O Servizo de Normalización Lingüística do Concello de Pontevedra organiza unha nova edición do programa de dinamización lingüística Galegote Rock, deseñado para promover os grupos musicais que cantan en galego e fomentar o uso deste idioma nas actividades de lecer da xuventude. Galegote Rock é un programa de concertos que se celebrará os vindeiros días 24, 25 e 26 de abril nas salas Karma e Pequeno Karma, en Pontevedra. O programa inclúe as actuacións dos grupos A Banda do Terror, Machina, Transilvanians, Frenaso no Calsonsillo e Familia Caamagno, e dos DJ O Xabarín de Bora, Fillo do Fiusa e Nano Vinilo. Para ampliar esta información, preme aquí.
10/04/2014. DINAMIZACIóN
10/04/2014. DINAMIZACIóN
O Servizo de Normalización Lingüística da UDC convoca o I Concurso de Monólogos en Lingua Galega, co obxectivo de promover o uso do galego entre a comunidade universitaria e premiar a súa creatividade e calidade lingüística. Pode participar no certame todo o alumnado da UDC matriculado no curso 2013-2014. Os participantes deben gravar un monólogo en galego, en formato DVD, dunha duración de entre catro e dez minutos sobre o tema “A miña experiencia universitaria”. O xurado outorgará un primeiro premio de 500 euros e un segundo de 250 euros.
O prazo de presentación de solicitudes remata o 30 de abril de 2014.
O prazo de presentación de solicitudes remata o 30 de abril de 2014.
08/04/2014. AXUDAS E PREMIOS
A Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria publica a convocatoria de subvencións para a edición en lingua galega de recursos didácticos curriculares para niveis non universitarios.
As axudas están dirixidas ás empresas mercantís do sector editorial e o prazo para a presentación de solicitudes é dun mes, contado a partir do día seguinte ao da publicación desta convocatoria.
As axudas están dirixidas ás empresas mercantís do sector editorial e o prazo para a presentación de solicitudes é dun mes, contado a partir do día seguinte ao da publicación desta convocatoria.
08/04/2014. INVESTIGACIóN
O Servizo de Normalización Lingüística da USC presenta os datos sobre usos lingüísticos nos traballos de investigación (teses, traballos de fin de grao e traballos de fin de mestrado) relativos ao pasado ano 2013. Das 293 teses lidas en 2013, realizáronse en castelán o 64%, en inglés o 20%, en portugués o 8%, en galego o 7% e noutros idiomas o 1%. No que respecta aos traballos de fin de grao, presentáronse 1.288 traballos en 2013. A lingua máis empregada foi o castelán (68%), seguida polo galego (29%), o inglés (1%) e o catalán (1%). Por último, en 2013 defendéronse 1.101 traballos de fin de mestrado e tamén neste caso foi o castelán o idioma máis empregado (71%). En galego elaborouse o 24%, en inglés o 4% e en portugués o 1%.
Podes ampliar esta información no Cartafol Dixital de marzo de 2014.
Podes ampliar esta información no Cartafol Dixital de marzo de 2014.
07/04/2014. DINAMIZACIóN
Co gallo da conmemoración do vindeiro Día das Letras Galegas, o Equipo de Dinamización da Lingua Galega do CPI dos Dices (Rois) emitirá este xoves, 10 de abril de 2014, ás 12:30 h, o “Telexornal Díaz Castro”. O telexornal poderá seguirse en directo desde a Aula Virtual do CPI dos Dices. Ao remate, emitirase o vídeo “7 poemas de Díaz Castro”. A iniciativa será difundida tamén na rede social Twitter a través da conta @TelexornalRois.
07/04/2014. CURSOS E CONGRESOS
A Real Academia Galega, en colaboración co Foro Enrique Peinador, organiza o encontro Lingua e empresa na Galicia de hoxe, que terá lugar os vindeiros días 11 e 12 de abril de 2014 en Mondariz Balneario co obxectivo de analizar os usos lingüísticos dos nosos principais axentes económicos. No acto intervirán o presidente da RAG, Alonso Montero; os membros numerarios Víctor F. Freixanes e Manuel González; o presidente da Fundación Mondariz Balneario, Javier Solano; o presidente da Fundación Enrique Peinador, Xosé González; o fiscal superior de Galicia, Carlos Varela e diferentes representantes empresariais como Antonio Fernández (R Telecomunicacións), Pablo Buján (Adegas Martín Codax) ou Xosé Turnes (Progando).
07/04/2014. CURSOS E CONGRESOS
A Asemblea de Filoloxía da Liga Estudantil Galega organiza as Xornadas sobre represión lingüística, que terán lugar os vindeiros días 8, 9 e 10 de abril de 2014 no Salón de Graos da Facultade de Filoloxía da Universidade de Santiago. Ao longo das sesións debaterase sobre a represión lingüística en Galicia, a situación do galego nos medios de comunicación, a evolución sociolingüística do noso idioma desde o franquismo ata a actualidade e os usos lingüísticos no eido das artes. Para consultar o programa, preme aquí.
07/04/2014. DINAMIZACIóN
Con motivo da celebración do Día das Letras Galegas 2014, a Rede de Dinamización Lingüística convoca o concurso de cuñas de radio “O galego na onda”, que ten como obxectivo promover a reflexión sobre a lingua galega e a súa valoración positiva entre a mocidade. O certame, que están a organizar diferentes concellos adscritos á Rede, está dirixido ao alumnado da ESO e desenvolverase en dúas fases, unha a nivel local e outra a nivel autonómico. Os gañadores/as da fase autonómica recibirán como premio a realización dun programa radiofónico na Radio Galega coa colaboración de profesionais deste medio e un lote de libros.
03/04/2014. AXUDAS E PREMIOS
O Concello de Ferrol publica as bases da vixésima edición deste certame de carácter bianual que ten como obxectivo promover a creación literaria e a investigación lingüística. O certame ten dúas modalidades: o “Premio de investigación lingüística ou ensaio” e o “Premio de creación literaria (narración curta)”. O xurado outorgará un premio de 3.700 euros para o/a gañador/a de cada unha das modalidades.
O prazo para entregar os orixinais é do 16 de abril ao 16 de xuño de 2014.
O prazo para entregar os orixinais é do 16 de abril ao 16 de xuño de 2014.
02/04/2014. DINAMIZACIóN
Co gallo da conmemoración o vindeiro 23 de abril do Día Mundial do Libro, O Servizo de Normalización Lingüística do Concello de Redondela e as bibliotecas públicas do municipio organizan a sexta edición da Semana do libro: a festa das palabras. Trátase dunha campaña de animación á lectura e de difusión das diferentes linguas que se falan na Península Ibérica, que se desenvolverá ao longo deste mes de abril en diferentes espazos públicos do concello. O programa inclúe unha exposición multilingüe de libros, relatorios, presentacións de publicacións e actividades de promoción da oralidade.
Para ampliar esta información, preme aquí.
Para ampliar esta información, preme aquí.
01/04/2014. DINAMIZACIóN
O Concello de Ourense, en colaboración coa Secretaría Xeral de Política Lingüística da Xunta de Galicia, convoca o V Certame de Cinema OUFF Escola, que se desenvolverá no marco da décimo novena edición do Festival de Cine Internacional de Ourense. O obxectivo de Ouff Escola é impulsar o uso do idioma galego entre a mocidade, fomentar a creatividade audiovisual e promover o traballo en equipo. Pode participar no certame o alumnado matriculado en centros públicos e privados de ensino non universitario de Galicia durante o curso 2013-2014, así como aqueles de fóra de Galicia que teñan no seu currículo materias de e en lingua galega. O prazo de inscrición remata o 27 de xuño de 2014.
31/03/2014. OUTRAS
O Instituto Nacional de Estatística fixo públicos os datos sobre a produción editorial de libros en 2013. O número total de títulos (libros e folletos) editados en galego en 2013 é de 739, caendo case á metade con respecto ao 2012 (1.322 títulos). Así mesmo, traducíronse do galego para outras linguas 13 títulos. Malia que tamén neste caso se mantén a tendencia á baixa, o descenso non é tan acusado con respecto a anos anteriores.
En Galicia, en 2013 editáronse 1.869 títulos. Destes, 973 editáronse en castelán e 682 en galego. No resto dos casos, trátase de edicións bilingües ou noutros idiomas.
En Galicia, en 2013 editáronse 1.869 títulos. Destes, 973 editáronse en castelán e 682 en galego. No resto dos casos, trátase de edicións bilingües ou noutros idiomas.
26/03/2014. DINAMIZACIóN
A Coordinadora de Traballadores/as de Normalización da Lingua presenta a súa nova campaña de normalización lingüística Como cho digo ;-), unha iniciativa deseñada para promover o uso do galego nos medios de comunicación.
O obxectivo da campaña é que persoas e entidades representativas dos diferentes ámbitos sociais manifesten publicamente o seu desexo de que os medios de comunicación reflictan en galego as declaracións que elas e eles fan neste idioma. Trátase de convencer aos medios, nun ton desenfadado e amigable, de que é de xustiza que a realidade que acontece en galego se lle transmita á sociedade tamén en galego.
O obxectivo da campaña é que persoas e entidades representativas dos diferentes ámbitos sociais manifesten publicamente o seu desexo de que os medios de comunicación reflictan en galego as declaracións que elas e eles fan neste idioma. Trátase de convencer aos medios, nun ton desenfadado e amigable, de que é de xustiza que a realidade que acontece en galego se lle transmita á sociedade tamén en galego.
26/03/2014. OUTRAS
O conselleiro de Cultura e Educación, Xesús Vázquez, e o presidente do Consello da Cultura Galega (CCG), Ramón Villares, asinaron onte, 25 de marzo de 2014, un protocolo de colaboración en materia de normalización lingüística a partir do cal se desenvolverán durante este ano diferentes iniciativas de promoción e difusión do idioma galego.
24/03/2014. AXUDAS E PREMIOS
A Asociación Galega de Editores deu a coñecer o pasado venres, 21 de marzo de 2014, no Liceo de Betanzos os galardoados/as dos IX Premios Ánxel Casal, que teñen como obxectivo recoñecer o traballo editorial en lingua galega realizado polos seus membros ao longo do ano.
24/03/2014. CURSOS E CONGRESOS
A Secretaría Xeral de Política Lingüística publica a listaxe de cursos de lingua galega preparatorios para as probas dos Celga 1, Celga 2, Celga 3 e Celga 4 que se ofertarán en 2014. As persoas interesadas en asistir a algún dos cursos ofertados poden inscribirse enviando un correo electrónico ao Gabinete provincial de Normalización Lingüística que corresponda. O prazo de inscrición remata o 31 de marzo (incluído). Para obter máis información sobre os trámites de inscrición, preme aquí.
20/03/2014. CURSOS E CONGRESOS
A Real Academia Galega, o Instituto da Lingua Galega (USC) e mais a Secretaría Xeral de Política Lingüística da Xunta de Galicia organizan unha nova edición destes cursos estivais, dirixidos a persoas de fóra de Galicia, que se desenvolverán entre os días 2 e 24 de xullo de 2014. Os cursos, que se organizan en diferentes niveis (elemental, medio e curso superior de lingüística e de literatura galegas) teñen como principal finalidade ofrecerlle ao alumnado a posibilidade de se familiarizar coa lingua, a literatura e a realidade sociocultural galegas.
O prazo de inscrición remata o 1 de maio de 2014. Para obter máis información sobre os trámites de inscrición e matrícula, preme aquí.
O prazo de inscrición remata o 1 de maio de 2014. Para obter máis información sobre os trámites de inscrición e matrícula, preme aquí.
20/03/2014. INVESTIGACIóN
O Consello da Cultura Galega presentará mañá venres, 21 de marzo de 2014, ás 13:00 h, o libro Xosé Mª Díaz Castro. Cartafol de traducións e outros poemas. A obra reproduce poemas doutros autores traducidos por Díaz Castro ao galego e a outras linguas, así como os seus propios poemas en francés, alemán e latín. Trátase dunha edición de Armando Requeixo que o CCG publica no marco dos actos de homenaxe que se están a organizar arredor da figura de Xosé Mª Díaz Castro, autor ao que este ano se lle dedica o Día das Letras Galegas. Para obter máis información, preme aquí.
20/03/2014. OUTRAS
Co gallo da conmemoración do Día Internacional do Teatro, a Asociación Queremos Galego Marín organiza o vindeiro 27 de marzo de 2014, ás 20:00 h, o coloquio “Teatro e lingua. A necesidade dun teatro propio”. O acto terá lugar na Biblioteca de Marín en nel intervirá o actor e director de teatro Zé Paredes.
18/03/2014. DINAMIZACIóN
O Departamento de Lingua Galega do Concello de Santiago organiza o I Concurso de vídeo-creación para centros de ensino, un certame que ten como obxectivo fomentar o uso do galego na comuniade educativa, así como valorar e promover a creatividade no eido audiovisual. Poderán participar todos os centros de ensino non universitario de Galicia. Outorgarase un premio de 400 euros para o/a gañador/a de cada unha das categorías (infantil, primaria, secundaria obrigatoria, secundaria postobrigatoria e premio do público). O prazo para a entrega dos traballos remata o 2 de maio de 2014. Para ampliar esta información, preme aquí.
18/03/2014. DINAMIZACIóN
A Asociación Cultural e Pedagóxica Ponte...nas ondas! organiza a vixésima edición desta experiencia educativa de comunicación interescolar, que nesta ocasión, baixo o lema “Vinte pontes, vinte anos… nas ondas!, festexará as dúas décadas de existencia desta inicativa. A organización convida á comunidade educativa a producir novos programas sobre o patrimonio galego-portugués e a inscribirse na XX Xornada Multimedia de Comunicación "Ponte...nas ondas!", para así poder participar nos diferentes premios cos que se recoñecerá o traballo creativo do alumnado.
18/03/2014. DINAMIZACIóN
O Servizo de Normalización Lingüística do Concello de Vigo, en colaboración coa Universidade de Vigo, organiza o concurso Gústame o galego nos centros de ensino. O certame está dirixido ás escolas infantís, escolas e centros de educación infantil e centros de todos os niveis do ensino obrigatorio, de bacharelato e de formación profesional do ámbito territorial do concello de Vigo; así como á Universidade de Vigo (campus de Vigo, Pontevedra e Ourense).
18/03/2014. INVESTIGACIóN
Hoxe, martes 18 de marzo de 2014, terá lugar na Biblioteca do Consello da Cultura Galega, ás 12:30 horas, a presentación pública do volume Galicia en Cuba. Lingua, Rosalía, loitas, de Xosé Neira Vilas. Trátase da reedición nun mesmo volume de tres obras do autor publicadas con anterioridade: A lingua galega en Cuba (1995); Rosalía de Castro e Cuba (1992) e Galegos que loitaron pola independencia de Cuba (1998).
No acto intervirán Ramón Villares, presidente do CCG; Valentín García, secretario xeral de Política Lingüística; Xosé Antonio Solana, cónsul xeral da República de Cuba e o autor, Xosé Neira Vilas.
No acto intervirán Ramón Villares, presidente do CCG; Valentín García, secretario xeral de Política Lingüística; Xosé Antonio Solana, cónsul xeral da República de Cuba e o autor, Xosé Neira Vilas.
17/03/2014. CURSOS E CONGRESOS
A Universidade de Oxford organiza o XVI Foro de Estudos Ibéricos: “Diversidade lingüística e cultural na Península Ibérica”, que terá lugar os vindeiros días 20 e 21 de marzo de 2014 en Oxford. Ao longo destas dúas xornadas reflexionarase sobre o mosaico de culturas e linguas que integra a Península Ibérica desde diferentes perspectivas: o ensino e aprendizaxe de linguas; a tradución; a literatura; a política lingüística ou o multilingüismo. O prazo de inscrición remata o 17 de marzo. Para consultar o programa completo, preme aquí.
14/03/2014. EMPREGO
A Consellería de Traballo e Benestar convoca probas de avaliación en diferentes competencias clave, entre as que se atopa a comunicación en lingua galega, para o acceso ás accións formativas dos novos certificados de profesionalidade de nivel 2 e 3. As persoas interesadas en participar nestas probas teñen de prazo para presentar as súas solicitudes ata o 10 de abril de 2014. Para consultar o texto completo da convocatoria, prema aquí.
12/03/2014.
O Servizo de Normalización Lingüística do Concello de Cee organiza o III Certame de relato curto “Igualando a lingua”, co obxectivo de promover a reflexión arredor da normalización lingüística e a importancia da igualdade entre os idiomas. Poden participar neste certame todas as persoas maiores de 18 anos. O prazo para a presentación dos orixinais remata o 31 de marzo do 2014, ás 13:30 horas. Para consultar as bases, preme aquí.
12/03/2014. LEXISLACIóN
O Parlamento galego aprobou onte, 11 de marzo de 2014, por unanimidade a Lei Valentín Paz-Andrade para o aproveitamento da lingua portuguesa e vínculos coa lusofonía. O Goberno galego queda obrigado con esta lei a incorporar progresivamente a aprendizaxe da lingua portuguesa como lingua estranxeira nos centros de ensino de Galicia. Tamén será obxectivo estratéxico do Goberno galego a promoción das relacións cos países de lingua portuguesa. Así mesmo, a Xunta de Galicia favorecerá a reciprocidade de emisións televisivas e radiofónicas entre Galicia e Portugal. Esta lei é o resultado da iniciativa lexislativa popular que en maio de 2013 se presentou no Parlamento galego avalada por 17000 sinaturas.
12/03/2014. AXUDAS E PREMIOS
A Unidade Técnica de Normalización Lingüística da Deputación Provincial da Coruña convoca o V Premio “Rosalía de Castro” de Lingua e Cultura, que ten como principais obxectivos manter viva a figura de Rosalía de Castro e recoñecer aquelas iniciativas, persoas ou entidades que traballan a prol da promoción social e dignificación do idioma galego. O prazo para a presentación de candidaturas remata o 30 de abril de 2014.
12/03/2014. AXUDAS E PREMIOS
A Deputación da Coruña publica, no BOP do 12 de marzo de 2014, a resolución da convocatoria de subvencións a concellos e entidades locais da provincia da Coruña para a creación ou mantemento dos servizos lingüísticos durante o ano 2014. A partir desta publicación, os solicitantes teñen un prazo de 10 días hábiles para aceptar ou renunciar a estas axudas. Para consultar o texto completo da resolución, preme aquí.
11/03/2014. DINAMIZACIóN
A Gentalha do Pichel organiza a terceira edición do festival Sementes de música, unha iniciativa deseñada para reivindicar o ensino en galego e conseguir fondos para Escola de Ensino Galego Semente, un proxecto de ensino en galego que fomenta valores como o asemblearismo, a laicidade, o respecto pola natureza e a integración no contorno social. O concerto terá lugar o 16 de marzo, ás 18:00 h, no Auditorio de Galicia (Santiago de Compostela) e contará coas actuacións de Davide Salvado (xunto con Cristian Silva e Santi Cribeiro), Caxade (xunto con Manu Paino e Manuel Espiño) e Sés (con Manolo Maseda).