Novas da lingua. OUTRAS

Rexistros1 a 30 de 596
  1. Inicio
  2. CDSG-CCG
  3. Novas da lingua
  4. OUTRAS
07/10/2026. OUTRAS

Ferramenta pioneira do Proxecto Nós para avaliar o galego nos grandes modelos de IA

Arena Nós é o nome polo que se coñece a ferramenta que o Proxecto Nós presentou no Parlamento Europeo, nunha xornada organizada por Google para tratar o papel da intelixencia artificial no futuro da diversidade lingüística e cultural.

A importancia de recursos como este reside na garantía dos dereitos lingüísticos, máis tamén en conseguir unha representación profunda das diferentes linguas e culturas nos sistemas de IA.

A iniciativa concluirá o seu desenvolvemento nos vindeiros meses, co fin de facer accesibles datos públicos baseados en metodoloxías científicas de referencia. Tes máis información nesta crónica da xornada.
30/09/2026. OUTRAS

A Real Academia Galega conmemora hoxe os 120 anos da súa constitución

A Real Academia Galega celebra o 120 aniversario da institución engadindo á súa web unha sección que permite percorrer a súa historia a través de libros, documentos e imaxes que tecen unha liña do tempo sobre a traxectoria de luces e sombras coas que a Academia tivo que lidar.

Hoxe como entón, a RAG mantén o compromiso de servizo á sociedade galega e de dar resposta aos novos retos formulados á nosa lingua e á nosa cultura.

Navega pola súa historia.
16/09/2026. OUTRAS

Convocatoria de probas para a obtención dos certificados Celga

A Secretaría Xeral da Lingua da Xunta de Galicia convoca probas para a obtención dos certificados de lingua galega dos niveis Celga 2, 3 e 4. Poderán presentarse todas as persoas maiores de dezaseis anos ou que os fagan no ano natural da convocatoria, nacionais ou estranxeiras. As probas realizaranse en Santiago de Compostela, en Ponferrada e en Madrid e terán lugar os días 14, 15, 21 e 22 de novembro de 2026. As sedes e os horarios publicaranse na páxina web da Secretaría Xeral da Lingua.

O prazo de presentación de solicitudes é de quince días hábiles, contados a partir do seguinte ao da publicación da convocatoria.
11/09/2026. OUTRAS

A RAG presenta o Dicionario castelán-galego en liña

Coincidindo co inicio do curso escolar, a Real Academia Galega presentou o Dicionario castelán-galego en liña, unha nova ferramenta pedagóxica que contén os equivalentes na lingua galega duns 26 000 lemas en castelán con máis de 55 000 acepcións, así coma dunhas 6000 unidades pluriverbais. A maiores, tamén se achega a orientación semántica das acepcións, a pronuncia das voces galegas (naqueles casos que se considera pertinente) e as diferenzas nas propiedades gramaticais entre os lemas en castelán e os equivalentes en galego (xénero, número, construcións verbais…).

Igual que acontece co dicionario monolingüe, o Seminario de Lexicografía da RAG ocuparase tamén da actualización continua deste novo dicionario bilingüe.

Na páxina da RAG tes máis información sobre a iniciativa.
22/07/2026. OUTRAS

O SNL da USC elabora un glosario cos termos esenciais de eclipses

Co gallo da eclipse total de Sol que vai poder observarse en boa parte de Galicia o vindeiro 12 de agosto, diferentes entidades científicas, medios de comunicación e divulgadores/as do ámbito da astronomía están a elaborar contidos sobre este fenómeno. Para facilitarlles o traballo, o Servizo de Normalización Lingüística da Universidade de Santiago pon ao seu dispor un novo glosario que compila preto de 100 termos relacionados coas eclipses, para os que se ofrece definición, denominación en galego e equivalentes en español e inglés.

Na páxina web do SNL da USC podes consultar este glosario.
16/07/2026. OUTRAS

A Xunta de Galicia presenta a proposta de actualización do Plan de normalización da lingua galega

A Consellería de Cultura, Lingua e Xuventude da Xunta de Galicia presentou onte, 15 de xullo de 2026, na Cidade da Cultura a proposta de actualización do Plan xeral de normalización da lingua galega, deseñado para “actualizar e concretar os grandes obxectivos de política lingüística expresados nas súas liñas básicas na Lei de normalización lingüística de Galicia de 1983”, tendo en conta “as importantes dificultades polas que atravesa o galego como lingua social”.

O documento, que xa podes consultar en liña, recolle case 700 medidas obtidas a partir do traballo dos máis de 130 profesionais participantes nas 11 comisións de traballo que coordinou o académico Manuel González, así como das máis de 1400 achegas recibidas por parte de entidades, institucións, asociacións e particulares.
08/07/2026. OUTRAS

O Día das Letras Galegas 2027 estará dedicado a Xosé Neira Vilas

O Plenario da Real Academia Galega acordou, na sesión ordinaria do 8 de xullo de 2026, que o Día das Letras Galegas do vindeiro ano 2027 estará dedicado ao escritor Xosé Neira Vilas (Vila de Cruces, 1928-2015). Xornalista, ensaísta, narrador e poeta, deixounos un legado literario marcado pola súa infancia na aldea de Gres (Vila de Cruces), pola súa posterior condición de emigrante en Arxentina e Cuba, e polo seu activismo cultural e político. Entre as súas obras destaca Memorias dun neno labrego, un dos libros máis lidos e traducidos da literatura galega.

Na páxina web da RAG podes ampliar información.
22/06/2026. OUTRAS

Incorporamos a biografía de Xabier P. DoCampo ao Álbum de Galicia

Manuel Bragado asina a biografía do mestre e escritor chairego Xabier P. DoCampo, que acabamos de incorporar ao Álbum de Galicia neste mes de xuño de 2026 no que se cumpre o oitavo aniversario do seu pasamento.

Acompañando o texto biográfico, ofrecemos outros recursos documentais de interese (galería fotográfica, cronoloxía literaria, textos do autor, recursos en liña...), que permiten achegarse desde diferentes perspectivas á obra e á vida deste referente da literatura infantil e xuvenil, membro da Xeración Lamote e “activista da patria da lingua”.
29/05/2026. OUTRAS

O Álbum de Galicia incorpora a biografía de Agustín Fernández Paz

O Álbum de Galicia, proxecto do CCG que compila as biografías de persoas que contribuíron de maneira significativa á sociedade galega ao longo da súa Historia, suma hoxe a entrada do escritor, mestre e activista Agustín Fernández Paz, coincidindo co 79 aniversario do seu nacemento.

O texto biográfico está asinado polo editor e mestre Manuel Bragado, e pola editora e tradutora Isabel Soto. Acompañando este texto atoparás outros recursos documentais (galería fotográfica, documentos de interese, recursos en liña...), que permiten achegarse desde diferentes perspectivas á obra e á vida deste referente da renovación pedagóxica, o activismo lingüístico e a literatura infantil e xuvenil galega.
13/05/2026. OUTRAS

O Teatro Principal de Santiago acollerá o pleno da RAG do Día das Letras Galegas

O vindeiro 17 de maio, Día das Letras Galegas, ás 12:00 h, terá lugar no Teatro Principal de Santiago de Compostela a sesión extraordinaria e pública que a Real Academia Galega celebra este ano en homenaxe a Begoña Caamaño. No acto intervirán os/as académicos/as Ana Romaní, Marilar Aleixandre e Víctor F. Freixanes. O peche correrá a cargo de Henrique Monteagudo, presidente da institución.

A entrada é libre ata completar a capacidade da sala. Tamén se poderá ver a emisión en directo desde a páxina web academia.gal.

Para ampliar información preme aquí.
13/05/2026. OUTRAS

A colección Esenciais da USC suma 14 novos títulos

O Servizo de Normalización Lingüística da Universidade de Santiago de Compostela acaba de incorporar 14 novos títulos á súa colección de Esenciais, composta agora por un total de 81 recursos didácticos en galego (67 deles accesibles de balde), dirixidos tanto ao profesorado como ao alumnado, que condensan en poucas páxinas a parte máis significativa dunha materia.

A colección completa está accesible na Libraría Dixital da USC.
13/05/2026. OUTRAS

Os Rinodicionarios, agora tamén accesibles desde o móbil

As empresas Rinoceronte Editora e TICGAL presentan unha nova aplicación que permite consultar nunha única interface desde o móbil os catro dicionarios da colección Rinodicionarios: Castelán-Galego; Latín-Galego; Etimolóxico e Complementario. A aplicación, totalmente gratuíta, está dispoñible para Android e iOS.

Podes ampliar información premendo aquí.
08/05/2026. OUTRAS

O CCG presenta a edición facsimilar de O libro das amigas

O Consello da Cultura Galega (CCG) presentou hoxe, 8 de maio de 2026, a edición facsimilar de O libro das amigas, editado en 2015. Con esta obra, que compila vinte e catro textos escritos por amigas de Begoña Caamaño tras o seu falecemento, o CCG quere render homenaxe á autora á que se lle dedica este ano 2026 o Día das Letras Galegas.

A obra está accesible en liña, para consulta libre e descarga, na páxina web do CCG.
30/04/2026. OUTRAS

Datas e lugares das probas para a obtención do Celga

A Secretaría Xeral da Lingua da Xunta de Galicia anuncia as datas e lugares de realización das probas para a obtención dos certificados de lingua galega (niveis Celga 1, 2, 3 e 4), que foron convocadas ao abeiro da resolución publicada no DOG do pasado 13 de marzo de 2026.

As probas realizaranse en Santiago de Compostela (IES Antonio Fraguas, para Celga 2, 3 e 4; e EGAP, para Celga 1), Ponferrada (Escola Oficial de Idiomas) e Madrid (Casa de Galicia en Madrid).

As datas serán as seguintes:
-Celga 1: 6 de xuño de 2026
-Celga 2: 31 de maio de 2026
-Celga 3: 30 de maio de 2026
-Celga 4: 23 de maio de 2026 para as persoas admitidas cuxo primeiro apelido empece por algunha das seguintes letras: M, N, Ñ, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z e A; e 24 de maio de 2026 para as persoas admitidas cuxo primeiro apelido empece por: : B, C, D, E, F, G, H, I, J, K e L.
16/04/2026. OUTRAS

A USC presenta o Dicionario esencial de psicoloxía (galego-español-inglés)

A Comisión de Normalización Lingüística da Facultade de Psicoloxía e o Servizo de Normalización Lingüística da Universidade de Santiago de Compostela presentan o Dicionario esencial de psicoloxía, unha obra que define arredor de 1500 conceptos esenciais relacionados coa docencia dos estudos de grao e máster que se imparten nesta Facultade, xunto coas súas respectivas denominacións en galego, español e inglés. A maiores, a ferramenta tamén está deseñada como un apoio lingüístico para os profesionais que xa exercen nos diferentes ámbitos da psicoloxía (clínico, educativo, intervención social, deporte...).
13/03/2026. OUTRAS

Convocatoria de probas para a obtención dos certificados Celga

A Secretaría Xeral da Lingua da Xunta de Galicia convoca probas para a obtención dos certificados de lingua galega dos niveis Celga 1, 2, 3 e 4. Poderán presentarse todas as persoas maiores de dezaseis anos ou que os fagan no ano natural da convocatoria, nacionais ou estranxeiras. As probas realizaranse en Santiago de Compostela, Ponferrada e Madrid entre a segunda quincena de maio e a primeira de xuño de 2026. As datas concretas publicaranse no DOG e na páxina web da Secretaría Xeral da Lingua.

O prazo de presentación de solicitudes é de quince días hábiles, contados a partir do seguinte ao da publicación da convocatoria.
24/02/2026. OUTRAS

Kathleen N. March e Francisco Díaz-Fierros reciben hoxe a Medalla do Consello da Cultura Galega 2026

O Consello da Cultura Galega celebra hoxe, 24 de febreiro de 2026, o acto de entrega das Medallas do Consello da Cultura Galega do ano 2026 ao catedrático de Edafoloxía e Química Agrícola Francisco Díaz-Fierros Viqueira e á filóloga estadounidense Kathleen N. March.

No que respecta á galardoada con perfil lingüístico, Kathleen Nora March (Rochester, Nova York, 1949) é catedrática emérita de Español na University of Maine, primeira presidenta da Galician Studies Association (actual Asociación Internacional de Estudos Galegos) e unha das principais estudosas da literatura galega no ámbito angloamericano.

As Medallas do Consello da Cultura Galega foron instauradas no ano 2018 para recoñecer o labor daquelas persoas que colaboran coa institución no desenvolvemento das súas actividades (nomeadamente, na súa acción exterior); e para poñer en valor o seu compromiso coa cultura galega en termos xerais. O evento terá lugar ás 12:00 h, no salón de actos do CCG, e será retransmitido en directo a través da páxina web da institución.
20/02/2026. OUTRAS

21 de febreiro: Día Internacional da Lingua Materna

Mañá, 21 de febreiro, conmemórase o Día Internacional da Lingua Materna, que este ano 2026 quere poñer o foco nas voces da mocidade na construción da educación multilingüe.

Co gallo desta celebración, a Comisión de Normalización Lingüística da Facultade de Ciencias da Universidade de Santiago organiza o acto Contar a ciencia desde nós, co se quere “destacar o valor de contar con sistemas educativos que formen en ciencia nas linguas maternas (no noso caso, en galego), tanto no ensino formal como en contextos de divulgación”. O acto terá lugar hoxe, 20 de febreiro, ás 12:00 h, na Facultade de Ciencias (campus de Lugo).

Desde o CDSG aproveitamos tamén a ocasión para convidarte a visitar o especial de Proxector sobre esta temática, un recurso divulgativo que elaboramos en colaboración co SNL da USC.
02/02/2026. OUTRAS

A USC elabora un kit de terminoloxía óptica

O Servizo de Normalización Lingüística da USC e a Comisión de Normalización Lingüística da Facultade de Óptica elaboran un kit de recursos para difundir a terminoloxía da óptica oftálmica.

Neste kit, accesible en liña, atoparás un glosario multilingüe cos termos esenciais de óptica oftálmica, unha guía interactiva de termos ilustrados relacionados coa montura de anteollos e as versións oficiais en galego das normas UNE-EN ISO de terminoloxía óptica (este último recurso só accesible desde equipos da USC).
27/01/2026. OUTRAS

En liña o Calendario científico escolar 2026

Xa está accesible en liña o Calendario científico escolar 2026, unha iniciativa didáctica promovida polo Instituto de Ganadería de Montaña (centro mixto do CSIC e a Universidad de León), deseñada para achegar a cultura científica á xente nova e crear referentes inspiradores.

Tanto o calendario coma os recursos didácticos que o completan están dispoñibles en distintos idiomas, entre os que se atopa o galego. Da versión no noso idioma ocupouse a Unidade de Divulgación Científica e Cultural e o Servizo de Normalización Lingüística da Universidade da Coruña.

Todos estes materiais están dispoñibles para a súa descarga de balde na páxina web do proxecto.
14/01/2026. OUTRAS

Ourense acollerá os actos conmemorativos do 150 aniversario do xornal O Tío Marcos d’a Portela

Onte, 13 de xaneiro de 2026, presentouse no Centro Cultural Marcos Valcárcel de Ourense o programa de actos que se celebrarán a partir do vindeiro 7 de febreiro para conmemorar o 150 aniversario do xornal O Tío Marcos d’a Portela, pedra fundacional do xornalismo en lingua galega; así como para homenaxear o seu fundador, Valentín Lamas Carvajal.

O programa inclúe actividades diversas, como unha xornada sobre lingua e medios de comunicación, outra sobre intelixencia artificial e desinformación, unha foliada, un roteiro por lugares da cidade de Ourense vinculados á biografía de Lamas Carvajal, unha ofrenda floral, unha festa popular, un concerto a cargo da Coral de Ruada, a publicación dun especial temático no xornal La Región, a dixitalización da colección completa de O Tío Marcos d’a Portela, a reprodución facsimilar do primeiro número do xornal ou a edición dun cupón da Once en homenaxe a Lamas Carvajal, que tivo unha discapacidade visual severa.

Na comisión organizadora participa o Consello da Cultura Galega, xunto coa Real Academia Galega, a Xunta de Galicia, A Deputación de Ourense, o Concello de Ourense, a Fundación ONCE, a Coral de Ruada, AMEGA, o Liceo de Ourense e familiares de Lamas Carvajal.

Se desexas máis información, preme aquí.
14/01/2026. OUTRAS

Convócanse probas de avaliación en competencias clave

A Consellería de Emprego, Comercio e Emigración convoca probas de avaliación en competencias clave para persoas que desexen cursar accións formativas dos certificados de profesionalidade dos niveis 2 e 3 de cualificación profesional.

O lugar, os días e os horarios de realización das probas publicarase na páxina web desta Consellería. O prazo de presentación de solicitudes é dun mes, contado a partir do día seguinte ao da publicación da convocatoria no DOG.

As competencias clave que se valorarán son matemáticas, lingua castelá, lingua galega e inglés. No Campus Virtual da Consellería podes atopar materiais de autoformación para preparar as probas.
13/01/2026. OUTRAS

Xenocidio, Palabra do Ano 2025

O Portal das Palabras, proxecto promovido pola Real Academia Galega e a Fundación Barrié, fixo público o termo elixido como Palabra do Ano 2025: xenocidio. Trátase dun neoloxismo acuñado polo xurista polaco de orixe xudía Raphaël Lemkin (1901-1959) co obxectivo de que se recoñecese a matanza perpetrada polo nazismo como un crime contra a humanidade. O termo volveu poñerse de actualidade na comunicación pública ao longo do ano 2025 para denominar as matanzas do estado de Israel na Franxa de Gaza.

Podes ampliar esta información premendo aquí.
23/12/2025. OUTRAS

En liña a base de datos da dobraxe en galego

O novo sitio web adobraxe.com compila información relacionada coa dobraxe en lingua galega. Nesta base de datos atoparás as producións dobradas ao galego con cadanseu cadro de actores de voz; así como información sobre as empresas, directores e demais profesionais que participaron nestas producións.

Trátase dun proxecto de carácter participativo aberto ás achegas dos propios usuarios/as.
18/12/2025. OUTRAS

O Parlamento de Galicia declara o 2026 como Ano Oteriano

Onte, 17 de decembro de 2025, o Parlamento de Galicia aprobou por unanimidade a declaración institucional pola que se declara o 2026 como Ano Oteriano, coincidindo co cincuenta aniversario do pasamento de Ramón Otero Pedrayo (1888– 1976).

Coñecido como o «Patriarca das Letras Galegas», no texto da declaración defínese como unha “figura esencial das letras, do pensamento e da identidade galega contemporánea” e como “un dos piares do florecemento cultural e intelectual de Galicia, representante dunha xeración que soubo vincular o galeguismo coa defensa da cultura universal e co compromiso coa nosa terra”.

Así pois, para honrar a súa dedicación á lingua e cultura e galegas, ao longo do vindeiro ano o Parlamento de Galicia promoverá un amplo programa de actividades de investigación e difusión da súa vida e obra, en colaboración coas institucións culturais, educativas e académicas do país.
11/12/2025. OUTRAS

M8 por ler, a rede do libro en galego

A Fundación Cultural Galega Xistral presenta o proxecto web M8 por ler, “un lugar de encontro, intercambio e conversa arredor do libro galego”. Trátase dunha iniciativa de carácter interactivo onde atoparás as principais novidades sobre a produción literaria galega e, ao mesmo tempo, os lectores e lectoras que se rexistren poderán recomendar, valorar e redactar as súas propias recensións sobre os libros que desexen.
24/11/2025. OUTRAS

Medra o uso do galego na USC por segundo ano consecutivo

O Servizo de Normalización Lingüística da Universidade de Santiago presenta o informe sobre o uso do galego, do castelán e doutras linguas na actividade docente no curso 2025-26, elaborado a partir da información que declara o profesorado na súa programación docente.

En termos xerais, detéctase un incremento por segundo ano consecutivo no uso do galego na actividade docente da USC, que na actualidade se achega ao 30%. Concretamente, impártese en castelán o 66,6% das horas docentes, en galego o 29,2%, en inglés o 2,2% e noutros idiomas estranxeiros o 2%. Con todo, malia que 10 dos 29 centros da USC imparten máis da metade da súa docencia en galego, a realidade é moi diversa se analizamos os datos atendendo a variables como o tipo de estudos, as áreas de coñecemento ou o campus no que se imparte a docencia.

Podes consultar o estudo completo premendo aquí.
24/11/2025. OUTRAS

Gemini, a IA de Google, incorpora o galego

Gemini 3 Pro, o novo modelo de intelixencia artificial presentado a semana pasada pola empresa multinacional Google, integra por primeira vez o galego, o catalán e o éuscaro, o que supón un importante avance na normalización destes idiomas minorizados no ámbito tecnolóxico. Gemini 3 xa está dispoñible a través Google AI Pro e Ultra no Modo IA da Busca, así como na aplicación de Gemini.

No xornal dixital Código Cero tes información detallada sobre este tema.
27/10/2025. OUTRAS

O galego estivo presente nas Xornadas JPOD 2025 a través de "Exército Mekemeke"

Esta pasada fin de semana tiveron lugar no Auditorio Municipal de Terrassa as Xornadas JPOD 2025, o encontro de referencia a nivel estatal para a comunidade de creadores/as de podcasts. A comunidade podcasteira que crea os seus contidos en idioma galego tamén estivo representada neste importante evento a través da iniciativa “Exército Mekemeke”, un podcast presentado e dirixido por Carlos Vieito e gravado integramente en galego na radio pública do Concello de Ames.

Podes ver a intervención de Carlos Vieito nas xornadas premendo aquí.
24/10/2025. OUTRAS

Tinder axúdache a facer as beiras en galego

A aplicación de citas máis coñecida e descargada, Tinder, acaba de incorporar o galego á listaxe dos 60 idiomas nos que está dispoñible a ferramenta. Segundo afirman os propios representantes de Tinder na nota de prensa que difundiron: “O idioma é algo profundamente persoal: moldea como nos expresamos, como conectamos cos demais e como nos sentimos recoñecidos. Ao sumar o galego a Tinder, axudamos a que máis usuarios poidan vivir a experiencia das citas dunha maneira auténtica e na súa propia voz”.

Para obter máis información sobre os axustes de configuración do idioma na app, preme aquí.