais do CDSG
Libro completo de marcadores, dispoñible para compartir en rede, do que se extrae a selección de referencia que podes consultar en De Bolina
publicacions


Portada de  Informe sobre os arquivos públicos en Galicia. Informe sobre os arquivos públicos en Galicia. (2019)
Dolores Pereira Oliveira. Autoría / Olimpia López Rodríguez. Autoría / Mariám Mariño Costales. Autoría /


Portada de  Mosteiro de Montederramo Mosteiro de Montederramo (2019)
Ramón Lorenzo Vázquez. Autoría / Maka Pérez. Autoría /


Portada de  Repensar Iberia Repensar Iberia (2019)
Teresa Albuquerque. Coordinación / José Luís Ferreira. Coordinación /


Portada de  Antroponimia e lexicografía Antroponimia e lexicografía (2018)
Ana Isabel Boullón. Edición /






Ver todas
Últimas NOTICIAS
20/02/2020
Premio para Guadi Galego na véspera do Día Internacional da Lingua Materna
20/02/2020
Atlas do patrimonio léxico da Gallaecia
19/02/2020
Obradoiro para coñecer a potencialidade da voz como ferramenta de comunicación
18/02/2020
Nova edición do Festival Audiovisual Escolar Olloboi
18/02/2020
Programación institucional das Letras Galegas 2020
17/02/2020
A CTNL convoca os II Premios Mil Primaveras
17/02/2020
Aberto o prazo de solicitudes de axudas para os SNL municipais da provincia da Coruña
14/02/2020
Nova edición do concurso #TEDSaúde
14/02/2020
O galego tamén é lingua de namorar
12/02/2020
A RAG presenta a nova edición da Primavera das Letras

Consello da Cultura Galega en Facebook Consello da Cultura en Twitter

Identidade | Perfil do contratante | Lei de Transparencia | Aviso Legal | | Pazo de Raxoi, 2º andar - 15705 Santiago de Compostela - A Coruña. Teléfono: +34 981957202 Fax: +34 981957205