Rosalía, poeta en dos lenguas y mujer avanzada en su tiempo