Desde hoxe, a plataforma Amazon Prime Video ofrece Os aneis do poder. Trátase dunha serie baseada na obra de Tolkien O señor dos aneis, que o público pode gozar dobrada e subtitulada á lingua galega grazas ás activas campañas sociais por un audiovisual en galego. Previamente, a plataforma Netflix xa anunciara a oferta de 70 títulos dobrados ou subtitulados ao longo deste 2022.