consello da cultura galega

Teléfono: +34 981 957 202 | web@consellodacultura.org


VII Encontros para a Normalización Lingüística
encontro | 23 e 24 de outubro de 2003
Información

Un ano máis a sociolingüística galega volve ter un punto de encontro para cambiar información e participar das iniciativas que procuran situar na normalidade o noso idioma. Con este obxectivo, o Centro de Documentación Sociolingüística de Galicia quere colaborar na difusión do labor daquelas entidades que están definindo un espacio propio para o galego dentro das novas tecnoloxías.


Mais a actualidade lévanos, non só a reparar nas novas oportunidades que xorden para as linguas minorizadas, senón tamén a observar outros condicionantes que van transformando as características sociais da nosa lingua no tempo. A situación en que se encontra a lingua galega no medio urbano e as diferentes experiencias e propostas de actuación neste ámbito constitúen un dos aspectos fundamentais desta sétima edición dos Encontros para a Normalización Lingüística.


Na área de experiencias, onde anualmente se expoñen as iniciativas postas en marcha en diferentes ámbitos, dedicarémoslles atención ós diversos proxectos empresariais vinculados coa lingua, e á rendibilidade e á contribución á normalización do idioma.


INAUGURACIÓN DOS ENCONTROS
Data de celebración: 2003-10-23 09:30:00



A lingua galega no medio urbano, unha visión desde a macrosociolingüística.
Data de celebración: 2003-10-23 10:00:00




 

GABRIEL REI-DOVAL

 


Coloquio: A lingua galega no medio urbano, unha visión desde a macrosociolingüística.
Data de celebración: 2003-10-23 11:00:00


 

GABRIEL REI-DOVAL

 


MESA DE TRABALLO: PROPOSTAS DE DINAMIZACIÓN LINGÜÍSTICA NAS CIDADES
Data de celebración: 2003-10-23 12:00:00




 

  1. -Os obradoiros Máis alá! de lingua e sociedade. TAGEN ATA, LINGUA E COMUNICACIÓN
    -O proxecto de Noites Abertas en Pontevedra. LUÍS VILA
    -A experiencia dos obradoiros Ciberlingua. MARTA SOUTO

 


COLOQUIO: PROPOSTAS DE DINAMIZACIÓN LINGÜÍSTICA NAS CIDADES
Data de celebración: 2003-10-23 13:00:00


 

  1. -Os obradoiros Máis alá! de lingua e sociedade. TAGEN ATA, LINGUA E COMUNICACIÓN
    -O proxecto de Noites Abertas en Pontevedra. LUÍS VILA
    -A experiencia dos obradoiros Ciberlingua. MARTA SOUTO

 


A normalización lingüística: igualdade, imposición ou discriminación positiva.
Data de celebración: 2003-10-23 16:30:00




 

ANA IGLESIAS

 


Coloquio: A normalización lingüística: igualdade, imposición ou discriminación positiva.
Data de celebración: 2003-10-23 17:30:00


 

ANA IGLESIAS

 


As actitudes lingüísticas dos mozos e mozas galegos: unha nova achega desde a análise do discurso
Data de celebración: 2003-10-23 18:30:00


 

SEMINARIO DE SOCIOLINGÜÍSTICA DA RAG

 


Coloquio: As actitudes lingüísticas dos mozos e mozas galegos: unha nova achega desde a análise do discurso
Data de celebración: 2003-10-23 19:30:00


 

SEMINARIO DE SOCIOLINGÜÍSTICA DA RAG

 


MESA DE TRABALLO: A ACHEGA DA INFORMÁTICA Á FORMACIÓN E Ó ASESORAMENTO LINGÜÍSTICOS
Data de celebración: 2003-10-24 10:00:00


 

- O Galingua, curso interactivo de lingua galega. X. ANTÓN CALVIÑO
- O curso multimedia é-galego. XULIO SOUSA
-
O traductor automático Traduza-g. CAMILO REGUEIRO

 


COLOQUIO: A ACHEGA DA INFORMÁTICA Á FORMACIÓN E Ó ASESORAMENTO LINGÜÍSTICOS
Data de celebración: 2003-10-24 11:00:00


 

- O Galingua, curso interactivo de lingua galega. X. ANTÓN CALVIÑO
- O curso multimedia é-galego. XULIO SOUSA
-
O traductor automático Traduza-g. CAMILO REGUEIRO

 


MESA DE TRABALLO: A DINAMIZACIÓN LINGÜÍSTICA COMO PROXECTO EMPRESARIAL
Data de celebración: 2003-10-24 16:30:00


 

-Reverso Servicios Lingüísticos. ANTÓN LADO
-Imaxín Software. LUZ CASTRO
-Asociación Galega de Profesionais da Traducción e Interpretación. LARA SANTOS
-Nemedón Audiovisual. PILAR FAXIL

 


COLOQUIO: A DINAMIZACIÓN LINGÜÍSTICA COMO PROXECTO EMPRESARIAL
Data de celebración: 2003-10-24 17:30:00


-Reverso Servicios Lingüísticos. ANTÓN LADO
-Imaxín Software. LUZ CASTRO
-Asociación Galega de Profesionais da Traducción e Interpretación. LARA SANTOS
-Nemedón Audiovisual. PILAR FAXIL

Elhuyar Hultur Elkartea, A contribución das empresas lingüísticas á normalización do éuscaro.
Data de celebración: 2003-10-24 18:30:00


 

ITZIAR NOGERAS

 


Coloquio: Elhuyar Hultur Elkartea, A contribución das empresas lingüísticas á normalización do éuscaro.
Data de celebración: 2003-10-24 19:30:00


 

ITZIAR NOGERAS

 


Clausura
Data de celebración: 2003-10-24 20:00:00



Ficha técnica
Ámbito
» Coordinadora de Traballadores e Traballadoras de Normalización da Lingua
Colabora
» EGAP
Organiza
» Centro de Documentación Sociolingüística de Galicia (CCG)
Lugar de celebración

Consello da Cultura Galega
Pazo de Raxoi, 2º andar
Praza do Obradoiro, s/n 15705
Santiago de Compostela
Tel.: 981 957 202 / Fax.: 981 957 205