Historias de ida e volta: O labor filantrópico dos irmáns García Naveira en Betanzos :
Lavadoiro público das Cascas, servizo e socialización das mulleres brigantinas (inaugurado o 17 de agosto de 1902)
Outra das numerosas obras filantrópicas dos irmáns García Naveira foi a construción do lavadoiro das Cascas, edificado na beira do río Mendo. Na actualidade aínda se pode intuír a fermosura desta infraestrutura, de grande utilidade para os habitantes do Betanzos da época:
«Hoy se hizo la entrega oficial del lavadero construido á expensas de los filántropos hijos de Betanzos D. Jesús y D. Juan García Naveira. El edificio es hermoso y está muy bien distribuido. Ha costado 70 000 pesetas. Todo el vecindario de Betanzos y los forasteros que aquí se encuentran acudieron al acto de entrega y bendición del edificio. También acudió el Ayuntamiento, entre mazas, las Sociedades agremiadas y el clero con cruz alzada. D. Jesús García Naveira manifestó que entregaba el edificio al Ayuntamiento a beneficio de las clases desheredadas, creyendo que se llenaba un vacío que se sentía en la ciudad. El alcalde contestó agradeciendo tan importante donativo. El capellán do honor D. Santiago Guerrero, dedicó también al acto elocuentes frases. Como madrina asistió la distinguida esposa del Sr. Linares Astray. Terminado el acto se formó la comitiva que acompañó á la señora de Linares é hijos y á doña Emilia Pardo Bazán, hasta el magnífico hotel que los Sres. Naveira poseen en la plaza de Ariones. Esta noche se celebrarán animados bailes en las sociedades de recreo. Mañana se verificará la gira a Caneiros». Extracto da autoría de Faginas.
