• Acción I: Enviar ás empresas mensaxes persuasorias para empregar o galego
  • Tríptico "Se é en galego é de calidade" (formato .pdf / formato .jpg)
  • Cartaz "Se é en galego é de calidade" (formato .pdf / formato .jpg)
• Acción II: “Fabricamos futuro, producimos galego”. Elaborar materiais para repartir entre as empresas da contorna (carteis, adhesivos, pousavasos...)
  • Alimenta a túa lingua (IES Camilo José Cela de Padrón): calendario anual para a praza de abastos (léxico, glosario, sensibilización lingüística, etc.)
  • Vendendo ou mercando, galego imos falando (IES Félix Muriel de Rianxo): cartaz / adhesivo 1 / adhesivo 2
  • Ribadeo, con moito gusto na túa lingua (IES Porta da Auga de Ribadeo): logotipos, cartel, pegatina identificativa do establecemento adherido, marcapáxinas, salvamanteis, exemplo de carta pequena, e exemplos de cartas grandes (un e dous)
  • Galiméntate. Campaña de galeguización do sector da hostalaría de Moaña (IES A Paralaia-SNL do Concello): diploma para establecementos, folio de notas, gardamantel, marcapáxinas e Receitas para a lingua
• Acción III: Traballar e reflexionar sobre a situación da lingua na empresa
  • Ficha de recolla de datos publicidade (formato word)
  • Ficha para que o alumnado faga observación sociolingüística nas empresas (IES Félix Muriel de Rianxo)
  • Estudo sociolingüístico do sector comercial na Limia. 
  • Enquisa para o estudo do sector comercial na Limia (IES Lagoa de Antela)
  • Espazo na CGENDL para introducir os resultados da fichas de observación realizadas entre as empresas.
  
  
• Acción IV: Homenaxe a un empresario/a local
  • Modelo de Diploma. IES Félix Muriel de Rianxo
    
• Acción V: Traducir material das empresas e dos negocios
  • Cartas de restaurantes (EOI de Lugo): carta de almorzos, carta de cafetaría, menú galego-inglés, menú galego-castelán, menú galego-francés, menú galego-italiano e menú galego-alemán
  • Vocabularios de panadería e pastelería, tendas de roupa e perruquería (IES Lagoa de Antela de Xinzo da Limia)
  • Vocabulario de restaurantes (IES Terra de Soneira de Vimianzo)
  • Vocabulario de perruquería (IES Terra de Soneira de Vimianzo)
  • Abrindo portas en galego (IES Félix Muriel de Rianxo): cartas de restaurantes. Casa Pachín (vertical e A3) e Restaurante Casa Isolina (vertical e A3)
  • Galiméntate. Campaña de galeguización do sector da hostalaría de Moaña (IES A Paralaia-SNL do Concello). Descrición do proxecto (blogue do SNL). Cartas de restaurantes: descarga paquete 1 / descarga paquete 2
    
• Acción VI: Converter o equipo nun "gabinete" de tradución
  • Vocabulario da gastronomía (IES Félix Muriel de Rianxo): vocabulario multilingüe galego-castelán-francés-inglés-portugués
  • Galiméntate. Campaña de galeguización do sector da hostalaría de Moaña (IES A Paralaia-SNL do Concello). Menús 2 idiomas, Menús 3 idiomas, Menús 4 idiomas, Menús 5 idiomas