Pringadas é o título da serie, dirixida por Belén Puime e recoñecida nos premios Mestre Mateo e no Carballo Interplay, que abre a oferta de contidos audiovisuais galegos e en lingua galega da plataforma Filmin.

Desde que en 2019 Netflix estrease O sabor das margaridas, o goteo de produción propia e dobrada no conxunto das plataformas internacionais sitúa a presenza do noso idioma nun 0,92% dos catálogos xerais e un 1,1% do infantil. Das plataformas estatais, só inclúen contidos en galego RTVE Play (o 0,53% da súa oferta xeral) e Filmin (o 0,30% do seu catálogo xeral e o 0,74% do infantil). Para coñecer máis datos, podes consultar o Informe Xabarín 2023.