Novas da lingua

Rexistros4711 a 4740 de 5145
  1. Inicio
  2. CDSG-CCG
  3. Novas da lingua
31/10/2007. LEXISLACIóN

A través de Europa, tamén en galego

A través de Europa é o nome da sección do web da Comisión Europea onde os diferentes estados membros publican as súas noticias relacionadas con Europa. A partir de agora aquelas novas relacionadas con Galicia e Europa poderán ser redactadas de xeito bilingüe, en galego e castelán.

O galego estréase nesta sección coa nova sobre o proxecto europeo de cooperación en Tanzania.

Esta iniciativa enmárcase no acordo do Consello de ministros de Asuntos Xerais e Relacións Exteriores da UE, do 13 de xuño de 2005, que aprobaba o uso das linguas cooficiais españolas (galego, catalán e éuscaro) nas institucións europeas, malia non posuír estas o rango de oficialidade.
31/10/2007. EMPREGO

Praza de técnico/a de normalización lingüística no Concello de Boimorto

O Concello de Boimorto anuncia a convocatoria para a contratación dun técnico/a de normalización lingüística que terá como principal obxectivo planificar, xestionar e executar accións destinadas a fomentar o uso e prestixio da lingua galega en todos os sectores do ámbito municipal.

O sistema de selección será o de concurso-oposición e o prazo de presentación de solicitudes é de 20 días naturais, contados a partir do seguinte ao da publicación desta convocatoria.
31/10/2007. AXUDAS E PREMIOS

XVI Certame literario lingüístico Ricardo Carvalho Calero

O Concello de Ferrol convoca unha nova edición deste certame literario lingüístico que consta dun premio de creación literaria (narración curta) e outro de investigación literaria ou lingüística. No premio de investigación lingüística os traballos presentados deberán ter unha extensión mínima de 50 folios e estar escritos en lingua galega, con liberdade normativa.

O prazo de presentación de orixinais, que deberán entregarse xunto con cinco copias, remata o 30 de novembro. Se desexa consultar o texto completo da convocatoria, prema aquí.
30/10/2007. OUTRAS

Habilitación profesional para tradutores e intérpretes xurados

A Consellería de Presidencia, Administracións Públicas e Xustiza publica, no DOG do 30 de outubro de 2007, a convocatoria pública de probas de habilitación profesional para a tradución e a interpretación xurada do galego para outras linguas, e viceversa.

O prazo de presentación de solicitudes remata o vindeiro 9 de novembro. Se desexa consultar o texto completo da convocatoria, prema aquí.
29/10/2007. CURSOS E CONGRESOS

I Encontro de política lingüística desde as administracións locais da Coruña

A Unidade Técnica de Normalización Lingüística da Deputación da Coruña organiza, coa colaboración da Coordinadora de Traballadores/as de Normalización da Lingua, este I Encontro de política lingüística que quere poñer en contacto os diferentes responsables políticos e técnicos das administracións locais para compartir experiencias e propostas en materia de normalización lingüística.

As sesións terán lugar o mércores 28 de novembro de 2007 no Pazo de Mariñán (Lugar de Mariñán, s/n, Bergondo).
26/10/2007. AXUDAS E PREMIOS

Resólvese o Premio Xoán Manuel Pintos

O Concello de Pontevedra e a Rede de Entidades Amigas da Lingua (REAL) outorgáronlle o Premio Xoán Manuel Pintos 2007 ao ilustrador Kiko da Silva e á Asociación Puntogal.

O obxectivo deste premio é recoñecer o labor daquelas persoas ou entidades que axudan a impulsar a presenza da lingua na sociedade e ao mesmo tempo manter viva a figura do xurista e escritor Xoán Manuel Pintos.

A entrega dos galardóns terá lugar o 16 de novembro no Pazo de Cultura de Pontevedra.
23/10/2007. CURSOS E CONGRESOS

Xustiza e lingua, reflexións para a normalización

O Servizo de Asesoramento Lingüístico do Colexio de Avogados de Santiago de Compostela organiza, en colaboración coa Secretaría Xeral de Política Lingüística, a xornada Xustiza e lingua, reflexións para a normalización, que ten como principal obxectivo reflexionar sobre o proceso de normalización lingüística no ámbito da xustiza.

As sesións, que están especialmente dirixidas á avogacía compostelá, terán lugar o vindeiro 8 de novembro na sede do Colexio de Avogados de Santiago e no transcurso da xornada presentarase a campaña “Avogamos polo galego”.
23/10/2007. CURSOS E CONGRESOS

O futuro da política europea cara ao multilingüismo e a aprendizaxe das linguas

O Centro Europeo Mercator de Investigación sobre o Multilingüismo organiza un congreso internacional que reflexionará sobre a política europea que se desenvolve no ámbito da diversidade lingüística e da aprendizaxe de linguas.

As sesións desenvolveranse entre os días 21 e 23 de novembro de 2007 en Ljouwert/Leeuwarden (Frisia, Países Baixos). Se desexa máis información, prema aquí.
23/10/2007. LEXISLACIóN

Normalízanse os usos lingüísticos nos rexistros civís

Tras a aprobación da Lei 12/2005, do 22 de xuño, pola que se modifica o artigo 23 da Lei do 8 de xuño de 1957, do Rexistro Civil, nas comunidades con lingua oficial propia distinta do castelán, as follas dos libros do Rexistro Civil, os impresos, os selos e os sistemas informáticos deben distribuírse nas dúas linguas oficiais.

Agora o Rexistro Civil da Coruña comeza a facer cumprimento deste imperativo legal e, grazas á aplicación informática Inforeg 4, os nacementos, matrimonios e demais trámites relacionados co estado civil das persoas poderán inscribirse en galego. Tras este primeiro paso, estase xa a traballar na informatización progresiva dos outros rexistros civís de Vigo, Pontevedra, Lugo, Ourense, Santiago e Ferrol.
18/10/2007. DINAMIZACIóN

Normalizando as relacións persoais en internet

A Asociación Fillos de Galicia presenta eTIqueTAL?, unha nova iniciativa para normalizar o uso do idioma galego no ámbito dos contactos persoais en internet.
Empregando un sistema de comunicación semántica, eTIqueTAL ten como obxectivo promover os contactos persoais entre mozos e mozas galegas que compartan afeccións, intereses, proxectos, gustos etc. O rexistro e emprego desta ferramenta é gratuito e a única esixencia é o emprego do galego.
18/10/2007. OUTRAS

Web provisional da CTNL

A Coordinadora de Traballadores/as de Normalización da Lingua comunica que xa está accesible na rede o web provisional da asociación.
Este sitio, que contén a información básica da CTNL amais de novas de interese sobre a normalización do idioma galego, manterase activo durante uns meses ata poder contar co novo espazo web definitivo, que achegará máis información de utilidade e fomentará a participación e comunicación entre todos os/as socios/as.
16/10/2007. CURSOS E CONGRESOS

IV Xornadas sobre Lingua e Usos

O Servizo de Normalización Lingüística da Universidade da Coruña organiza, en colaboración coa Real Academia Galega, a cuarta edición destas xornadas, que nesta ocasión xirarán arredor do tema “Lingua e comunicación”.

As sesións desenvolveranse os días 7, 8 e 9 de novembro no Paraninfo da Reitoría da UdC (A Coruña).

O prazo de inscrición remata o vindeiro 2 de novembro. Se desexa consultar o programa ou obter máis información sobre os trámites da inscrición, prema aquí.
15/10/2007. AXUDAS E PREMIOS

Axudas para o ensino en galego nos centros privados concertados

A Consellería de Educación e Ordenación Universitaria publica, no DOG do 11 de outubro de 2007, axudas para implantar accións que potencien o ensino en lingua galega no segundo ciclo de educación infantil en centros privados concertados de Galicia.

O prazo de presentación de solicitudes é de un mes a partir do día seguinte ao da publicación desta convocatoria.
10/11/2007. EMPREGO

Bolsas de cooperación no Instituto da Lingua Galega

O Instituto da Lingua Galega convoca dúas bolsas de colaboración para o proxecto Corpus romance da Galicia medieval.

Os/as solicitantes deberán estar en posesión da licenciatura de Filoloxía Galega ou Filoloxía Románica, non levar licenciados/as máis de 5 anos e ter unha nota media igual ou superior a 1,5 puntos no expediente académico.

O prazo de presentación de solicitudes é de 15 días naturais contados a partir do seguinte ao da publicación desta convocatoria.
08/10/2007. EMPREGO

Praza de técnico/a de normalización lingüística no Concello de Sada

O Concello de Sada anuncia a contratación laboral temporal dun técnico/a de normalización lingüística que terá como principal obxectivo planificar, xestionar e executar accións destinadas a fomentar o uso e prestixio da lingua galega en todos os sectores do ámbito municipal.

O sistema de selección será o de oposición e o prazo de presentación de solicitudes remata o 8 de outubro de 2007.

Se desexa consultar as bases completas desta convocatoria, prema aquí.


05/10/2007. AXUDAS E PREMIOS

Premio de Ensaio Ramón Piñeiro

A Secretaría Xeral de Política Lingüística da Xunta de Galicia e a Editorial Galaxia, coa colaboración de Unión Fenosa, convocan unha nova edición deste premio que ten como obxectivos principais homenaxear a figura do ilustre galeguista Ramón Piñeiro e contribuír á difusión do ensaio breve en lingua galega.
O prazo para a presentación de orixinais remata 1 de decembro de 2007 e o autor/a do traballo gañador recibirá 6 000 euros.

Se desexa máis información, prema aquí.
05/10/2007. DINAMIZACIóN

Novo número do Cartafol Dixital

Xa pode consultar en liña o número 36 do Cartafol Dixital, voceiro da Universidade de Santiago de Compostela en materia de normalización lingüística.

Entre os contidos deste número salientamos a información sobre a resolución da ACSUG de incluír o labor de promoción do idioma galego como mérito para os PDI, a presentación do Programa de Acompañamento Lingüístico para estudantes ou a nova sobre o COPSOQGal21, a versión galega e en galego do método CoPsoQ de avaliación de riscos psicosociais.
02/10/2007. OUTRAS

Catálogo de publicacións periódicas do CDSG

Xa pode consultar en liña o catálogo de publicacións periódicas do CDSG. Trátase de 310 títulos que están ao seu dispor nos nosos fondos, accesibles a través do servizo de consulta en sala.

A hemeroteca do CDSG nútrese de adquisicións, intercambios e doazóns que fan ao centro persoas e colectivos, tanto públicos como privados, polo que os/as convidamos a seguir completando a nosa listaxe de publicacións con aqueles títulos que consideren interesantes para os nosos fondos.

28/09/2007. DINAMIZACIóN

Materiais didácticos para a planificación lingüística nos centros educativos

Co ánimo de facilitarlle ao profesorado o apoio técnico e teórico necesarios para desenvolver o labor de normalización lingüística no ámbito educativo, A Secretaría Xeral de Política Lingüística editou o manual A planificación lingüística nos centros educativos, xunto coa súa correspondente Guía práctica, que agora pode consultar tamén en formato PDF.

Con este manual preténdese axudar a clarexar conceptos, establecer tipoloxías e facilitar o acceso a materiais complementarios, mentres que a Guía está pensada para a aplicación de propostas prácticas.
24/09/2007. CURSOS E CONGRESOS

Simposio “Perspectivas sobre a oralidade”

O Instituto da Lingua Galega (USC) e o Consello da Cultura Galega organizan o Simposio “Perspectivas sobre a oralidade”, que abordará desde diferentes disciplinas o tema da comunicación oral.
As sesións desenvolveranse entre os días 17 de outubro e 9 de novembro na Facultade de Filoloxía da Universidade de Santiago de Compostela e o prazo de inscrición remata o 15 de outubro.
24/09/2007. OUTRAS

Nova versión de Traducíndote

Óscar Hermida, alumno do IES Chan do Monte (Marín), presenta unha nova versión do seu tradutor en liña Traducíndote, ferramenta creada a partir da tecnoloxía xerada no proxecto Opentrad que agora permite tamén a tradución de arquivos de Microsoft Word.

O programa, de código aberto, pode descargarse desde o web de Mancomun.org.
17/09/2007. EMPREGO

Praza de técnico/a de normalización lingüística no Concello de Montederramo

O Concello de Montederramo publica, no BOP de Ourense do 11 de setembro de 2007, a convocatoria para a provisión dunha praza de técnico/a de normalización lingüística (persoal laboral temporal).

O sistema de selección é o de concurso de méritos e o prazo para a presentación de solicitudes é de cinco días hábiles, contados a partir do seguinte ao da publicación desta convocatoria.
13/09/2007. INVESTIGACIóN

Boletín en liña do Centro de Estudos Galegos de Bangor

O Centro de Estudos Galegos da Universidade de Gales, Bangor, presenta o primeiro número do seu Boletín, de periodicidade anual, onde se recollerán todas aquelas actividades e proxectos de investigación que se desenvolvan no País de Gales para difundir a lingua e cultura galegas.

Este primeiro número, amais dunha breve presentación do Centro de Estudos, ofrécenos a descrición das principais actividades desenvolvidas desde o 1 de novembro de 2006, data na que comezou a súa andaina o Centro.
13/09/2007. CURSOS E CONGRESOS

Cursos de formación de profesorado de galego

A Secretaría Xeral de Política Lingüística anuncia a convocatoria de oito cursos de formación destinados a profesores/as colaboradores/as da SXPL, profesorado de galego de calquera nivel educativo e lectores/as de galego en activo.

Para coñecer as datas concretas dos cursos e mais os prazos de matrícula, prema aquí.

10/09/2007. AXUDAS E PREMIOS

Resólvese a convocatoria de subvencións ás entidades locais

A Consellería de Presidencia, Administracións Públicas e Xustiza publica, no DOG do 7 de setembro de 2007, a resolución da convocatoria de subvencións ás entidades locais de Galicia para a normalización da lingua galega.
10/09/2007. LEXISLACIóN

Novidades lexislativas no ámbito das administracións públicas

O vindeiro 16 de setembro entrará en vigor a Lei 13/2007, do 27 de xullo, de modificación da Lei 4/1988, do 26 de maio, da función pública de Galicia. No que respecta ás modificacións do artigo 33, dedicado á normalización do idioma galego, sinálase agora que, como mínimo, unha das probas do proceso selectivo deberá realizarse exclusivamente en lingua galega, sen prexuízo doutras probas adicionais que poidan realizarse para aqueles postos que requiran un especial coñecemento do galego.

Outra novidade salientable neste eido recóllea a Lei 7/2007, do 12 de abril, do Estatuto básico do empregado público, que entraba en vigor o pasado mes de maio. Segundo esta lei, o conxunto do persoal funcionario e laboral das diferentes administracións públicas deberá garantir a atención ao cidadán na lingua que este solicite, sempre que sexa oficial no territorio.
10/09/2007. DINAMIZACIóN

Normalizando a avogacía compostelá

O Colexio de Avogados de Santiago de Compostela conta desde o pasado mes de xuño cun Servizo de Asesoramento Lingüístico que ten como obxectivo principal contribuír á normalización do uso do idioma galego por parte da avogacía compostelá.
Nesta liña, a publicación Avogacía Compostelá incluirá en todos os seus números un espazo onde se publicarán contidos específicos da lingua xurídica así como artigos divulgativos sobre o proceso de normalización do galego.

Outras actuacións que se desenvolverán ao longo deste ano 2007 serán a creación dun servizo de asesoramento lingüístico en liña, a organización de actividades formativas sobre linguaxe xurídica e o lanzamento dunha campaña de dinamización lingüística, amais do traballo cotiá de asesoramento e investigación terminolóxica.

10/09/2007. LEXISLACIóN

Preséntase o segundo informe sobre o cumprimento en España da “Carta”

O Goberno español presenta o segundo informe periódico de avaliación e seguimento sobre a aplicación da Carta Europea de Linguas Rexionais e Minoritarias, que España asinou en 1992 e posteriormente ratificou en 2001.

A coordinación do informe correspondeulle ao Ministerio de Administracións Públicas, que contou para a súa redacción coa colaboración de diferentes departamentos ministeriais así como das comunidades autónomas con lingua propia.
03/09/2007. DINAMIZACIóN

Festa dos Axóuxeres para os pequenos e os grandes da casa

A Secretaría Xeral de Política Lingüística convida aos máis cativos a participar coa súa familia na Festa dos Axóuxeres, actividade lúdica deseñada para promover a transmisión familiar da lingua galega.

Os actos celebraranse os días 4, 6 e 8 de setembro en Santiago, Vigo e A Coruña, respectivamente. Todas as actuacións serán ás 19:00 h, en diferentes espazos públicos destas cidades, e as entradas serán de balde.

Esta iniciativa, que se enmarca nas actividades realizadas para dar cumprimento ao Plan Xeral de Normalización da Lingua Galega, terá continuidade nos meses de outono e inverno en diferentes vilas de Galicia.
03/09/2007. EMPREGO

Bolsa de colaboración no SNL da Universidade da Coruña

A Universidade da Coruña convoca unha bolsas de colaboración para desenvolver labores de apoio ao seu Servizo de Normalización Lingüística. Poden optar a estas bolsas todas as persoas que obtivesen o título de licenciado/a en Filoloxía Galega nos últimos cinco anos e que ademais sexan estudantes de terceiro ciclo na UDC. O prazo de presentación de solicitudes remata o vindeiro 7 de setembro de 2007.

Se desexa máis información, prema aquí.