Vídeo de TED (15´ 58´´) no que o cirurxián Peter Attia explica como, a partir da súa práctica médica e da propia experiencia vital, se preocupou por entender mellor a relación entre a obesidade e a resistencia á insulina. A conclusión á que chegou é que, ao contrario do que acostuma a pensarse, pode que a obesidade non sexa a causa da diabetes, senón que é probable que o aumento de peso en determinadas persoas sexa unha resposta metabólica á resistencia á insulina, o que estaría agochando un problema maior.
Tradución de Alicia Ferreiro.