A Real Academia Galega presenta Os apelidos en galego. Orientacións para a súa normalización, unha publicación que achega a listaxe normalizada de 1.500 apelidos (os de aproximadamente o 90% da poboación galega), co obxectivo de facilitar o procedemento de restitución das formas correctas. A obra, de interese para toda a cidadanía, será de especial utilidade para os traballadores dos rexistros civís, que a partir de agora teñen ao seu dispor a listaxe oficial de formas normalizadas, polo que xa non será preciso que a cidadanía presente ningún tipo de certificación adicional. Podes obter máis información sobre esta nova premendo aquí. Tamén che pode resultar de utilidade a información que ofrece o SNL da Universidade de Santiago sobre os trámites administrativos necesarios para solicitar a galeguización de nomes e apelidos.
16/02/2017. OUTRAS
15/02/2017. DINAMIZACIóN
O alumnado de tres institutos de Ponteareas (IES do Barral, IES Pedra da Auga e IES Val do Tea) participa, xunto co alumnado do centro Archbishop McHale College Tuam (Galway – Irlanda), no Proxecto Erasmus + “Linguas minorizadas, diversidade cultural e integración na Unión Europea do século XXI”. No marco deste proxecto, de tres anos de duración, o alumnado galego e irlandés intercambiará coñecementos sobre a situación do galego e o gaélico con respecto ao castelán e o inglés, respectivamente. Ademais de estadías e diferentes actividades didácticas conxuntas, tamén está previsto a realización dun programa anual de televisión que será emitido pola TVG e a TG4 (canle irlandesa) no que o alumnado promocionará as súa respectivas vilas usando simultaneamente o galego e o gaélico. Podes seguir o desenvolvemento do proxecto a través do seu blog.
15/02/2017. DINAMIZACIóN
Co gallo da celebración, o vindeiro 24 de febreiro, do Día de Rosalía, o Servizo de Normalización Lingüística do Concello de Vigo organiza diferentes actos para conmemorar esta data. O programa de actividades, que se desenvolverá os días 18, 20 e 23 de febreiro de 2017, inclúe un paseo literario polo Vigo de Rosalía; unha charla sobre a influencia no Rexurdimento de Vigo, cidade onde se editou “Cantares Gallegos”; e un acto de recitado de poesía, no que participará o alumnado de diferentes centro de ensino do municipio. Para ampliar información, preme aquí.
15/02/2017. AXUDAS E PREMIOS
A Deputación Provincial de Pontevedra publica as bases de subvencións para a dinamización lingüística nos concellos e outras entidades locais da provincia de Pontevedra. O obxecto da convocatoria é a creación ou mantemento de servizos de normalización lingüística (SNL), así como o desenvolvemento de programas de dinamización do galego. Poden optar a estas axudas os concellos, as agrupacións de concellos ou as entidades locais menores da provincia, ata un máximo de 50.000 habitantes. O prazo de presentación de solicitudes remata o 31 de marzo de 2017. Para consultar o texto completo da convocatoria, preme aquí.
14/02/2017. DINAMIZACIóN
A Secretaría Xeral de Política Lingüística e a Dirección Xeral de Xuventude, Participación e Voluntariado organizan unha nova edición de Lingua de namorar, un concurso en liña de mensaxes de amor en lingua galega dirixido a mozos e mozas de 14 a 35 anos. A iniciativa está deseñada para dinamizar o uso do galego nas relacións persoais e mais no ámbito tecnolóxico. Outorgaranse tres premios tecnolóxicos por cada unha das categorías de idade establecidas. O prazo para enviar as mensaxes remata o 5 de marzo de 2017.
14/02/2017. DINAMIZACIóN
A Xunta de Galicia, a Real Academia Galega, o Consello da Cultura Galega, a Fundación Carlos Casares, a Televisión de Galicia, o Centro PEN Galicia, a editorial Galaxia, a Deputación de Ourense e os concellos de Ourense e Xinzo de Limia presentaron onte, 13 de febreiro de 2017, na Cidade da Cultura, a programación conxunta de actividades coa que homenaxearán a Carlos Casares, escritor ao que se lle dedica este ano o Día das Letras Galegas. No que respecta ao Consello da Cultura Galega, organizará o seu tradicional Concerto das Letras e mais o Simposio Carlos Casares 2017. Tamén editará diferentes publicacións e recursos multimedia destinados a divulgar a figura e obra do escritor, que foi presidente do CCG entre os anos 1996 e 2002.
10/02/2017. OUTRAS
A Mesa pola Normalización Lingüística presentou un novo informe anual sobre a actividade da Liña do Galego, un servizo gratuíto que atende consultas sobre dereitos lingüísticos, tramita queixas sobre a súa vulneración e recolle parabéns para as entidades que os respectan. Segundo os datos recollidos no documento, durante o ano 2016 tramitáronse 339 expedientes de queixas, atendéronse 24 consultas e recibíronse 68 parabéns. No que se refire á tipoloxía de entidades implicadas, o 51% das queixas van dirixidas a administracións e institucións públicas, o 26% a empresas de servizos, o 19% a institucións privadas e o 4% a empresas de telefonía. No que respecta ao motivo das queixas, a deturpación da toponimia (25%), a exclusión e discriminación do galego (21%) e a negativa a prestar atención oral e escrita no noso idioma (19%) son as causas maioritarias.
10/02/2017. AXUDAS E PREMIOS
A Unidade Técnica da Deputación da Coruña convoca a oitava edición do Premio Rosalía de Castro de Lingua 2017, que ten como obxectivo recoñecer a promoción e dignificación do noso patrimonio lingüístico de forma desinteresada. O prazo de presentación de candidaturas remata o vindeiro 30 de abril de 2017.
09/02/2017. DINAMIZACIóN
O Servizo de Normalización Lingüística do Concello de Narón actualiza o web da campaña Do berce á rúa, que botou a andar en 2010 co obxectivo de fomentar a transmisión familiar do galego. O sitio web actualízase agora con novos recursos lúdicos e educativos (contos, xogos, cancións, arrolos… ) dirixidos ás familias e ao profesorado de educación infantil. A maiores, tamén se ofrecen ligazóns a outros sitios web de referencia con información de utilidade sobre saúde infantil e consellos de crianza.
09/02/2017. CURSOS E CONGRESOS
O Servizo de Normalización Lingüística do Concello de Vigo organiza un obradoiro sobre recursos informáticos dirixido a todas aquelas persoas interesadas en ampliar os seus coñecementos sobre as ferramentas lingüísticas existentes para traballar en galego. O obradoiro, de 15 horas de duración, desenvolverase o vindeiro mes de marzo de 2017 no Centro Local de Emprego e das Ocupacións de Vigo. Para ampliar información sobre o programa e os trámites de inscrición, preme aquí.
08/02/2017. OUTRAS
O Servizo de Normalización Lingüística da Universidade de Santiago publica no último número d´O Cartafol dixital os datos sobre usos lingüísticos na actividade docente no curso 2016-2017. En termos xerais, impártese en castelán o 74,43% das horas docentes, en galego o 21,91%, e noutras linguas (inglés, portugués…) o 3,65%. No mesmo número ofrécese información detallada sobre usos lingüísticos segundo o tipo de titulación (grao, mestrado, licenciatura), ou o departamento e a categoría do persoal docente e investigador. Así mesmo, tamén podes consultar a evolución dos usos lingüísticos nos últimos anos.
07/02/2017. DINAMIZACIóN
O pasado 24 de novembro de 2016, na Sala Capitol de Santiago de Compostela, tivo lugar a segunda edición do LGx15, un proxecto promovido pola Coordinadora de Traballadores/as de Normalización da Lingua no que, a través de charlas breves e amenas, se transmiten argumentos e experiencias para influír no futuro do galego. Se non puideches asistir, agora podes consultar en liña os vídeos dos/as participantes desta última edición: Marcus Fernández; Elena Ferro; Mark Wiersma; Belén Regueira; Rosalía Fernández Rial; Diana Fernández e David Díaz; Alberte Lamazares; e María Yáñez. Así mesmo, a CTNL elaborou un vídeo resumo da xornada, tamén dispoñible no web da iniciativa.
03/02/2017. CURSOS E CONGRESOS
A Real Academia Galega, a Secretaría Xeral de Política Lingüística e o Instituto da Lingua Galega da USC organizan a trixésima edición destes cursos estivais, dirixidos preferentemente a alumnado e profesorado universitario vinculado aos centros de estudos galegos do exterior, aínda que tamén están abertos a calquera persoa maior de idade de fóra de Galicia interesada no noso idioma. Os cursos, que se desenvolverán entre os días 3 e 24 de xullo de 2017, contan con diferentes niveis (elemental, medio e superior). O prazo de inscrición remata o 24 de febreiro de 2017. Para obter máis información sobre os trámites de inscrición e matrícula, preme aquí.
01/02/2017. DINAMIZACIóN
A Asociación de Escritoras e Escritores en Lingua Galega (AELG) promove un ano máis a conmemoración do Día de Rosalía de Castro, polo que convida a centros escolares, institucións, asociacións e á cidadanía en xeral a que o vindeiro 24 de febreiro agasallen un libro en galego e unha flor. A maiores, aos centros de educación secundaria e bacharelato proponlles a gravación dun Mannequin Challenge interactuando coa obra de Rosalía, e a posterior difusión do vídeo nas redes coa etiqueta #RosalíaTe. Para o alumnado de infantil e primaria propón elaborar máscaras que os axuden a caracterizarse como Rosalía e a subir á rede os seus deseños coa mesma etiqueta. A AELG celebrará o seu acto anual de homenaxe o 19 de febreiro no Panteón de Galegos Ilustres. Para ampliar información, preme aquí.
26/01/2017. OUTRAS
Xa podes consultar o noso Boletín de Sumarios 2016, produto documental que inclúe os 63 números de publicacións periódicas, correspondentes a 26 títulos diferentes, que ingresaron na hemeroteca do CDSG ao longo do ano 2016. No caso de publicacións en papel, ofrécense, mediante ligazóns, os seus sumarios. Estas revistas pódense consultar en sala ou levar en préstamo naqueles casos en que dispoñamos de máis dun exemplar. No caso das dixitais, desde este boletín pode accederse directamente aos números completos. Para consultar a nosa colección completa de seriadas, preme aquí.
26/01/2017. EMPREGO
O Concello de Narón anuncia, no BOP da Coruña do 25 de xaneiro de 2017, a inclusión na bolsa de traballo de 2017 dunha praza de técnico/a de normalización lingüística. O sistema de provisión será o concurso de méritos. Os/as aspirantes deben posuír a licenciatura en Filoloxía Galego-Portuguesa, Filoloxía Galega ou Filoloxía Hispánica (subsección galego-portugués), ou Grao en Lingua Galega. O prazo para a presentación de solicitudes é de 20 días naturais, contados a partir do seguinte ao da publicación do anuncio no BOP. No web do Concello de Narón podes consultar o Regulamento de selección de persoal funcionario interino e laboral temporal, así como os modelos para presentar a relación de méritos e a solicitude de inscrición no proceso.
19/01/2017. INVESTIGACIóN
A Asociación Cultural Alexandre Bóveda e Baía Edicións anuncian a presentación pública da obra O falar das fadas. Lingua, música e toponimia da Galiza, autoría de Xosé Manuel Sánchez Rei. O autor compila neste traballo os artigos publicados durante os últimos cinco anos na publicación dixital Terra e Tempo, unidos todos eles a través de tres fíos argumentais: a lingua, a música tradicional e a toponimia. A presentación terá lugar o vindeiro venres, 20 de xaneiro de 2017, ás 20:00 h, na sede da Asociación Cultural Alexandre Bóveda e, ademais do autor, intervirán Belén López Vázquez, Xosé Ramón Freixeiro Mato e Xurxo Souto.
18/01/2017. OUTRAS
O Servizo de Terminoloxía Galega (TERMIGAL), entidade sostida pola Real Academia Galega e o Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades, presenta TERGAL, un banco de datos terminolóxico en galego con equivalencias nas principais linguas estranxeiras, ademais doutras linguas románicas próximas a nós. TERGAL, que foi concibida como ferramenta de orientación para os usuarios/as das linguaxes de especialidade, creouse a partir dun baleirado dos termos incluídos nalgunhas das publicacións de TERMIGAL e conta coa aprobación da Comisión de Validación da Real Academia Galega.
18/01/2017. AXUDAS E PREMIOS
A Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria publica dúas convocatorias de axudas para a presentación de proxectos de fomento do galego no ámbito do ensino non universitario durante o curso 2016/2017, unha dirixida a centros de titularidade pública e outra a centros de titularidade privada. En ambos os casos, o prazo de presentación de solicitudes é dun mes, contado a partir do día seguinte ao da publicación das convocatorias.
18/01/2017. CURSOS E CONGRESOS
O Servizo de Normalización Lingüística do Concello de Vigo convoca o curso Achégate ao galego, nivel 1, dirixido a todas as persoas, de dentro ou fóra de Galicia, que partindo duns coñecementos previos básicos, queiran ampliar e perfeccionar a súa competencia lingüística. O curso, de 40 horas de duración, desenvolverase os días 6, 7, 13, 14, 20, 21 de febreiro; 6, 7, 13, 14, 20, 21, 22 de marzo; e 3, 4, 5 de abril de 2017. As persoas interesadas poden inscribirse enviando os seus datos (nome completo, teléfono) ao correo electrónico actividades.snl@vigo.org. Podes ampliar información premendo aquí.
18/01/2017. DINAMIZACIóN
A Asociación Socio-Pedagóxica Galega organiza o XVII Concurso de Relato Oral “Tíralle da Lingua”, dirixido á comunidade educativa co obxectivo de potenciar o uso oral do galego e contribuír a que este idioma se converta en instrumento normal de comunicación e creación de historias. Os participantes poderán contar historias en galego, de base popular, de base literaria ou de creación propia. O prazo de inscrición remata o vindeiro 19 de abril de 2017. A fase final do concurso celebrarase o 25 de abril no Teatro Principal de Santiago.
12/01/2017. AXUDAS E PREMIOS
Publícase no BOP da provincia o estrato das bases da convocatoria de axudas dirixida a concellos, agrupacións de concellos, mancomunidades e outras entidades locais da Coruña, destinadas á creación, mantemento ou reforzo de servizos de normalización lingüística.
Esta subvención diríxese a concellos de 5000 habitantes ou máis, así como a agrupacións de concellos e mancomunidades que, entre eles, cheguen ao mesmo número mínimo de habitantes.
O prazo de presentación de solicitudes remata ás 14h do 31 de xaneiro de 2017.
Esta subvención diríxese a concellos de 5000 habitantes ou máis, así como a agrupacións de concellos e mancomunidades que, entre eles, cheguen ao mesmo número mínimo de habitantes.
O prazo de presentación de solicitudes remata ás 14h do 31 de xaneiro de 2017.
11/01/2017. EMPREGO
O Parlamento de Galicia anuncia a convocatoria de oito bolsas formativas de licenciados/as universitarios/as. Dúas delas requiren que os/as solicitantes posúan o grao ou licenciatura universitaria en Tradución e Interpretación, na que a lingua de orixe principal da súa combinación lingüística (1ª lingua ou lingua A1) sexa a lingua galega, ou a licenciatura en Filoloxía Galega. As persoas seleccionadas desenvolverán, neste caso, as tarefas que encomende o Servizo de Publicacións da institución durante doce meses. O prazo de presentación de solicitudes é de quince días naturais, contados a partir do seguinte ao da publicación da convocatoria no Boletín Oficial do Parlamento de Galicia.
10/01/2017. DINAMIZACIóN
A Área de Normalización Lingüística da Universidade de Vigo estrea 2017 distribuíndo un almanaque polos distintos centros e dependencias universitarios. Trátase dun calendario elaborado pola ANL en colaboración co humorista gráfico Luis Davila, que reflexiona sobre actitudes sociais negativas cara ao galego sen perder o sorriso.
Esta edición, non venal, complétase con outra dixital que podes descargar aquí.
Esta edición, non venal, complétase con outra dixital que podes descargar aquí.
09/01/2017. AXUDAS E PREMIOS
A Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria publica a convocatoria de axudas para o libro galego, tanto no que se refire á tradución para outras linguas de obras publicadas orixinariamente en galego como á tradución para o galego de obras publicadas orixinariamente noutras linguas. O prazo de presentación de solicitudes é dun mes, contado a partir do día seguinte ao da publicación desta convocatoria.
30/12/2016. AXUDAS E PREMIOS
A Secretaría Xeral de Medios da Xunta de Galicia publica, no DOG do 30 de decembro de 2016, a resolución da convocatoria de axudas para as empresas que realicen publicacións
periódicas escritas integramente en galego. Podes consultar o texto completo da resolución, coas entidades beneficiarias, premendo aquí.
periódicas escritas integramente en galego. Podes consultar o texto completo da resolución, coas entidades beneficiarias, premendo aquí.
28/12/2016. OUTRAS
O Portal das Palabras, proxecto promovido pola Real Academia Galega e a Fundación Barrié, fixo público o resultado da votación popular para escoller a Palabra do Ano 2016. Irmandade foi a palabra elixida, despois de recibir 623 votos de entre as máis de 2000 persoas que participaron na segunda fase da iniciativa. Con esta elección, a cidadanía que participou na escolla réndelles a súa particular homenaxe ás Irmandades da Fala, no centenario da súa fundación. Para ampliar a nova, preme aquí.
28/12/2016. AXUDAS E PREMIOS
A Secretaría Xeral de Política Lingüística e a Dirección Xeral de Educación, Formación Profesional e Innovación Educativa convocan unha nova edición dos Premios a curtas de animación en galego “Nós tamén creamos!”. A convocatoria, dirixida a todos os centros educativos galegos de infantil e primaria, ten como obxectivo estimular o uso do galego e a creatividade dos máis pequenos/as. Outorgaranse tres premios, segundo o ciclo educativo, e os centros premiados recibirán un lote de libros de OQO, un agasallo da CRTVG e mais unha certificación de Premio de Innovación Educativa. As curtas gañadoras serán emitidas na TVG. O prazo de inscrición remata o 9 de febreiro de 2017.
28/12/2016. AXUDAS E PREMIOS
A Secretaría Xeral de Política Lingüística e a Dirección Xeral de Educación, Formación Profesional e Innovación Educativa convocan os centros de ensino de titularidade pública para que participen en proxectos educativos de innovación en dinamización lingüística durante o curso académico 2016-2017. Entre os proxectos presentados seleccionaranse cinco, considerados como excelentes, que recibirán unha dotación económica de 2000 euros. As experiencias e os materiais didácticos producidos difundiranse a través do sitio web da SXPL. O prazo de presentación de solicitudes remata o 9 de febreiro de 2017. Para consultar o texto completo da convocatoria, preme aquí.
26/12/2016. AXUDAS E PREMIOS
A Axencia Galega das Industrias Culturais (Agadic) convoca axudas para o ano 2017 destinadas á creación de obras audiovisuais, en versión orixinal en lingua galega, con decidida vocación artística e cultural. En concreto, subvenciónase a escrita individual de guións en galego, a realización de proxectos de curtametraxes gravadas en versión orixinal galega e a elaboración de proxectos de longametraxes cinematográficas en versión orixinal galega. O prazo para a presentación de solicitudes é dun mes, contado a partir do día seguinte ao da publicación desta convocatoria.