A editorial Xerais acaba de sacar do prelo Do estigma á estima. Propostas para un novo discurso lingüístico, autoría de Valentina Formoso Gosende, docente e voceira da Coordinadra Galega de ENDL. Baseándose nun estudo cualitativo sobre o discurso arredor da lingua galega do alumnado de Educación Secundaria, a autora presenta as súas reflexións sobre a materia e propón novas alternativas discursivas para frear os estigmas e representacións negativas que frean a normalización do galego.
22/04/2013. INVESTIGACIóN
22/04/2013. OUTRAS
O Servizo de Normalización Lingüística da USC puxo ao dispor de toda a cidadanía, o pasado mes de outubro de 2012, o bUSCatermos, unha base terminolóxica multilingüe de máis de 150.000 rexistros. Grazas á vontade de reutilización dos contidos con que foi deseñada esta ferramenta, poucos meses despois contamos xa con dúas aplicacións derivadas dela. A primeira (da que demos conta hai uns días) é o buscador para Firefox elaborado por Antón Méixome. A segunda, presentada no marco dos XV Encontros, é a aplicación móbil para IOS elaborada por Taptil. Esta aplicación, compatible co iPhone e iPad, podes descargala de balde na App Store.
17/04/2013. CURSOS E CONGRESOS
O Servizo de Normalización Lingüística do Concello de Pontevedra organiza unha Xornada de Toponimia o sábado 27 de abril de 2013, de 10:00 h a 19:00 h, na casa da cultura de Lusquiños – Tomeza. Os obxectivos son dar a coñecer a experiencia de recollida de toponimia realizado no concello e achegarse á metodoloxía e ás ferramentas básicas para o traballo de campo. A xornada está dirixida a asociacións de veciños, culturais, profesorado e persoas interesadas en xeral. O prazo de inscrición remata o vindeiro 23 de abril.
16/04/2013. DINAMIZACIóN
Co gallo da conmemoración do Día do Libro (23 de abril), O Servizo de Normalización Lingüística do Concello de Redondela e as bibliotecas públicas do municipio organizan a V Semana do libro: a festa das palabras. Trátase dunha campaña de animación á lectura que se desenvolverá entre os días 15 de abril e 10 de maio de 2013 en diferentes espazos públicos do concello. O programa inclúe unha exposición multilingüe, dúas presentacións de libros, unha proxección audiovisual e un recital poético-musical.
15/04/2013. CURSOS E CONGRESOS
O comité organizador dos XV Encontros para a Normalización Lingüística acaba de facer pública a listaxe de persoas admitidas para asistir a esta xornada. Todas as persoas que figuren na listaxe deben enviar un correo a cdsg@consellodacultura.org para confirmar a súa asistencia.
15/04/2013. DINAMIZACIóN
A Secretaría Xeral de Política Lingüística e mais a Federación Galega de Parques Empresariais (FEGAPE) están a desenvolver unha nova edición da campaña que iniciaron en 2012 para animar o empresariado do país a que explote as potencialidades do galego como lingua de comunicación no ámbito cultural e empresarial da Lusofonía. Co lema “Exportar en galego”, as dúas entidades promotoras da campaña, presentan agora unha guía con datos de utilidade (demográficos, socioeconómicos e políticos) para todas aquelas empresas interesadas en comercializar os seus produtos en países de fala portuguesa.
10/04/2013. INVESTIGACIóN
O Consello da Cultura Galega presenta a segunda edición, revisada e ampliada, do estudo A(s) lingua(s) a debate. Inquérito sobre opinións, actitudes e expectativas da sociedade galega, agora tamén accesible en rede. O informe, elaborado polo Observatorio da Cultura Galega do CCG, presenta os datos sobre as actitudes que os galegos/as mostran cara á lingua galega e o seu uso nos diferentes ámbitos sociais, obtidos a partir dunha enquisa dirixida á poboación adulta.
Con este estudo o CCG quere contribuír ao proceso de normalización do galego, achegando ferramentas de utilidade para futuros proxectos de planificación lingüística.
Con este estudo o CCG quere contribuír ao proceso de normalización do galego, achegando ferramentas de utilidade para futuros proxectos de planificación lingüística.
10/04/2013. DINAMIZACIóN
O vindeiro 16 de maio, véspera do Día das Letras Galegas, terá lugar na Sala Capitol de Santiago de Compostela o festival O Bule-Bule. Son dos chífanos, ideado para homenaxear a Roberto Vidal Bolaño, autor elixido pola RAG para conmemorar en 2013 as Letras Galegas.
10/04/2013. DINAMIZACIóN
As comisións de normalización lingüística da Universidade da Coruña, en colaboración co seu Servizo de Normalización Lingüística, organizan periodicamente diferentes actividades (certames, xornadas, campañas) para promover o uso do galego entre a comunicade universitaria.
O SNL da UDC está a publicitar actualmente dous novos certames. Trátase do II Concurso de Relatos Curtos: Lingua e Empresa, organizado en colaboración da CNL da Facultade de Economía e Empresa, e o III Concurso de Traballos Académicos Redactados en Lingua Galega, organizado en colaboración coas CNL da Escola Politécnica Superior e da Escola Universitaria Politécnica.
No web do SNL da UDC pode obter toda a información sobre a actividade desenvolvida polas comisións de normalización lingüística desta universidade.
O SNL da UDC está a publicitar actualmente dous novos certames. Trátase do II Concurso de Relatos Curtos: Lingua e Empresa, organizado en colaboración da CNL da Facultade de Economía e Empresa, e o III Concurso de Traballos Académicos Redactados en Lingua Galega, organizado en colaboración coas CNL da Escola Politécnica Superior e da Escola Universitaria Politécnica.
No web do SNL da UDC pode obter toda a información sobre a actividade desenvolvida polas comisións de normalización lingüística desta universidade.
09/04/2013. CURSOS E CONGRESOS
A Asociación Socio-Pedagóxica Galega e a CIG-Ensino organizan unha nova edición das Xornadas de Lingua e Literatura, foro de referencia para o debate sobre as principais cuestións que afectan á docencia da Lingua e Literatura Galega no ensino. A xornada, dirixida ao colectivo de profesorado non universitario de Galicia, terá lugar o 27 de abril de 2013 no IES As Fontiñas, en Santiago de Compostela.
O prazo de matrícula estará aberto desde o 10 ata o 25 de abril.
O prazo de matrícula estará aberto desde o 10 ata o 25 de abril.
09/04/2013. INVESTIGACIóN
Xa podes consultar en liña O idioma galego na sociedade. A evolución sociolingüística 1992-2008, editado polo Consello da Cultura Galega e elaborado polo seu Observatorio da Cultura Galega. O estudo presenta os datos sobre lingua inicial, lingua habitual e competencia lingüística no período 1992-2008, obtidos a través da comparación de resultados dos principais estudos sociolingüísticos realizados en Galicia neste período.
09/04/2013. AXUDAS E PREMIOS
O espazo infantil e xuvenil da Televisión de Galicia “Xabarín Club” recibiu o Premio de Honra Fernando Rey, que lle outorgou a Academia Galega do Audiovisual no marco dos Premios Mestre Mateo 2013. Entre os méritos que valorou o xurado destaca o seu importante papel na normalización do uso do galego entre o público infantil e xuvenil. A gala de entrega dos Premios Mestre Mateo tivo lugar o pasado 6 de abril no Pazo da Ópera da Coruña.
Para ampliar a información, preme aquí.
Para ampliar a información, preme aquí.
09/04/2013. DINAMIZACIóN
Mañá mércores, 10 de abril de 2013, terá lugar en Ourense a IX Festa da Lingua, iniciativa lúdico- didáctica que organiza anualmente Escolas Católicas Galicia. O programa inclúe obradoiros de ilustración, escritura, música, maxia e animación, que se desenvolverán no Auditorio Municipal de Ourense entre as 10:00 h e as 13:15 h. Así mesmo, no transcurso deste acto festivo entregarase o Premio Literario Frei Marín Sarmiento, organizado tamén por Escolas Católicas Galicia.
Para obter máis información, preme aquí.
Para obter máis información, preme aquí.
08/04/2013. AXUDAS E PREMIOS
A Comisión de Normalización Lingüística da Escola Politécnica Superior (USC) convoca un concurso de lemas en lingua galega para a promoción do centro, co obxectivo de fomentar o uso do galego nas ensinanzas técnicas. O certame está dirixido a todas as persoas maiores de 16 anos residentes en Galicia. O gañador/a recibirá unha tablet valorada en máis de 200 euros. O prazo de presentación de propostas remata o 30 de abril de 2013.
08/04/2013. DINAMIZACIóN
A Secretaría Xeral de Política Lingüística, en colaboración coas deputacións da Coruña e de Ourense, desenvolverá no marco da Rede de Dinamización Lingüística (RDL) a campaña Espello deportivo, que ten como obxectivo promover o uso e o prestixio do galego no ámbito deportivo. Nos vindeiros dous meses, a regatista Sofía Toro, o nadador Chano Rodríguez e o tirador Juan Antonio Saavedra visitarán as escolas deportivas de diferentes concellos adscritos á RDL para compartir co alumnado as súas experiencias deportivas e promover o uso do galego como un valor colectivo que conforma a nosa identidade.
Para ampliar esta información, preme aquí.
Para ampliar esta información, preme aquí.
08/04/2013. CURSOS E CONGRESOS
A Comisión de Normalización Lingüística da Escola Técnica Superior de Enxeñaría e mais o Servizo de Normalización Lingüística da USC organizan unha nova edición do Fiadeiro de localización de software libre, que ten como obxectivos fornecer formación técnica para a tradución ao galego de aplicacións de software libre e promover o seu uso entre a comunidade universitaria. As sesións desenvolveranse os días 25 e 27 de abril de 2013.
O prazo de inscrición remata o 22 de abril.
O prazo de inscrición remata o 22 de abril.
05/04/2013. DINAMIZACIóN
A Secretaría Xeral de Política Lingüística (SXPL) presenta a segunda edición de FalaRedes, un programa de cinco actividades lúdicas que ten como obxectivo ampliar a oferta de lecer en galego nos concellos adscritos á Rede de Dinamización Lingüística. O programa inaugúrase este mes de abril cos espectáculos infantís “A nena e o grilo nun barquiño” e “As pombas de Carboeiro”, que combinan música, poesía, teatro e baile en directo para os máis pequenos/as.
Podes ampliar esta información e consultar o calendario das actuacións no propio web da SXPL.
Podes ampliar esta información e consultar o calendario das actuacións no propio web da SXPL.
05/04/2013. OUTRAS
Estes días tivemos coñecemento dalgunhas novidades que demostran que o galego continúa a dar pasos no camiño da súa normalización no ámbito tecnolóxico.
Por unha banda, Tuenti anuncia unha nova aplicación para o Windows Phone que lles permitirá aos usuarios deste sistema operativo acceder desde o seu móbil á rede social Tuenti en galego. Por outro lado, os usuarios do navegador Firefox tamén recibiron boas novas esta semana. O Firefox 20 xa está dispoñible en galego para Windows, Mac e Linux. Así mesmo, grazas ao traballo colaborativo dos propios internautas, neste caso de Antón Méixome, o Buscatermos (base terminolóxica da USC) pode consultarse directamente desde o propio Firefox.
Por unha banda, Tuenti anuncia unha nova aplicación para o Windows Phone que lles permitirá aos usuarios deste sistema operativo acceder desde o seu móbil á rede social Tuenti en galego. Por outro lado, os usuarios do navegador Firefox tamén recibiron boas novas esta semana. O Firefox 20 xa está dispoñible en galego para Windows, Mac e Linux. Así mesmo, grazas ao traballo colaborativo dos propios internautas, neste caso de Antón Méixome, o Buscatermos (base terminolóxica da USC) pode consultarse directamente desde o propio Firefox.
04/04/2013. EMPREGO
A Facultade de Filoloxía da Universidade da Coruña publica a convocatoria dun contrato de investigación para licenciados/as en Filoloxía Galega ou afíns (Portuguesa, Hispánica ou Románica). O obxecto do contrato é colaborar no proxecto “La producción editorial en Galicia durante la época franquista (1939-1975) ”.
As persoas interesadas deben enviar a documentación requirida (fotocopia do DNI, fotocopia do título académico e currículo) ao enderezo carme@udc.es.
As persoas interesadas deben enviar a documentación requirida (fotocopia do DNI, fotocopia do título académico e currículo) ao enderezo carme@udc.es.
04/04/2013. EMPREGO
O Instituto Tecnolóxico de Formación (INTEC) fai pública unha oferta laboral dirixida a docentes de galego para impartir cursos de lingua galega no ámbito de Galicia. Os/as candidatos/as deberán ter experiencia docente e unha licenciatura que acredite especialización na materia. As persoas interesadas deben enviar os seus currículos ao enderezo rrhh@institutotecnologico.es.
Para obter máis información, preme aquí.
Para obter máis información, preme aquí.
03/04/2013. CURSOS E CONGRESOS
Xa podes consultar en liña o programa dos XV Encontros para a Normalización Lingüística, que terán lugar os vindeiros días 18 e 19 de abril de 2013 no Consello da Cultura Galega. Nesta edición os Encontros van prestar unha especial atención á análise dos 30 anos da Lei de normalización lingüística e ó traballo colaborativo no eido da normalización lingüística, sen esquecer a liña habitual de seguimento de iniciativas actuais, nomeadamente nos ámbitos do ensino e da Administración local.
A inscrición realizarase exclusivamente a través do formulario habilitado no web do CCG. O prazo de inscrición remata o 14 de abril de 2013. O 15 de abril farase pública a listaxe de admitidos/as.
A inscrición realizarase exclusivamente a través do formulario habilitado no web do CCG. O prazo de inscrición remata o 14 de abril de 2013. O 15 de abril farase pública a listaxe de admitidos/as.
03/04/2013. OUTRAS
O CDSG presenta o seu novo sitio web, cunha imaxe e contidos renovados. Ademais da información sobre o propio centro e dos contidos que xa viñamos ofrecendo, inauguramos dúas novas seccións: o Delicious do CDSG e Lingua en Titulares. No Delicious ofrecemos o noso libro completo de marcadores web para que poidan ser compartidos en rede por toda a comunidade. Lingua en Titulares é un caderno de prensa en liña no que seleccionamos diariamente as novas publicadas sobre lingua en máis de 30 medios dixitais.
Nos vindeiros meses, engadiremos outros produtos documentais nos que estamos a traballar. Convidámoste a que visites o web e nos fagas chegar a túa opinión. Coñecela axudaranos a mellorar o servizo que prestamos.
Nos vindeiros meses, engadiremos outros produtos documentais nos que estamos a traballar. Convidámoste a que visites o web e nos fagas chegar a túa opinión. Coñecela axudaranos a mellorar o servizo que prestamos.
03/04/2013. CURSOS E CONGRESOS
A Real Academia Galega, o Instituto da Lingua Galega (USC) e mais a Secretaría Xeral de Política Lingüística da Xunta de Galicia organizan unha nova edición destes cursos estivais, dirixidos a estranxeiros/as e españois de fóra de Galicia, que se desenvolverán entre os días 4 e 24 de xullo de 2013.
03/04/2013. DINAMIZACIóN
O Servizo de Normalización Lingüística do Concello de Narón organiza a cuarta edición deste concurso de monólogos que ten como obxectivo promover o uso do galego no ámbito do lecer a través das novas tecnoloxías. As persoas participantes deben gravar o seu monólogo en formato vídeo e envialo como arquivo adxunto a través do formulario accesible no propio web do concello, onde se poderán consultar e apoiar. Outorgaranse tres premios en metálico (de 300, 200 e 100 euros) aos tres mellores monologuistas.
O prazo para enviar as gravacións remata o 10 de maio de 2013 (ás 14:30 h).
O prazo para enviar as gravacións remata o 10 de maio de 2013 (ás 14:30 h).
02/04/2013. OUTRAS
O conselleiro de Cultura e Educación, Xesús Vázquez, e o presidente do Consello da Cultura Galega (CCG), Ramón Villares, asinaron onte, 1 de abril de 2013, un protocolo de colaboración en materia de normalización lingüística que inclúe un programa de actividades para desenvolver ao longo de 2013, ano no que se cumpren 30 anos da aprobación da Lei de Normalización Lingüística de Galicia (1983).
01/04/2013. CURSOS E CONGRESOS
O Instituto da Lingua Galega organiza o Curso de toponimia: interpretación e actuación, que se desenvolverá entre os días 16 e 19 de xullo de 2013 na Universidade de Santiago de Compostela. O obxectivo do curso é ofrecer formación, desde unha perspectiva multidisciplinaria, nos ámbitos da pescuda etimolóxica, a didáctica da toponimia, a acción normalizadora e o traballo de campo.
01/04/2013. CURSOS E CONGRESOS
A Coordinadora de Traballadores/as de Normalización da Lingua organiza un obradoiro de notas de prensa destinado aos traballadores/as de normalización lingüística, co obxectivo de ofrecerlles os coñecementos prácticos necesarios para elaborar notas de prensa que comuniquen de xeito eficiente as mensaxes que precisan transmitir no marco do seu traballo.
01/04/2013. OUTRAS
A Secretaría Xeral de Política Lingüística anuncia que se amplía o prazo de presentación de solicitudes previsto na Resolución do 28 de decembro de 2012 pola que se convocan as probas para a obtención dos certificados de lingua galega (niveis Celga 1, 2, 3 e 4) no ano 2013. Este novo prazo remata o vindeiro 8 de abril (inclusive).
21/03/2013. DINAMIZACIóN
A Confraría de Estantes, o Concello de Santiago de Compostela e a Secretaría Xeral de Política Lingüística presentan a campaña Vive a Paixón, unha iniciativa dirixida á poboación máis nova co obxectivo de que participen en galego nos ritos propios da Semana Santa e compartan as súas experiencias nas redes sociais.
20/03/2013. AXUDAS E PREMIOS
O Servizo de Normalización Lingüística do Concello de Ames convoca a décima edición deste certame literario que ten como principal obxectivo promover os novos valores da literatura en lingua galega. O certame conta con dúas modalidades (narrativa e poesía) e en cada unha delas establécense tres categorías, segundo a idade dos participantes. Os textos, de tema libre, deben ser inéditos e estar escritos en galego. O prazo de presentación de orixinais remata o 20 de abril de 2013.
Para ampliar esta información, preme aquí.
Para ampliar esta información, preme aquí.