As catro irmás (Manuela, Celia, Teresa e Plácida), naturais de Duio (Fisterra), emigraron a Montevideo na década dos anos 20 do pasado século. Manuela, con blusa branca, emigrou a Uruguai moi nova e mandou "chamar" as súas irmás. Alí casou con Fernando Pans, de orixe francesa, e tivo unha filla.