Ramón Otero Pedrayo, mestre da cultura galega