Xa podes consultar en liña a Biblioteca Fantástica Dixital, unha iniciativa da cooperativa Sacaúntos desenvolvida ao abeiro do Fondo de Proxectos Culturais Xacobeo 2021-2022. Dentro do seu proxecto de dixitalización dos clásicos da literatura fantástica editados por Urco, agora poñen de balde ao dispor da cidadanía unha primeira entrega de catorce obras de Robert E. Howard e de Jack London, en formato ePub, traducidas ao galego. Xunto con cada volume, atoparás tamén materiais complementarios orientados á docencia.
14/09/2022. OUTRAS
09/09/2022. OUTRAS
A Secretaría Xeral de Política Lingüística da Xunta de Galicia convoca probas para a obtención dos certificados acreditativos dos niveis de lingua galega Celga 2, 3 e 4. As probas realizaranse en Santiago de Compostela e en Ponferrada na segunda quincena de novembro e, de ser o caso, na primeira de decembro de 2022, sempre que ningunha circunstancia excepcional o impida. As datas concretas publicaranse no Diario Oficial de Galicia, así como na páxina web da Secretaría Xeral de Política Lingüística. O prazo de presentación de solicitudes é de quince días hábiles, contados a partir do seguinte ao da presentación da convocatoria.
30/08/2022. OUTRAS
O Servizo de Normalización Lingüística do Concello do Porriño publica unha guía de linguaxe inclusiva, dirixida tanto ao seu cadro de persoal coma á cidadanía en xeral. O documento ten como principal finalidade evitar o uso sexista da lingua nos documentos administrativos públicos e, ao mesmo tempo, axudar a resolver dúbidas e achegar solucións que contribúan a construír unha linguaxe inclusiva sen usos discriminatorios.
20/07/2022. OUTRAS
Xa podes consultar no Álbum de Galicia a biobibliografía de Daniel García Ramos (A Baña, 1933 - Santiago de Compostela, 1998). Maxistrado do Tribunal Superior de Xustiza de Galicia, foi pioneiro no uso da lingua galega no ámbito xudicial e non menos combativo na defensa e desenvolvemento das institucións xurídicas galegas. A biografía está asinada por Luciano Varela, grande amigo e compañeiro de proxectos, e complétase con documentos e imaxes que axudan a debuxar a vida e a obra deste Galego Egrexio.
12/07/2022. OUTRAS
A Real Academia Galega presenta unha Guía de nomes galegos, con máis de 1500 nomes que forman parte da nosa tradición antroponímica, moitos deles desde a Idade Media. A guía, coordinada por Ana Isabel Boullón Agrelo, recolle a forma estandarizada dos antropónimos, as súas variantes e hipocorísticos, a etimoloxía, a motivación e a historia dos personaxes que os popularizaron, así como as correspondencias con outras linguas.
O obxectivo é ofrecerlle á cidadanía información estandarizada e accesible que lle facilite a escolla de nomes galegos para os seus fillos.
O obxectivo é ofrecerlle á cidadanía información estandarizada e accesible que lle facilite a escolla de nomes galegos para os seus fillos.
11/07/2022. OUTRAS
Dez obras de oito grandes autores do Rexurdimento abren o catálogo de Léocho, a primeira editorial de audiolibros en galego. Entre os obxectivos dos creadores, Silvia Fernández e Ramón Romero, están a ampliación á literatura contemporánea e tamén a creación dun catálogo infantil.
08/07/2022. OUTRAS
Hoxe, 8 de xullo, Netflix estrea O monstro mariño, a primeira película de animación da plataforma producida directamente en galego. Para 2022, a compañía xa anunciara, ademais, a oferta de 200 horas de subtítulos e unhas 20 horas de dobraxe en lingua galega.
01/07/2022. OUTRAS
O Concello de Ferrol quixo conmemorar os 100 anos da creación da editorial Céltiga coa instalación dunha exposición na Praza de Armas da cidade.
Esta mostra, que fala do primeiro proxecto destinado a publicar prosa en galego, pode visitarse ata o 17 de xullo. Quen o desexe, ten a posibilidade de asistir o sábado día 2, ás 11 horas, á visita guiada a cargo de Xosé María Dobarro e Xosé Manuel Varela.
Esta mostra, que fala do primeiro proxecto destinado a publicar prosa en galego, pode visitarse ata o 17 de xullo. Quen o desexe, ten a posibilidade de asistir o sábado día 2, ás 11 horas, á visita guiada a cargo de Xosé María Dobarro e Xosé Manuel Varela.
28/06/2022. OUTRAS
A Área de Normalización Lingüística (ANL) da Universidade de Vigo suma un novo título á súa colección de materiais didácticos dirixidos a mellorar a competencia lingüística da comunidade universitaria. Nesta nova obra, que se presenta baixo o título Breve guía para mellorarmos o uso do galego, compílanse os erros máis frecuentes atopados nos textos que as técnicas da ANL revisan no seu traballo diario. A guía estrutúrase en tres apartados: un dedicado a cuestións ortográficas e gramaticais, outro dedicado a erros de redacción e estilo, e un terceiro no que se ofrece unha relación de termos e expresións incorrectas, xunto coa opción correcta en galego. Podes ampliar información premendo aquí.
27/06/2022. OUTRAS
Guido Álvarez foi premiado pola plataforma Tripadvisor co Traveller's Choice, un recoñecemento que reciben anualmente o 10% dos negocios con mellores críticas dos seus usuarios e usuarias.
Este guía turístico, que desenvolve o seu traballo en Lugo, emprega como idioma profesional o galego, tanto para o turismo de proximidade coma para o exterior, uníndoo á experiencia cultural e creando espazos de comunicación en lingua galega.
Na entrevista que lle realizan na web Neofalantes podes coñecer a iniciativa un pouco mellor.
Este guía turístico, que desenvolve o seu traballo en Lugo, emprega como idioma profesional o galego, tanto para o turismo de proximidade coma para o exterior, uníndoo á experiencia cultural e creando espazos de comunicación en lingua galega.
Na entrevista que lle realizan na web Neofalantes podes coñecer a iniciativa un pouco mellor.
22/06/2022. OUTRAS
Incorpóranse ao catálogo en liña as edicións orixinais de discursos de ingreso, epistolarios, estudos significativos, revistas, folletos e dicionarios entre os que se inclúe o Diccionario gallego-castellano que a RAG publicou en fascículos entre 1913 e 1928.
Deste xeito, súmanse ao fondo un total de 177 volumes, 37000 páxinas, dixitalizados para a súa preservación e difusión en colaboración con Galiciana-Patrimono Dixital de Galicia. Xa podes consultalas na sección de publicacións da Real Academia Galega.
Deste xeito, súmanse ao fondo un total de 177 volumes, 37000 páxinas, dixitalizados para a súa preservación e difusión en colaboración con Galiciana-Patrimono Dixital de Galicia. Xa podes consultalas na sección de publicacións da Real Academia Galega.
21/06/2022. OUTRAS
Desde hoxe xa podes consultar no Álbum de Galicia a biobibliografía de Sabino Torres (Pontevedra, 1924 - Madrid, 2016): escritor, editor e dinamizador de proxectos culturais en lingua galega. Ademais da súa valía como narrador e poeta, Sabino Torres é recoñecido especialmente por protagonizar (xunto con Emilio Álvarez Negreira e Manuel Cuña Novás) un dos grandes fitos da edición en galego: a creación durante a ditadura franquista, na primavera de 1949, dunha colección de poesía bilingüe (en galego e castelán) chamada Benito Soto. O texto biobibliográfico está asinado por Ana Acuña e presentámolo acompañado por outros recursos documentais (galería fotográfica, documentos de interese, vídeos, recursos en liña...), que permiten achegarse desde diferentes ópticas aos traballos e os días do poeta e editor pontevedrés.
16/06/2022. OUTRAS
Durante a celebración na Coruña do encontro Medra a lingua, Fala Ceibe deu a coñecer as demandas que desde os territorios do Eonavia, O Bierzo e alta Seabra semellan urxentes para enfrontar o afastamento que padecen os falantes do galego estremeiro.
Ademais de análises e reclamacións, fanse propostas que abranguen o ámbito lexislativo, o ensino ou o turismo. Consulta o documento completo no seu blog.
Ademais de análises e reclamacións, fanse propostas que abranguen o ámbito lexislativo, o ensino ou o turismo. Consulta o documento completo no seu blog.
15/06/2022. OUTRAS
A Área de Terminoloxía do Servizo de Normalización Lingüística da USC presenta unha compilación de recursos multimedia que no seu día foron difundidos de xeito individual nas redes sociais e que agora, para facilitar a súa localización, tamén podes atopar xuntos nunha mesma páxina web. Trátase dunha serie de imaxes interactivas (enriquecidas con textos, vídeos e ligazóns a outros contidos dixitais) para divulgar terminoloxía básica de diferentes áreas temáticas; así como das presentacións que o SNL elabora mensualmente para divulgar nas redes os especiais temáticos de Proxector.
20/05/2022. OUTRAS
Barcelos acolle, entre o 10 e o 12 de xuño, o Festival Internacional de Teatro em Línguas Minoritárias. Haberá representacións e debates, co fin de potenciar espazos de expresión e servir de punto de encontro multicultural. Nesta primeira edición, o programa inclúe unha peza na Fala do val do Xálima.
12/05/2022. OUTRAS
Coincidindo coa celebración das Letras Galegas, a Federación Galega de Municipios e Provincias (FEGAMP) fixo pública unha declaración institucional aprobada pola súa Xunta de Voceiros o pasado 10 de maio de 2022. Neste documento, elaborado a petición da Irmandade Xurídica Galega, a FEGAMP maniféstase a favor do uso do galego como lingua xurídica e administrativa, centrándose concretamente na necesidade de normalizar os usos lingüísticos do persoal da policía local. Podes consultar o texto completo da declaración premendo aquí.
12/05/2022. OUTRAS
O vindeiro 17 de maio, Día das Letras Galegas, a Real Academia Galega celebrará unha sesión extraordinaria e pública dedicada a Florencio Delgado Gurriarán. O acto terá lugar en Córgomo (Vilamartín de Valdeorras), a vila natal do autor homenaxeado, e nel intervirán a académica Rosario Álvarez e os académicos Ramón Villares e Xesús Alonso Montero, así coma o presidente da institución, Víctor F. Freixanes, que será o encargado de pechar a sesión. Igual que aconteceu en anteriores edicións, a sesión poderá seguirse en directo desde o sitio web da RAG.
Podes ampliar información premendo aquí.
Podes ampliar información premendo aquí.
05/05/2022. OUTRAS
Recrea films produce este documental no que actrices e actores de dobraxe explícannos as características da súa profesión, conectándoa coa incidencia que ten sobre a lingua galega. Reflexionan sobre o impacto da aparición de series e películas en galego nos anos 80, a fala e a norma ou a relevancia de continuar ofrecendo produtos audiovisuais en galego para fortalecer os usos e as actitudes da mocidade.
08/04/2022. OUTRAS
Carlos L. Medrano, docente e autor de varias publicacións relacionadas coa didáctica da lingua, ofrécenos agora unha nova proposta pedagóxica para aprender a gramática do galego de forma sinxela e divertida, a partir da realización de xeroglíficos. A obra Gramática xeroglífica, editada pola Secretaría Xeral de Política Lingüística da Xunta de Galicia, está accesible en liña co ánimo de que poida ser usada tanto polos docentes no eido educativo (especialmente na materia de Lingua Galega), como polo público xeral en calquera espazo de lecer.
31/03/2022. OUTRAS
Finou Antía Cal, a pioneira da renovación pedagóxica do ensino galego. A través da escola Rosalía de Castro, que fundou en Vigo durante a dictadura, dos seus traballos teóricos e do activismo que non abandonou ata o seu falecemento, esta mestra introduciu en Galicia modelos educativos anovadores que acompañou da reivindicación do laicismo, o feminismo, a igualdade social e a democracia. Foi a referencia para os proxectos de ensino participativo, nos que os nenos e as nenas debían estar no centro da aprendizaxe e conectados co mundo que os rodeaba. De aí a súa reivindicación da escola rural, da cultura e da lingua galegas, que fixo xa en 1955 en O libro dos nenos, un traballo en galego publicado 60 anos despois pola Deputación de Lugo.
30/03/2022. OUTRAS
A Mesa pola Normalización Lingüística presentou o seu informe anual da Liña do Galego, un servizo gratuíto que atende consultas sobre dereitos lingüísticos, tramita queixas sobre a súa vulneración e recolle parabéns para as entidades que os respectan. Segundo os datos recollidos neste informe de 2021, ao longo do ano tramitáronse 488 queixas, atendéronse 55 consultas e recibíronse 58 parabéns. Os dous principais motivos das queixas foron a ausencia do galego na atención oral e escrita (27,46%) e a deturpación da toponimia galega (21,52 %). No que respecta á tipoloxía de entidades implicadas, son as administracións e institucións públicas (65,57%) e as empresas de servizos (24,64%) as destinatarias da maior parte destas queixas, tendo especial protagonismo nesta ocasión a Consellería de Sanidade da Xunta de Galicia. Podes ampliar información premendo aquí.
24/03/2022. OUTRAS
A AGAL estrea 1981, Ano zero da língua galega, un documental que reflexiona sobre os 40 anos de oficialidade do galego partindo dos debates lingüísticos e políticos que tiveron lugar nos primeiros momentos da democracia. A presentación terá lugar o sábado 26 de marzo, ás 12h, na sala Juanjo Gallo da sede da Deputación da Coruña. Ese mesmo día, o audiovisual publicarase na plataforma Vimeo. Mentres, ofrécennos este avance.
18/03/2022. OUTRAS
A Secretaría Xeral de Política Lingüística da Xunta de Galicia convoca probas para a obtención dos certificados de lingua galega (niveis Celga 1, 2, 3 e 4). As probas realizaranse nos meses de maio e xuño de 2022 en Santiago de Compostela e en Ponferrada. O prazo de presentación de solicitudes é de 15 días hábiles, contados a partir do día seguinte ao da publicación desta convocatoria. Podes consultar as datas de realización das probas premendo aquí.
16/03/2022. OUTRAS
Coincidindo co vixésimo aniversario do seu pasamento, o Álbum de Galicia incorpora a entrada de Carlos Casares (1941-2002), escritor, xornalista literario e activista cultural. Como autor literario está considerado un precursor da literatura infantil en galego e un referente das letras galegas, e coas súas populares colaboracións xornalísticas contribuíu tamén decididamente á normalización do noso idioma. Fortemente influenciado por Ramón Piñeiro no seu pensamento político, foi elixido en 1981 nas listas do PSdG/PSOE ao primeiro Parlamento de Galicia, destacando a súa participación na redacción da Lei de normalización lingüística. Como xestor cultural, foi director da Editorial Galaxia e da revista Grial, e presidiu o Consello da Cultura Galega entre 1996 e 2002. O texto biobibliográfico está asinado por Henrique Monteagudo e presentámolo acompañado por outros recursos documentais (galería fotográfica, documentos de interese, audios, recursos en liña...), que permiten achegarse desde diferentes ópticas á vida e obra deste prolífico autor.
14/03/2022. OUTRAS
O Seminario de Onomástica da Real Academia Galega vén de aprobar as adaptacións ao galego de varios topónimos de cidades de Ucraína que non estaban incorporados no Dicionario da RAG. Seguindo as recomendacións internacionais, así como as normas necesarias para a transliteración e adaptación ao galego, sancionáronse Kíiv, Khersón, Khárkiv, Mariupol, Luhansk, Donbás ou Donetsk. Podes ampliar a información na páxina web da Academia.
10/03/2022. OUTRAS
A Sega comunica que Luísa Villalta será homenaxeada o vindeiro 15 de agosto, data en que a plataforma de crítica literaria celebra o Día das Galegas nas Letras. Esta escritora e activista social veu xa recoñecido o seu compromiso coa nosa lingua a través do premio ás iniciativas normalizadoras que leva o seu nome.
10/03/2022. OUTRAS
Do 8 e o 13 de marzo de 2022, exhíbese no Teatro Colón da Coruña o mellor audiovisual galego estreado en Galicia no último ano. Nesta terceira Semana do Cinema Galego, que organiza a Academia Galega do Audiovisual, proxéctanse as finalistas a mellor película e mellor documental dos premios Mestre Mateo. O peche vaino poñer A galiña Turuleca, premio Goya á Mellor Película de Animación. A entrada é de balde pero require retirada previa en ataquilla.com.
09/03/2022. OUTRAS
A CIG Ensino e a AS-PG presentaron onte, 8 de marzo, o libro Axeitar a lingua: orientacións para unha comunicación inclusiva no ensino, das autoras Montse Pena e María Caamaño. Trátase dun manual pensado para contribuír á formación do profesorado e fornecelo de recursos didácticos prácticos de cara á fixación de termos inclusivos e á renovación da lingua consonte os cambios que se producen na sociedade. A publicación, que comprende todas as etapas educativas de infantil a bacharelato, pode descargarse aquí.
02/03/2022. OUTRAS
GCiencia e a Secretaría Xeral de Política Lingüística publican 15 novos capítulos do Dicionario da ciencia, un recurso audiovisual que ten como propósito achegar conceptos científicos ao público xeneralista e promover o uso correcto do galego nun ámbito en que non cabe a ambigüidade e os estranxeirismos tenden a impoñerse. A primeira edición, de 2020, achegounos dez vídeos que podes consultar nesta páxina.
21/02/2022. OUTRAS
A Real Academia Galega ofrece na súa páxina web a edición dixital de dúas novas publicacións dedicadas á toponimia. Trátase de Estudos de Onomástica Galega VI. A onomástica e o Camiño de Santiago e Toponimia de Tordoia.