Enric Giné I Guix, Enxeñeiro e músico. Profesor de Sonoloxía da Escola Superior de Música de Catalunya e de posgrao na Universitat Pompeu Fabra. Responsable de Tasso Laboratori de So
Margarida Ullate I Estanyol, Documentalista e música. Directora da Fonoteca da Biblioteca de Catalunya
Curso
Conservación de rexistros sonoros
9 e 10 de xuño de 2011Santiago de Compostela
Curso
Conservación de rexistros sonoros
9 e 10 de xuño de 2011 Santiago de CompostelaO Consello da Cultura Galega, a través do programa Arquivo Sonoro de Galicia, e en colaboración coa Asociación Española de Documentación Musical (AEDOM), quere contribuír á clarificación e á estandarización nos procesos de dixitalización e preservación do noso patrimonio sonoro. Dende os anos 90 os arquivos de audio, en concreto, veñen experimentando un constante e acelerado proceso de obsolescencia que obriga a unha permanente migración dun sistema a outro. Esta situación, o paso dos sistemas analóxicos aos dixitais, provoca unha permanente busca do sistema de preservación definitivo e afecta, dunha forma total, na propia catalogación e clasificación dos materiais sonoros.
Neste curso proponse unha primeira sesión onde se explican as últimas técnicas de conservación de audio, seguindo as recentes normas da IASA (International Association of Sound and Audiovisual Archives) e unha segunda sesión, dedicada á xestión e á organización dos arquivos de audio. O Arquivo Sonoro de Galicia quere, deste modo, axudar a unificar prácticas e a consolidar estándares internacionais que nos han de facilitar o intercambio e a complementaridade das tarefas arquivísticas que debemos facer entre todos para atesourar a nosa memoria sonora.
Conservación de rexistros sonoros
9 e 10 de xuño de 2011 Santiago de CompostelaXOVES 9 de xuño
SESIÓN DA MAÑÁ
09:45 h.
Presentación do curso
TECNOLOXÍA E TÉCNICA DA CONSERVACIÓN DE ARQUIVOS SONOROS
Enric Giné I Guix, Enxeñeiro e músico. Profesor de Sonoloxía da Escola Superior de Música de Catalunya e de posgrao na Universitat Pompeu Fabra. Responsable de Tasso Laboratori de So
10:00 h.
Presentación e contexto.
Tecnoloxías para a preservación do continente e do contido sonoro
11:00 h.
Evolución histórica de artefactos e medios para a gravación e reprodución do son
12:00 h.
Pausa
12:15 h.
Conversión e procesado dixital: tecnoloxía, aplicacións e formatos
13:00 h.
Sistemas de almacenamento dixital (DSS): identificadores, metadatos e bases de datos
SESIÓN DA TARDE
16:30 h.
Procedementos e técnicas de transcrición de fontes sonoras
17:30 h.
Erros e riscos en medios e formatos dixitais
18:30 h.
Estética e ética da posprodución do son
19:30 h.
Final da sesión
VENRES 10 de xuño
SESIÓN DA MAÑÁ
A XESTIÓN NA CONSERVACIÓN DOS ARQUIVOS SONOROS
Margarida Ullate I Estanyol, Documentalista e música. Directora da Fonoteca da Biblioteca de Catalunya
10:00 h.
Filosofía e principios éticos nos arquivos sonoros. Antecedentes e situación actual
12:00 h.
Pausa
12:15 h.
A xestión na conservación. Marco legal e administrativo. Funcións e ferramentas
SESIÓN DA TARDE
16:30 h.
Recursos relacionados coa preservación dos documentos sonoros. Formación profesional
18:30 h.
Bibliografía e webgrafía
19:30 h.
Final da sesión
LUGAR
LUGAR
Consello da Cultura Galega
Pazo de Raxoi, 2º andar
Praza do Obradoiro, s/n
15705 Santiago de Compostela
MAÍS INFORMACIÓN
MÁIS INFORMACIÓN
www.consellodacultura.org
difusion@consellodacultura.org
ASISTENCIA
INSCRICIÓN
A cota de inscrición é de 20 € (para estudantes e licenciados en paro: 10 € €) e farase efectiva mediante unha transferencia bancaria á conta: Caixa Galicia 2091-0300-47-3110063172
Para formalizar a inscrición deben enviar o xustificante de pagamento
O número prazas é limitado
As prazas cubriranse por rigorosa orde de inscrición
Entregarase diploma acreditativo de asistencia ao curso
Conservación de rexistros sonoros
9 e 10 de xuño de 2011 Santiago de CompostelaSolicita a túa inscrición
Conservación de rexistros sonoros
Curso. 9 e 10 de xuño de 2011Inauguración
- 2011-06-09 09:45:00
Tecnoloxía e técnica da conservación de arquivos sonoros
Tecnoloxías para a preservación do continente e do contido sonoro
- 2011-06-09 10:00:00
Enric Giné I Guix
Tecnoloxía e técnica da conservación de arquivos sonoros
Evolución histórica de artefactos e medios para a gravación e reprodución do son
- 2011-06-09 11:00:00
Enric Giné I Guix
Tecnoloxía e técnica da conservación de arquivos sonoros
Conversión e procesado dixital: tecnoloxía, aplicacións e formatos
- 2011-06-09 12:15:00
Enric Giné I Guix
Tecnoloxía e técnica da conservación de arquivos sonoros
Sistemas de almacenamento dixital (DSS): identificadores, metadatos e bases de datos
- 2011-06-09 13:00:00
Enric Giné I Guix
Tecnoloxía e técnica da conservación de arquivos sonoros
Procedementos e técnicas de transcrición de fontes sonoras
- 2011-06-09 16:30:00
Enric Giné I Guix
Tecnoloxía e técnica da conservación de arquivos sonoros
Erros e riscos en medios e formatos dixitais
- 2011-06-09 17:30:00
Enric Giné I Guix
Tecnoloxía e técnica da conservación de arquivos sonoros
Estética e ética da posprodución do son
- 2011-06-09 18:30:00
Enric Giné I Guix
A xestión na conservación dos arquivos sonoros
Filosofía e principios éticos nos arquivos sonoros. Antecedentes e situación actual
- 2011-06-10 10:00:00
Margarida Ullate I Estanyol
A xestión na conservación dos arquivos sonoros
A xestión na conservación. Marco legal e administrativo. Funcións e ferramentas
- 2011-06-10 12:15:00
Margarida Ullate I Estanyol
A xestión na conservación dos arquivos sonoros
Recursos relacionados coa preservación dos documentos sonoros. Formación profesional
- 2011-06-10 16:30:00
Margarida Ullate I Estanyol
A xestión na conservación dos arquivos sonoros
Bibliografía e webgrafía
- 2011-06-10 18:30:00
Margarida Ullate I Estanyol
Ficha técnica
Curso
Conservación de rexistros sonoros
Cando
9 e 10 de xuño de 2011Onde
Santiago de CompostelaLugar
LUGAR
Consello da Cultura Galega
Pazo de Raxoi, 2º andar
Praza do Obradoiro, s/n
15705 Santiago de Compostela
Relator/a
Enric GinéMargarida Ullate
Organiza
Arquivo Sonoro de Galicia (CCG)Consello da Cultura Galega