Vídeo de TED (7´ 24´´) no que Hailey Hardcastle nos explica, a partir da súa propia experiencia persoal, como pode interferir a saúde mental dos adolescentes no seu rendemento escolar. En ocasións, o propio colexio pode converterse nunha fonte de estrés e ansiedade, polo que compren estratexias educativas públicas destinadas a coidar a saúde emocional do alumnado. Hailey explícanos como varios colectivos de estudantes de Oregón conseguiron que se regulase por lei o dereito a coller días libres por saúde mental, igual que acontece cos problemas de saúde física.
Tradución ao galego de Javier Vázquez.