Descrición
Vídeo de TED (16’ 02’’) no que a pediatra Nadine Burke Harris explica que a exposición aos traumas infantís pode aumentar gravemente na adultez o risco de morte, pois a exposición constante a estrés e adversidades implica activar continuamente o eixe hipotalámico-hiposidario-adrenal. Isto afecta ao desenvolvemento cerebral, os sistemas inmunitario e endocrino, e ata o xeito no que o ADN é lido e replicado. A este risco non están expostas só as persoas con comportamentos nocivos, como beber e fumar, senón que tamén afecta a quen mantén unha vida saudable.
Tradución de Inés San Luís Rodríguez.