Yolanda Castaño le "Camelia Mística"

Camelia mística
Este fulgor tan frío que nos traspasa a alma
flor de carne celeste
flor minuciosa pétalo por pétalo
labios que bican sen rozar apenas
Esta flor que se entrega sen paixón
sen porfía
Contemplación acaso beatífica
para unha mística do Coñecemento
Mystic Camellia
Such a cold glow cuts through the soul
flower of celestial flesh
tiny flower petal by petal
lips that kiss yet barely touch
This flower that is offered without passion
without waywardness
Perhaps a beatific contemplation
for a mystique of Knowledge
Tradución de Kathleen March


