Subtítulo:

Voceiro do Centro Galego de Winterthur

Entidade editora:
Lugar:
Winterthur
País:
Suíza
Inicio:
1992
Colaboración
Enriqueta Espiñeira
M. Enriqueta de González
Manuel G. González
Manuel López López
Pedro Xosé Blanco Llano
Susana Cardá
Tito Vázquez
Xesús Baamonde
Periodicidade:
Trimestral
Idioma:
Bilingüe, con diferente proporción no emprego dos idiomas segundo os números. En 1992 predomina o castelán, mentres que no n.º de 1995 hai unha maior presenza do galego. Tamén inclúe artigos en alemán
Formato:
30 x 21 cm.
Extensión:
Variable, entre 16 e 28 páxinas
Contido:
Prensa societaria editada coa finalidade de "informarnos y asesorarnos sobre las cosas que nos conciernen a todos los que nos encontramos fuera de nuestra patria". O contido é diverso, pero céntrase na vida interna da institución e novas da colectividade e doutras entidades. Tamén inclúe artigos sobre emigración, lingua, cultura galega, bibliografías etc.
Observacións:
Os primeiros números preséntanse como unhas follas fotocopiadas e grampadas, formato que millora nos últimos anos.
Ilustracións:
Algunhas fotografías de personaxes e de sociedade. Tamén inclúe algunha viñeta.
Publicidade:
Abundante e localizada nas últimas follas e intercalada entre os artigos. A maioría dos anuncios son de carácter comercial, de bancos e axencias de viaxes, moitos son de empresas galegas.
Depósito dos fondos:
Consello da Cultura Galega. .

Fondos dispoñibles no Consello da Cultura Galega:
1992: abril, outubro (n.º 1)
1993: n.º 2 (20 aniversario)
1995: maio
1997: novembro