A Real Academia Galega presenta Os apelidos en galego. Orientacións para a súa normalización, unha publicación que achega a listaxe normalizada de 1.500 apelidos (os de aproximadamente o 90% da poboación galega), co obxectivo de facilitar o procedemento de restitución das formas correctas. A obra, de interese para toda a cidadanía, será de especial utilidade para os traballadores dos rexistros civís, que a partir de agora teñen ao seu dispor a listaxe oficial de formas normalizadas, polo que xa non será preciso que a cidadanía presente ningún tipo de certificación adicional. Podes obter máis información sobre esta nova premendo aquí. Tamén che pode resultar de utilidade a información que ofrece o SNL da Universidade de Santiago sobre os trámites administrativos necesarios para solicitar a galeguización de nomes e apelidos.