Buenos Aires 24 do agosto 1959
Sr. Dn. Ramón Cabanillas
Querido e lembrado irmán:
Vén vogando por nubes craras do agosto o San Ramón. Eu pasareino con Fita no mar, camiño das portas do outono galego. Que disfroites dun ditoso día cos teus, cas memorias dos amigos, co agasallo das foulas e das froumas! Non sabes que groria de aprausos cando voa teu nome ou o de algunha das túas creaciós —Vento mareiro, Samos, Da Terra asoballada, A rosa de cen follas— diante de un auditorio galego...
Traballei o que puden, con fidalguía e sementando a paz ás5 mancheas. É un consoo e un premio o latexar galego eiquí.
Saúdos de Fita. Sempre teu vello ademirador, teu irmán
Ramón Otero Pedrayo
Notas á transcrición
5 Na carta lese "as mancheas". Corrixo con "ás" tal como aparece na súa obra literaria.
Sr. Dn. Ramón Cabanillas
Querido e lembrado irmán:
Vén vogando por nubes craras do agosto o San Ramón. Eu pasareino con Fita no mar, camiño das portas do outono galego. Que disfroites dun ditoso día cos teus, cas memorias dos amigos, co agasallo das foulas e das froumas! Non sabes que groria de aprausos cando voa teu nome ou o de algunha das túas creaciós —Vento mareiro, Samos, Da Terra asoballada, A rosa de cen follas— diante de un auditorio galego...
Traballei o que puden, con fidalguía e sementando a paz ás5 mancheas. É un consoo e un premio o latexar galego eiquí.
Saúdos de Fita. Sempre teu vello ademirador, teu irmán
Ramón Otero Pedrayo
Notas á transcrición
5 Na carta lese "as mancheas". Corrixo con "ás" tal como aparece na súa obra literaria.
Descrición
Desde Bos Aires, onde era convidado de honra das Xornadas Galegas do Centro Galego, Otero Pedrayo felicítalle a Cabanillas o día de San Ramón e cóntalle a acollida entusiasta que a súa obra —Vento mareiro, Samos, Da terra asoballada, A rosa de cen follas— ten entre a emigración galega. É a segunda viaxe de Otero á Arxentina, despois da de 1947.