Audiovisual encargado polo Consello da Cultura Galega que recupera a importancia da obra e a figura de Xela Arias. Presta especial atención ao valor da palabra da súa poética e tamén ao traballo de tradución e edición que exerceu en Edicións Xerais de Galicia. Foi elaborado por Illa Bufarda e proxectado no marco da xornada “Xela Arias e Luísa Villalta: letras, interartes, proxectos na fin de século” organizada na sede da institución en marzo de 2014.
Concerto do Día das Letras Galegas
Dedicado a Francisco Fernández Del Riego
Dis ma-ma-má
O Consello da Cultura Galega e o compositor Juanjo Cura teñen o pracer de ofrecerlles a descarga as partituras e os audios coas voces de referencia da versión realizada por este músico do poema "Dis ma-ma-má" do libro Darío a diario de Xela Arias (Xerais, 1996).
Xela e Gianni
Os Contos ao teléfono de Gianni Rodari son boa mostra da actividade de Xela Arias como tradutora de literatura infantil e xuvenil. O libro foi publicado pola editorial Juventud en 1986.
Neste especial, a tradución de Xela e Valentín Arias cobra vida a través da voz de Charo Pita, ofrecendo doce contos que son tamén un convite a soñar coa fantasía de Rodari.
Galería fotográfica
Momentos na vida de Francisco Fernández del Riego
Francisco Fernández del Riego na súa voz
Compilamos unha serie de entrevistas e intervencións sonoras de Francisco Fernández del Riego que figuran no nosos fondos
«Seminario de Estudos Galegos: La semana cultural de Oporto», El pueblo gallego: rotativo de la mañana, 3441 (17 de abril de 1935), 9.
Fonte: Biblioteca Pública Antonio Odriozola / Galiciana. Bibliotea Dixital de Galicia
http://galiciana.bibliotecadegalicia.xunta.es/gl/consulta/registro.do?id=3952
Lorenzana, Salvador [F. Fernández del Riego]: «Augusto Casas», La noche, (25 de novembro de 1949). Vai ilustrado cun retrato debuxado co pé de imaxe «Fray Junipero Serra».
Fonte: La Noche vía Galiciana.
Composto dixitalmente a partir de dúas páxinas consecutivas do orixinal.
Artigo escrito por Aquilino Iglesia Alvariño, apareceu a páxina completa o 6 de xaneiro de 1956 en La Noche. Vai ilustrado con oito retratos de autores galegos, a maioría fotografías, outros debuxados ou pintados.
Fernández del Riego, Francisco: «Magariños Negreira, Xulián M.». En Diccionario de escritores en lingua galega. Sada (A Coruña): Ediciós do Castro, 1990; 228.
Freixanes, Víctor: «Conversa don Francisco Fernández del Riego e Xaime Isla Couto: corenta anos de Grial», Grial. Revista galega de cultura, 157 (xaneiro-marzo de 2003), 50-57.
Fonte: Editorial Galaxia. Hemeroteca da revista Grial
https://editorialgalaxia.gal/wp-content/uploads/2020/12/grial/Grial_157.pdf [Descarga: 2022-09-22]
Fonte: Centro de Documentación Sociolingüística de Galicia (CDSG)
AUDIOVISUAL
Xela e a palabra Audiovisual. 2014. Consello da Cultura Galega
Audiovisual producido polo Consello da Cultura que recupera a importancia da obra e a figura de Xela Arias con especial atención ao valor da palabra da súa poética e tamén ao traballo de tradución e edición que exerceu en Edicións Xerais de Galicia. Foi encargado a Illa Bufarda e proxectada no marco da xornada “Xela Arias e Luísa Villalta: letras, interartes, proxectos na fin de século” organizada polo Consello da Cultura Galega en marzo de 2014.
Noticias
O Consello da Cultura Galega desenvolverá ao longo de 2023 unha serie de iniciativas encamiñadas a dar unha maior difusión á súa figura. Neste apartado atoparás toda a información xenerada pola institución acerca de Francisco Fernández del Riego