Xa está en liña o novo número do Cartafol Dixital. Entre as novidades deste número, salientamos, entre outros contidos, a entrevista a Jorge Mira, un dos autores do artigo "Interlinguistic similarity and language death dynamics", a presentación da nova Comisión de Normalización Lingüística da Facultade de Veterinaria ou a recensión da obra Estatuto xurídico da lingua galega, recentemente editada por Edicións Xerais.
06/06/2005. DINAMIZACIóN
06/06/2005. DINAMIZACIóN
O Servizo de Normalización Lingüística do Concello de Ames e a Cooperativa Tagen-Ata están a desenvolver unha campaña de galeguización no ámbito da hostalería.
A campaña, que leva por lema “O galego, o mellor dos ingredientes”, ten como obxectivos fundamentais promocionar o sector hostaleiro da comarca e, ao mesmo tempo, fomentar os usos e actitudes positivas cara ao galego. A todos os establecementos que decidan adherirse á campaña achegaráselle un conxunto de materiais útiles como portamenús, gardamanteis, a tradución das cartas ao galego, inglés e castelán ou modelos de carta en soporte informático.
Esta campaña non se cinguirá só ao Concello de Ames senón que se estenderá tamén aos Concellos de Brión e Rois.
A campaña, que leva por lema “O galego, o mellor dos ingredientes”, ten como obxectivos fundamentais promocionar o sector hostaleiro da comarca e, ao mesmo tempo, fomentar os usos e actitudes positivas cara ao galego. A todos os establecementos que decidan adherirse á campaña achegaráselle un conxunto de materiais útiles como portamenús, gardamanteis, a tradución das cartas ao galego, inglés e castelán ou modelos de carta en soporte informático.
Esta campaña non se cinguirá só ao Concello de Ames senón que se estenderá tamén aos Concellos de Brión e Rois.
02/06/2005. INVESTIGACIóN
O vindeiro 8 de xuño, ás 18:30 horas, terá lugar no salón de actos do Consello da Cultura Galega a presentación pública da Sociedade Galega de Terminoloxía.
Con motivo desta presentación, a profesora Teresa Cabré Castellví, fundadora do Institut Universitari de Lingüística Aplicada e directora da Sección de Lexicografía do Institut de Estudis Catalans, dará unha conferencia sobre a Xestión terminolóxica das linguas minorizadas.
Con motivo desta presentación, a profesora Teresa Cabré Castellví, fundadora do Institut Universitari de Lingüística Aplicada e directora da Sección de Lexicografía do Institut de Estudis Catalans, dará unha conferencia sobre a Xestión terminolóxica das linguas minorizadas.
31/05/2004. LEXISLACIóN
Hoxe martes, día 31 de maio, preséntase no Salón de Actos do Consello da Cultura Galega a publicación Estatuto xurídico da lingua galega, editada por Edicións Xerais e autoría de Antonio X. Ferreira, Alba Nogueira, Anxo Tato e Luís Villares.
Na presentación, que terá lugar ás 12:00 h., intervirán, ademais dos autores, Carlos Varela (fiscal xeral do TSXG), Alfonso Zulueta (presidente do CCG), Henrique Monteagudo (secretario do CCG) e Manuel Bragado (director de Xerais).
Na presentación, que terá lugar ás 12:00 h., intervirán, ademais dos autores, Carlos Varela (fiscal xeral do TSXG), Alfonso Zulueta (presidente do CCG), Henrique Monteagudo (secretario do CCG) e Manuel Bragado (director de Xerais).
26/05/2005. EMPREGO
A Universidade da Coruña convoca unha bolsa para desenvolver labores de apoio ao seu Servizo de Normalización Lingüística. As persoas solicitantes deben ser licenciados/as en Filoloxía Galega ou Filoloxía Galego-Portuguesa, ademais de ser alumnos/as de terceiro ciclo desta universidade.
O prazo de presentación de solicitudes é o comprendido entre os días 1 e 15 de xuño de 2005. Se desexa consultar o texto íntegro desta convocatoria, prema aquí.
O prazo de presentación de solicitudes é o comprendido entre os días 1 e 15 de xuño de 2005. Se desexa consultar o texto íntegro desta convocatoria, prema aquí.
24/05/2005. CURSOS E CONGRESOS
O Servizo de Normalización Lingüística da Universidade da Coruña, a Deputación da Coruña e a Cooperativa Tagen Ata organizan un curso de verán no que se traballarán os aspectos teóricos e metodolóxicos máis salientables da dinamización lingüística.
O curso desenvolverase na Facultade de Filoloxía da Universidade da Coruña entre os días 19 e 22 de xullo de 2005.
Se desexa máis información sobre o programa ou os trámites de inscrición, prema aquí.
O curso desenvolverase na Facultade de Filoloxía da Universidade da Coruña entre os días 19 e 22 de xullo de 2005.
Se desexa máis información sobre o programa ou os trámites de inscrición, prema aquí.
24/05/2005. AXUDAS E PREMIOS
Os servizos de normalización lingüística das tres universidades galegas, en colaboración coa Dirección Xeral de Política Lingüística, organizan a segunda edición do Premio “Luísa Villalta” , que ten como principal obxectivo promover a reflexión e dinamización lingüísticas entre a comunidade universitaria.
O premio está dirixido a todo o alumnado de 1º, 2º e 3º ciclo das facultades e escolas universitarias galegas e contará con dúas modalidades: “artigo xornalístico” e “deseño dunha campaña de promoción da lingua galega”.
O prazo de presentación de solicitudes remata o 3 de outubro de 2005.
O premio está dirixido a todo o alumnado de 1º, 2º e 3º ciclo das facultades e escolas universitarias galegas e contará con dúas modalidades: “artigo xornalístico” e “deseño dunha campaña de promoción da lingua galega”.
O prazo de presentación de solicitudes remata o 3 de outubro de 2005.
23/05/2005. OUTRAS
O xornal electrónico Vieiros difunde o mapa “Territorios de lingua galega”, o primeiro que recolle todos os territorios (de dentro e de fóra da Galicia administrativa) onde se fala o galego.
O mapa, autoría de Ramón Pais Pazos, presentouse o pasado día 14 de maio no transcurso do IV Banquete de Cacabelos, organizado polo Foro Arrainos con motivo da conmemoración do Día das Letras Galegas.
O mapa, autoría de Ramón Pais Pazos, presentouse o pasado día 14 de maio no transcurso do IV Banquete de Cacabelos, organizado polo Foro Arrainos con motivo da conmemoración do Día das Letras Galegas.
20/05/2005. LEXISLACIóN
O Centro de Linguas da Universidade de Vigo, que dirixe a profesora Maruxa Cabeza, anuncia a celebración da conferencia O réxime lingüístico das comunidades europeas, a cargo de Germán Luis Ramos Ruano, xurista-lingüista na Secretaría Xeral do Consello da Unión Europea.
O acto terá lugar o vindeiro día 23 de maio, ás 17:00 horas, no Salón de Actos da Facultade de Filoloxía e Tradución da Universidade de Vigo.
O acto terá lugar o vindeiro día 23 de maio, ás 17:00 horas, no Salón de Actos da Facultade de Filoloxía e Tradución da Universidade de Vigo.
19/05/2005. AXUDAS E PREMIOS
A Consellería de Educación e Ordenación Universitaria publica, no DOG do 19 de maio, a resolución do concurso público para a concesión de axudas destinadas a fomentar o uso da lingua galega entre as empresas privadas.
Se desexa consultar esta resolución, prema aquí.
Se desexa consultar esta resolución, prema aquí.
18/05/2005. DINAMIZACIóN
O Concello de Vigo constituíu oficialmente o Consello Social da Lingua Galega, cuxa creación aprobara o Pleno deste mesmo concello o pasado 27 de decembro de 2004.
O Consello Social da Lingua Galega de Vigo ten como obxectivos principais o asesoramento, consulta e participación na política lingüística do concello, co ánimo de fomentar a normalización do uso do galego entre a poboación viguesa.
O Consello Social da Lingua Galega de Vigo ten como obxectivos principais o asesoramento, consulta e participación na política lingüística do concello, co ánimo de fomentar a normalización do uso do galego entre a poboación viguesa.
06/05/2005. EMPREGO
A Consellería de Educación e Ordenación Universitaria publica, no DOG do 16 de maio de 2005, a convocatoria para a selección de bolseiros/as que impartan as materias de lingua, literatura e cultura galegas nas universidades de Birmingham, Cork, Lisboa, Padua, Trier e Tubinga.
O prazo para a presentación de solicitudes é de corenta días naturais, contados a partir do seguinte ao da publicación desta convocatoria.
O prazo para a presentación de solicitudes é de corenta días naturais, contados a partir do seguinte ao da publicación desta convocatoria.
16/05/2005. DINAMIZACIóN
Xa pode consultar en liña o número 21 do Cartafol Dixital, boletín mensual editado polo Servizo de Normalización Lingüística da Universidade de Santiago de Compostela.
Entre os contidos deste número salientamos, entre outros, a presentación dos I Premios á calidade lingüística, o artigo de valoración sobre o Obradoiro de expresión oral en galego ou a recensión sobre Código Cero, Diario Tecnolóxico de Galicia.
Entre os contidos deste número salientamos, entre outros, a presentación dos I Premios á calidade lingüística, o artigo de valoración sobre o Obradoiro de expresión oral en galego ou a recensión sobre Código Cero, Diario Tecnolóxico de Galicia.
12/05/2005. DINAMIZACIóN
O pasado mes de marzo un grupo de mestres, pais de alumnos e membros de diferentes colectivos culturais do Bierzo constituían a Asociación Berciana da Lingua “Xarmenta”.
O colectivo, que nace co obxectivo de promover e dignificar a lingua galega no Bierzo, está a organizar ao longo deste mes de maio unha serie de actividades para conmemorar o Día das Letras Galegas 2005.
O colectivo, que nace co obxectivo de promover e dignificar a lingua galega no Bierzo, está a organizar ao longo deste mes de maio unha serie de actividades para conmemorar o Día das Letras Galegas 2005.
09/05/2005. DINAMIZACIóN
O Colectivo Cultural Fala Ceibe organiza o Día das Letras Galegas 2005 no Bierzo, xornada lúdido-reivindicativa que terá lugar o vindeiro día 13 de maio a partir das 19:00 horas, na Sede da Obra Social de “Caja España”, en Ponferrada.
O acto comezará cunha homenaxe á primeira revista escolar en lingua galega no Bierzo: A Coruxa e continuará coa proxección da curtametraxe O Avó, do Obradoiro de Iniciación á Curtametraxe integrado no proxecto ON & OFF de Mr Misto Films. A participación dos estudantes de diferentes colexios da comarca porá o peche a un acto que quere reivindicar a normalización progresiva do uso do idioma galego no Bierzo.
O acto comezará cunha homenaxe á primeira revista escolar en lingua galega no Bierzo: A Coruxa e continuará coa proxección da curtametraxe O Avó, do Obradoiro de Iniciación á Curtametraxe integrado no proxecto ON & OFF de Mr Misto Films. A participación dos estudantes de diferentes colexios da comarca porá o peche a un acto que quere reivindicar a normalización progresiva do uso do idioma galego no Bierzo.
09/05/2005. AXUDAS E PREMIOS
O Servizo de Normalización Lingüística da Universidade da Coruña publica a convocatoria de axudas a estudantes que realicen a redacción e defendan a tese de doutoramento, a tese de licenciatura, o traballo de investigación de terceiro ciclo ou o proxecto de fin de carreira en lingua galega durante o ano 2005.
O prazo para a presentación de solicitudes remata o 30 de novembro. Se desexa consultar o texto completo da convocatoria ou acceder aos modelos de solicitude, prema aquí.
O prazo para a presentación de solicitudes remata o 30 de novembro. Se desexa consultar o texto completo da convocatoria ou acceder aos modelos de solicitude, prema aquí.
06/05/2005. DINAMIZACIóN
A Asociación de Funcionarios para a Normalización Lingüística de Galicia presentou, o pasado día 4 de maio, nun acto presidido polo Presidente da Xunta de Galicia, a publicación Palabras de lei. Galeguizar Galicia.
Nesta obra, un selecto grupo de xuíces, xuízas, fiscais e secretarios/as xudiciais amosan publicamente o seu compromiso coa normalización da lingua galega no ámbito da xustiza, ao tempo que convidan a todos os demais xuíces e maxistrados de Galicia a unirse á súa iniciativa.
Pola súa parte, a Consellería de Xustiza presentou a versión en galego dunha primeira selección de 750 documentos pertencentes ao programa Libra.
Nesta obra, un selecto grupo de xuíces, xuízas, fiscais e secretarios/as xudiciais amosan publicamente o seu compromiso coa normalización da lingua galega no ámbito da xustiza, ao tempo que convidan a todos os demais xuíces e maxistrados de Galicia a unirse á súa iniciativa.
Pola súa parte, a Consellería de Xustiza presentou a versión en galego dunha primeira selección de 750 documentos pertencentes ao programa Libra.
03/05/2005. INVESTIGACIóN
A Comisión Europea decidiu ampliar o estudo Euromosaic para dar conta da nova realidade sociolingüística da Unión Europea, coa adhesión en 2004 de dez novos estados membros.
O Euromosaic nacía en 1992 para estudar os grupos lingüísticos minoritarios dos daquela países membros da Unión e en 1995 ampliábase por primeira vez para engadir os informes individuais dos grupos lingüísticos de Austria, Finlandia e Suecia. Con esta segunda ampliación queda xa recollida no estudo a realidade sociolingüística dos 25 países membros. Se desexa consultar os informes individuais correspondentes a cada comunidade lingüística, prema aquí.
O Euromosaic nacía en 1992 para estudar os grupos lingüísticos minoritarios dos daquela países membros da Unión e en 1995 ampliábase por primeira vez para engadir os informes individuais dos grupos lingüísticos de Austria, Finlandia e Suecia. Con esta segunda ampliación queda xa recollida no estudo a realidade sociolingüística dos 25 países membros. Se desexa consultar os informes individuais correspondentes a cada comunidade lingüística, prema aquí.
27/04/2005. AXUDAS E PREMIOS
A Concellería de Normalización Lingüística do Concello do Porriño organiza, con motivo da celebración do Día das Letras Galegas 2005, un concurso literario nas modalidades de relato curto e mensaxes de móbil (sms).
En ambas as modalidades as obras presentadas deben ser inéditas e estar escritas en lingua galega. O prazo para a presentación dos traballos remata o 16 de maio.
Se desexa consultar as bases específicas de cada convocatoria, prema aquí.
En ambas as modalidades as obras presentadas deben ser inéditas e estar escritas en lingua galega. O prazo para a presentación dos traballos remata o 16 de maio.
Se desexa consultar as bases específicas de cada convocatoria, prema aquí.
27/04/2005. AXUDAS E PREMIOS
A Consellería de Presidencia, Relacións Institucionais e Administración Pública anuncia, no DOG do 27 de abril, a convocatoria de subvencións as empresas que editen publicacións periódicas escritas integramente en galego normativizado.
O prazo de presentación de solicitudes é de 40 días naturais contados a partir do seguinte ao da publicación desta convocatoria.
O prazo de presentación de solicitudes é de 40 días naturais contados a partir do seguinte ao da publicación desta convocatoria.
26/04/2005. CURSOS E CONGRESOS
A asociación Culturas en Diálogo convida a todos os mozos e mozas europeos de idades comprendidas entre os 18 e os 25 anos a participar nos encontros Culturas en Diálogo 2005, que terán lugar entre o 17 e 30 de xullo a ambos os lados da fronteira de Dinamarca e Alemaña.
A iniciativa, que nace da cooperación entre as minorías xermana, danesa e frisoa, pretende fomentar entre a mocidade o estudo e a reflexión sobre a realidade plural de Europa e as súas minorías nacionais, lingüísticas e culturais. A data límite para formalizar a matrícula é o 17 de maio.
A iniciativa, que nace da cooperación entre as minorías xermana, danesa e frisoa, pretende fomentar entre a mocidade o estudo e a reflexión sobre a realidade plural de Europa e as súas minorías nacionais, lingüísticas e culturais. A data límite para formalizar a matrícula é o 17 de maio.
25/04/2005. DINAMIZACIóN
Con este lema Galego, un bico na lingua, dará comezo o vindeiro 2 de maio en Lugo unha nova edición do Correlingua, iniciativa que se irá desenvolvendo en varias etapas por diferentes puntos do país entre os días 2 e 13 de maio.
O Correlingua é unha proposta lúdico-educativa que pretende convidar os centros de ensino e a mocidade galega en xeral a reivindicar publicamente a normalización do idioma galego. Se desexa obter máis información sobre esta actividade, prema aquí.
O Correlingua é unha proposta lúdico-educativa que pretende convidar os centros de ensino e a mocidade galega en xeral a reivindicar publicamente a normalización do idioma galego. Se desexa obter máis información sobre esta actividade, prema aquí.
21/04/2005. INVESTIGACIóN
No marco da Xornada Técnica sobre a Toponimia en Galicia, presentouse onte, 20 de abril, en Santiago de Compostela o Nomenclátor de Galicia. Con esta publicación ofrécese agora nun único volume toda a toponimia oficial das provincias, concellos, parroquias e lugares galegos. Ao libro xúntase un CD-ROM con esta mesma información.
Ambos materiais están ao seu dispor nos fondos do CDSG. Se prefire consultar o nomenclátor en internet, prema aquí.
Ambos materiais están ao seu dispor nos fondos do CDSG. Se prefire consultar o nomenclátor en internet, prema aquí.
20/04/2005. DINAMIZACIóN
O vindeiro venres, 22 de abril, ás 20 horas presentarase na Casa das Campás (Pontevedra) a Rede de Entidades Amigas da Lingua (REAL). Esta iniciativa está a ser liderada por unha ducia de entidades pontevedresas cunha clara sensibilidade cara á normalización dos usos do idioma galego.
REAL ten como obxectivos prioritarios o intercambio de información, a coordinación e a colaboración mutua entre entidades que traballen a prol da normalización lingüística do galego. Se desexa colaborar ou adherirse a esta iniciativa, pode poñerse en contacto co Departamento de Lingua Galega do Concello de Pontevedra (Tfno.: 986 863157)
REAL ten como obxectivos prioritarios o intercambio de información, a coordinación e a colaboración mutua entre entidades que traballen a prol da normalización lingüística do galego. Se desexa colaborar ou adherirse a esta iniciativa, pode poñerse en contacto co Departamento de Lingua Galega do Concello de Pontevedra (Tfno.: 986 863157)
18/04/2005. AXUDAS E PREMIOS
A Consellería de Educación e Ordenación Universitaria anuncia a contratación dunha asistencia técnica para o asesoramento, elaboración e execución de proxectos normalizadores destinados á implementación do Plan Xeral de Normalización da Lingua Galega.
O procedemento de selección será o de concurso e o prazo de presentación das ofertas será de 15 días naturais contados a partir do seguinte ao da publicación deste anuncio.
O procedemento de selección será o de concurso e o prazo de presentación das ofertas será de 15 días naturais contados a partir do seguinte ao da publicación deste anuncio.
15/04/2005. EMPREGO
A Sociedade Anónima para o Desenvolvemento Comarcal de Galicia convoca o proceso selectivo para a provisión, con carácter temporal, dunha praza de técnico en dinamización sociolingüística.
Todas as persoas interesadas en participar no proceso teñen de prazo para presentar a súa solicitude ata o vindeiro día 19 de abril, inclusive. A documentación debe dirixirse á S.A. para o Desenvolvemento Comarcal de Galicia, con domicilio social en Santiago de Compostela, A Barcia, estrada Santiago-Noia km 3.
Todas as persoas interesadas en participar no proceso teñen de prazo para presentar a súa solicitude ata o vindeiro día 19 de abril, inclusive. A documentación debe dirixirse á S.A. para o Desenvolvemento Comarcal de Galicia, con domicilio social en Santiago de Compostela, A Barcia, estrada Santiago-Noia km 3.
14/04/2005. LEXISLACIóN
A Consellería de Educación e Ordenación Universitaria publica, no DOG do 14 de abril de 2005, a nova estruturación dos cursos de formación non regrada de lingua galega, cos seus correspondentes niveis, temarios, validacións e equivalencias.
Se deseña coñecer o texto completo desta orde, prema aquí.
Se deseña coñecer o texto completo desta orde, prema aquí.
14/04/2005. AXUDAS E PREMIOS
A Consellería de Educación e Ordenación Universitaria convoca a terceira edición deste premio que ten como obxectivos principais homenaxear a figura do ilustre galeguista Ramón Piñeiro e contribuír á difusión do ensaio breve en lingua galega.
O prazo para a presentación de orixinais remata o 2 de setembro de 2005. O traballo gañador será publicado na colección Cadernos Ramón Piñeiro e o seu autor/a recibirá
3 000 euros.
Se desexa consultar o texto completo desta convocatoria, prema aquí.
O prazo para a presentación de orixinais remata o 2 de setembro de 2005. O traballo gañador será publicado na colección Cadernos Ramón Piñeiro e o seu autor/a recibirá
3 000 euros.
Se desexa consultar o texto completo desta convocatoria, prema aquí.
08/04/2005. EMPREGO
A Consellería de Educación e Ordenación Universitaria publica, no DOG do 8 de abril de 2005, a convocatoria de bolsas de colaboración en diferentes proxectos de investigación que neste momento se están a desenvolver no Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades.
(Máis información)
(Máis información)
08/04/2005. AXUDAS E PREMIOS
O Servizo de Normalización Lingüística do Concello de Carballo convoca, en colaboración con La Voz de Galicia, o Diario de Bergantiños e Galicia Hoxe, a primeira edición deste premio que pretende promover o uso do galego na prensa escrita e crear espazos nos xornais para a análise sociolingüística.
Os artigos deben ser inéditos, estar escritos en galego e tratar sobre un tema relacionado coa planificación e normalización da lingua galega. Todas as persoas interesadas deben presentar os seus orixinais entre o 11 e o 27 de abril.
Se desexa coñecer as bases completas desta convocatoria, prema aquí.
Os artigos deben ser inéditos, estar escritos en galego e tratar sobre un tema relacionado coa planificación e normalización da lingua galega. Todas as persoas interesadas deben presentar os seus orixinais entre o 11 e o 27 de abril.
Se desexa coñecer as bases completas desta convocatoria, prema aquí.

