A Mesa pola Normalización Lingüística e a Deputación de Pontevedra presentaron, no marco da III Xornada de Normalización Lingüística que organiza a propia Deputación, as conclusións da Auditoría lingüística dos concellos de Pontevedra. Trátase dun informe elaborado pola Mesa, a pedimento da Deputación de Pontevedra, no que se examina o grao de cumprimento das garantías lingüísticas nos concellos da provincia, avaliando cuestións como os idiomas empregados en diferentes servizos á cidadanía (comunicación web, uso das redes sociais, atención telefónica, banca electrónica...), ou a existencia de servizos de normalización lingüística municipais. Malia que en termos xerais se constata un avance na normalización do galego nestes concellos, nas conclusións do informe saliéntanse carencias nos apartados de perfil do contratante, transparencia e banca electrónica, onde se continúa a empregar en exclusiva o castelán. Outro dato preocupante é que só 12 dos 61 concellos avaliados contaban en febreiro de 2017 (data da recollida de datos) cun servizo de normalización lingüística.

