O profesor Lapa actúa de intermediario para unha investigadora que está a abordar a edición crítica do trovador Joan Servando, solicitándolle información a Piñeiro sobre unha serie de aspectos. Tamén lle solicita con "urgência" os nomes de quenes finalmente van a participar pola parte galega na "Semana Cultural Galego-Portuguesa."
