FONDOS DOCUMENTAIS

Proxecto Epístola

----
  1. Inicio
  2. Fondos documentais
  3. Proxecto Epístola
  4. Argentinisches Tageblatt

Argentinisches Tageblatt

Xornal en alemán fundado en 1874, editado en Bos Aires. Na actualidade ten periodicidade semanal, despois de ser diario entre 1889 e 1981. É a única publicación regular en alemán de Arxentina, servindo como medio de difusión e contacto para as colectividades alemana, suiza e austríaca.
2
Total de epístolas relacionadas con Argentinisches Tageblatt
Data Título Orixe-Destino Tipo [ O. ]
Data Título Orixe-Destino Tipo [ O. ]
1969-02-21
Carta de Blum a Seoane. 1969
Nova YorkOlivos - A Coruña
 epístola Transcrición

Transcripción da Carta de Blum a Seoane. 1969 en 21/02/1969

21-2-1969

Muy queridos amigos Seoane:

Muchas, muchas gracias por el Homaxe a un [paxaro ]1 Es una realización formidable. También Sabat + Badii quedaron encantados. Hasta perfeccioné mi gallego!
Principio de enero tuve un accidente con un ojo en la pileta. Va algo mejor, pero nuestro viaje a Europa queda archivado.
En abril, saldrá un número especial de Argent. Tajeblah .2 Tengo la idea de escribir sobre las relaciones culturales entre ambos países y mencionar especialmente 3 exposiciones importantes en Argentina + 3 en Alemania:
Hansen -Grishaber -Trökes - Petorutti -Seoane-Forner .
Mis idea es reproducir los dos dibujos de Retratos furtivos en homaxe al señor de los negocios y a la ARIA-Prost!
Un gran abrazo para Vds. (y también a Laxeiro si aparece) en nombre de todos los Blum.

P.S. El Graphis (febrero) publica un artículo (en color) sobre los trabajos de Sábat. Quizás puedas ver la revista en una librería.

Pecha esta fiestra
1975-02-06
Carta de Blum a Seoane. 1975
Bos Aires - Nova YorkA Coruña
 epístola Transcrición

Transcripción da Carta de Blum a Seoane. 1975 en 06/02/1975



6-2-75

Queridos amigos:

Ante todo: Salud y Paz (interior y exterior). Volvimos hace pocos días. Muchas gracias por el libro –me gusta mucho (adjunto una pequeña recensión).
¿Cómo van ustedes? Y la salud de Luis? Yo me encuentro mejor –tomé algunos remedios y así bajó la presión...
Escribo en el diario porque tienen “aire acondicionado”. Tenemos más que 30º (a las 11 horas).

Margarita y yo les deseamos mucha suerte. Cordialmente.

Sigwart

Consérvase o sobre que no anverso pon:
España
Luis y Maruja SEOANE
La Coruña
Paseo de Ronda 15.

E no reverso:
Blum. 1636. Olivos. Quintana 2572. Argentina.

As palabras Salud na primeira liña, Gracias e Suerte están escritas en vermello intencionadamente.

Na sinatura o autor inclúe debuxo que semella unha flor.

Pecha esta fiestra