Centro de Documentación Sociolingüística de Galicia (CCG)
Cidade da Cultura de Galicia
Biblioteca de Galicia, 1º andar
Monte Gaiás, s/n
15707 Santiago de Compostela
cdsg@consellodacultura.gal
Tel: +34 881 995 146 | +34 881 995 142
Noticia

24/11/2015
O grupo Bitraga analiza a influencia da tradución na literatura galega

O grupo de investigación Bitraga, adscrito á Facultade de Filoloxía e Tradución da Universidade de Vigo, presenta a monografía Literaturas extranjeras y desarrollo cultural. Hacia un cambio de paradigma en la traducción literaria gallega, editada en 2015 pola editorial Peter Lang. Trátase dunha obra colectiva que compila dez traballos nos que se analizan, entre outros aspectos, o fenómeno da tradución no ámbito literario, as iniciativas institucionais de apoio á tradución, a literatura importada a Galicia desde os anos 80 do século XX e a importancia cuantitativa e cualitativa que tiveron estes intercambios literarios na fase de consolidación da literatura galega contemporánea.

Loia: Guía aberta á lingua galega
Os elementos fundamentais para iniciarse no coñecemento do idioma galego
Libro de marcadores sociais do CDSG
Libro completo de marcadores, dispoñible para compartir en rede, do que se extrae a selección de referencia que podes consultar en De Bolina
A Nosa Fala
Bloques e áreas lingüísticas do galego. Trátase dun audiolibro con textos de diferentes xeracións de falantes, rexistrados entre mediados dos anos 70 e mediados dos 90 do pasado século.
publicacions


Portada de  Informe sobre os arquivos públicos en Galicia. Informe sobre os arquivos públicos en Galicia. (2019)
Dolores Pereira Oliveira. Autoría / Olimpia López Rodríguez. Autoría / Mariám Mariño Costales. Autoría /


Portada de  Mosteiro de Montederramo Mosteiro de Montederramo (2019)
Ramón Lorenzo Vázquez. Autoría / Maka Pérez. Autoría /


Portada de  Repensar Iberia Repensar Iberia (2019)
Teresa Albuquerque. Coordinación / José Luís Ferreira. Coordinación /


Portada de  Antroponimia e lexicografía Antroponimia e lexicografía (2018)
Ana Isabel Boullón. Edición /






Ver todas
Últimas NOTICIAS
11/10/2019
Chega o LGx15 con novas ideas para o futuro do galego
11/10/2019
Simposio sobre o papel do neofalante no futuro das linguas minorizadas
10/10/2019
Lingua, patrimonio e coñecemento tradicional
03/10/2019
I Premio AGAG de guión en galego para longametraxe
30/09/2019
Contrato de investigación no Instituto da Lingua Galega
27/09/2019
O IGE facilita novos datos sobre coñecemento e uso do galego
26/09/2019
Europa celebra a súa diversidade lingüística
20/09/2019
XVIII Concurso de Relato Oral “Tíralle da lingua”
20/09/2019
Curso para iniciarse na aprendizaxe do galego en Vigo
18/09/2019
Convócanse os XXVI Premios de Publicidade en Galego

Consello da Cultura Galega en Facebook Consello da Cultura en Twitter

Identidade | Perfil do contratante | Lei de Transparencia | Aviso Legal | | Pazo de Raxoi, 2º andar - 15705 Santiago de Compostela - A Coruña. Teléfono: +34 981957202 Fax: +34 981957205