| 1965-03-31 |
|
Montevideo - Madrid |
Carta mecanografiada |
Orixinal -
Transcrición
Transcripción da Carta de Carlos M. Rama a Lois Tobío, 31 de marzo de 1965 en 31/03/1965
editorial PALESTRA — BUENOS AIRES: Perú Nº 2451 P. 2, Tel. 821228 — MONTEVIDEO: Yi 1276 Tel. 85315
Montevideo, marzo 31 de 1965.
Dr. Luís Tobío / Gral. Mescardó 10, 2da. / Madrid - España
Querido amigo:
Te he escrito desde Roma en diciembre sin obtener respuesta de Uds. También lo hizo Judith desde Montevideo. No por eso los olvidamos.
Ayer estuve en el velatorio de Jurado, que había llegado a los 82 años librando muchas batallas. La última, no hace mucho, en una intervención quirúrgica.
Espero que recibas mi "Gacetilla" con regularidad.
Te pido un favor. Un cliente nuestro, que vive en la provincia de Santander, no sabe como hacernos un pago. Le he dicho que te gire el equivalente en pesetas de U$S 6,30. (1)
Le he dicho de que te mande ese dinero a tu nombre pensando que está más seguro en tus manos, o que tienes manera de pagarlo en Montevideo o en Suiza, donde tenemos cuenta.
Muchos saludos a todos cariñosos de tu affe.
Rama
(1) Avísame del pago.
|
| 1965-05-12 |
|
Madrid - Montevideo |
Carta mecanografiada |
Orixinal -
Transcrición
Transcripción da Carta de Lois Tobío a Carlos M. Rama, 12 de maio de 1965 en 12/05/1965
12 de mayo de 1965
Sr. Dr. D. Carlos M. RAMA / Montevideo
Querido Carlos:
Al día siguiente de escribirte la carta que supongo habrás recibido, llegó a mis manos la tuya del 31 de marzo. No la contesté de inmediato para poder anunciarte la recepción del giro a que en ella aludías. Como no he recibido todavía el giro en cuestión, te escribo ahora para que lo sepas y tomes tus medidas.
Recibo con puntualidad la Gazetilla y por cierto con agrado porque es una forma de mantener el contacto contigo.
Recibimos tu postal de Roma y esperamos que en el próximo viaje a Europa no eludas a España.
Volviendo sobre el giro, te diré que, como tengo cuenta en Montevideo, no habrá dificultad en hacer la transferencia.
¿Como estais todos? Espero tu carta y entretanto abrazos a todos.
|
| 1965-05-17 |
|
Montevideo - Madrid |
Carta mecanografiada |
Orixinal -
Transcrición
Transcripción da Carta de Carlos M. Rama a Lois Tobío desde Montevideo, 17 de maio de 1965 en 17/05/1965
Montevideo, mayo 17 de 1965.
Mi querido Luís:
Habrá que creer en la telepatía porque tu me escribistes el día 2 de abril, cuando hacía 48 horas que te había yo despachado de Montevideo una mía reclamando contra tu silencio.
Me agradó mucho tu carta, y los datos que proporcionas son muy interesantes.
Tengo noticias de ese proceso social a que aludes y que seguramente prevalecerá contra cualquier medida de supraestructura que se intente. Tal vez habría que agregar los españoles que desde América vuelven a España. Por lo menos los que vuelven de Montevideo, donde las condiciones económicas no son justamente brillantes. Por ejemplo ha vuelto a Cataluña García Grau que actuaba en el Casal, y que tal vez Uds. conocieran.
Cosas parecidas me contó el sordo Ferreres a quién he visto en Maldonado hace unos días.
Sobre las cuestiones estudiantiles hemos tenido muchas noticias. "Acción" ha publicado un artículo de la Montseny en su página editorial...
Nos alegra saber que los chicos marchan bien, y son dignos de la estirpe. Nos nuestros creciendo. Rodrigo sigue siendo una especie de dínamo con patas y la hija, estudiando afanosamente. Creo que el año que viene la tendré ayudándome en el estudio.
Judith aunque delgada se va reintegrando a las actividades.
Por mi parte sigo con todas mis cosas. Estoy dictando un curso sobre el imperialismo en Africa en Humanidades. Termina Eudeba de Buenos Aires de publicarme un pequeño trabajo sobre Sociología del Uruguay. Espero que hayas recibido mi Religión en el Uruguay del año pasado.
La imprenta tiene menos movimiento, (como otras actividades similares), pero he quedado prácticamente sólo después de hacer una lamentable experiencia en materia de socios.
Me ha escrito Del Campo, de la Embajada, anunciándome que expondrán libros hispanoamericanos en la Feria de Madrid, y le he remitido algunas cosas. En estos tiempos tengo algunos clientes españoles aislados, (especialmente por la bibliografía de García Durán de que te hablaba). Una editorial de Barcelona se interesa por representarme, pero no soy muy optimista.
Por otra parte mi libro de FCE creo que sigue interdicto. Si vas por Menéndez y Pelayo pregunta por él, y me cuentas.
Este señor de Santander a la fecha nos debe algo más. Le haremos notar su falta, y tal vez te agregue otro, si no te molesta.
De Montevideo me dices que estás enterado, y si es así es prodigioso porque pasan tantas cosas... El crac bancario ha sido como un abceso porque ha puesto en descubierto mucha corrupción y la fragilidad del tinglado de la especulación con la moneda. Son muchos los dolidos. Incluso yo que tenía algún dinero en el Rural. Curiosamente ha evitado (creo yo) la posibilidad de golpe porque nadie se siente capaz en los cuarteles de enderezar el país. Con lo de Sto. Domingo nos hemos sentido unidos en repudiar a los yanquis. Me tocó hablar en el Paraninfo (4000 personas), y en San Carlos.
Como ves te extrañamos para comentar muchas cosas y lamentando la distancia les abraza a todos en nombre nuestro tu affe.
Carlos
|
| 1965-07-31 |
|
Madrid - Madrid |
Carta mecanografiada |
Orixinal -
Transcrición
Transcripción da Carta da librería INSULA a Lois Tobío sobre unha transferencia de El Siglo Ilustrado, 31 de xullo de 1965 en 31/07/1965
INSULA — LIBRERIA DE CIENCIAS Y LETRAS
Venta: Carmen, 9 - Tel. 222 14 66 — MADRID-13
Oficinas: Benito Gutierrez 26 - Teléfs. 243 54 15 y 243 12 23 — MADRID-8
31 Julio 1.965
Sr. D. Luis Tobió
Gral. Morcardó 142-A
MADRID
Muy Sr. nuestro:
La Editorial "El siglo ilustrado de Montevideo" nos encarga paguemos a V. por cuenta de ellos la equivalencia de $ 0,84 que tenemos a favor de la misma.
Cerramos por vacaciones hasta el 23 de Agosto. A paartir de esta fecha le rogamos sus instruciones indicandonos por ejemplo un Banco a donde le interese que efectuemos esta pequeña transferencia.
Con este motivo le salu-damos muy atentamente.
INSULA — LIBRERIA DE CIENCIAS Y LETRAS
[sinatura]
|
| 1965-09-07 |
|
Madrid - Montevideo |
Carta mecanografiada |
Orixinal -
Transcrición
Transcripción da Carta de Lois Tobío a Carlos M. Rama sobre xiros e o verán en Viveiro, 7 de setembro de 1965 en 07/09/1965
7.9.65
Sr. Dr.
Carlos N. Rama
Montevideo
Querido Carlos:
Aunque no he recibido contestación a mi última carta del 14 de junio último supongo que has hecho efectiva en el Banco de Galicia la suma correspondiente a las 141,75 Pts. que me envió por tu cuenta el Sr. Terán. Ahora acabo de recibir un giro postal del Hogar del Libro de Barcelona por 324.- Pts. en concepto de "saldo fr. 1353-7/4/65 de El Siglo Il. Montevideo". Y por otra parte el contravalor de 0.84 Dólares de "INSULA".
Con esta fecha doy orden al Banco de Galicia de esa para que te abonen el equivalente en Pesos de las 375.- Pts. que es la suma de ambas cuentas.
Hace unos días regresamos de Galicia, y concretamente de Vivero, mi pueblo, donde pasamos el mes de agosto. El tiempo no fue famoso pero a pesar de todo fue una temporada agradable.
Espero tus prontas noticias acusándome recibo de las referidas entregas para escribirte una carta más larga.
Nuestros afectuosos abrazos para todos.
|
| 1967-05-10 |
|
Montevideo - Madrid |
Carta mecanografiada |
Orixinal -
Transcrición
Transcripción da Carta de Carlos M. Rama a Lois Tobío sobre un asunto bancario e convites a conferencias, 10 de maio de 1967 en 10/05/1967
CARLOS M. RAMA - CARLOS MAGGI — ABOGADOS
Zabala 1372 - Esc. 38 - Teléfonos: 9 0584 - 9 3316
mayo 10 fr 1967
Querido Luis:
Te hago dos líneas para contestarte enseguida sobre tu carta del día 30 de abril ppdo. Según me dice Romeu el día 28 de abril te despacharon respuesta (promovida por D. Jesús Canabal), en que te dan cuenta de los gastos, quedando a tu favor U$ 53 y $ urug. 148. Tu dirás si estás de acuerdo, y por cualquier duda puedo ir yo al Banco a examinar el asunto.
Judith y Rodrigo llegaron hace 48 horas, mientras hice el viaje por avión y llegué hace 10 días. Obviamente tengo mucho problemas, especialmente en la imprenta.
Te dije que me invitan a dictar conferencias en Barcelona y Madrid, así como editar mis libros? Qué piensas de eso?
Cariños para los tres de nosotros (incluida seguramente Ruth que aunque residente en Paris, se plegaría cariñosamente). Tuyo
[sinatura: Carlos]
|
