emigración / / FONDOS DOCUMENTAIS / CONSELLO DA CULTURA GALEGA

Temática: emigración [97]

Data	Material	Ver
Data	Material	Ver
	Isidro B. Maiztegui dirixindo o coro Os Rumorosos. Sen data coñecida Emigración Música Isidro B. Maiztegui
	El compositor Isidro Maiztegui: un pionero en el cine argentino, Entrevista a María Fouz Emigración Música Isidro B. Maiztegui
	«Entrevista al Maestro Isidro Maiztegui» de Víctor Fortuna Emigración Música Isidro B. Maiztegui
	«Entrevista al Maestro Isidro Maiztegui» feita por Víctor Fortuna. 2ª parte Emigración Música Isidro B. Maiztegui
1909-00-00	Rondalla social, 1909 Emigración Música Asociacións Acción sociocultural Xuventude de Galicia - Centro Galego de Lisboa	Ver Transcripción da Rondalla social, 1909 en 00/00/1909 Nun primeiro momento o desexo dos fundadores da nova entidade de emigrantes era organizar unha rondalla para actuar nas diversas reunións festivas que se facían no seo da colectividade galega en Lisboa. Así, no número 3 da revista Vida Gallega dáse información da fundación de Xuventude de Galicia con estas palabras: «Aquellos paisanos nuestros han levantado una bandera de cultura. Van a consagrarse a las tareas artísticas. Van a hacer música gallega, a recordar a la patria entonando sus canciones amadas, las que nos siguen fuera de la terriña como himnos de amor a lo que jamás podemos olvidar […]». Nos primeiros anos este orfeón estivo dirixido polo compositor e pianista de orixe galega, Alfredo Motta, que aparece retratado no centro da fotografía. Portando a bandeira galega, no centro da imaxe, vemos a Ramiro Vidal. Outros compañeiros da agrupación musical e socios do centro eran Domingo Ribas, Indalecio García Eiró, Benigno Fernández Pérez, Ramón Carrera Carballo, José Lorenzo Cuevas, José Bermúdez Ramírez, Albino Lorenzo Cuevas, Evaristo Besada Santos ou Domingo Fernández Pereira. Foron famosas as súas actuacións na vida cultural lisboeta, que aparecen referenciadas na prensa galega e portuguesa da época. Pecha esta fiestra
1924-02-04	Administración de Justicia. Boletín Oficial Provincia de La Coruña. 1924 Emigración Música Emilio Pita
1938-07-31	«Incorporación y revisión de inutilidades de mozos pertenecientes al cuarto trimestre de reemplazo de 1928» Emigración Música Emilio Pita
1941-06-21	Sinatura de Emilio Pita en carta a Lois Tobío. Rosario (República Arxentina), 21 de xuño de 1941 Emigración Música Emilio Pita
1942-00-00	Cuberta do libro Jacobusland, de Emilio Pita. Bos Aires: Imprenta de Iglesias y Matera, 1942 Emigración Música Emilio Pita
1945-00-00	Cartel da película La cabalgata del circo. 1945 Emigración Música Isidro B. Maiztegui
1948-07-19	Ficha consular de Qualificação. República dos Estados Unidos do Brasil de Emilio Pita emitida o 19 de xullo de 1948 Emigración Música Emilio Pita
1949-12-00	García-Picos asume a dirección da coral Os Rumorosos de Betanzos Emigración Música Coros Carlos López García-Picos Antón Suárez do Pazo
1950-00-00	Fotografía de grupo: Isidro B. Maizgtegui, Ramón Cabanillas, Ramón Otero Pedrayo..., entre outros. Ca. 1950 Emigración Música Isidro B. Maiztegui
1950-00-00	«A bugalleira». En Coral Terra Nosa del Centro Orensano de Buenos Aires; dir. Isidro B. Maiztegui. Bos Aires: RCA Victor, [ca. 1950] Emigración Música Isidro B. Maiztegui
1950-00-00	«A Marola». En Coral Terra Nosa del Centro Orensano de Buenos Aires; dir. Isidro B. Maiztegui. Bos Aires: RCA Victor, [ca. 1950] Emigración Música Isidro B. Maiztegui
1951-00-00	Teodoro Campos entrevista a Isidro Maiztegui para a revista Mundo gallego Emigración Música Isidro B. Maiztegui
1952-00-00	Artigo dedicado a Isidro Maiztegui, asinado por Asela e publicado no xornal La Noche Emigración Música Isidro B. Maiztegui
1954-00-00	«Lela (serenata compostelana». Letra, Alfonso Rodríguez Castelao; música atribuída a Emilio Pita. Interpretado polo Coro do Centro Gallego de Montevideo Emigración Música Emilio Pita Castelao
1954-00-00	Manuscrito da partitura de Isidro B. Maiztegui para o filme Viento del norte. 1954 Emigración Música Isidro B. Maiztegui
1954-00-00	«O quer que lle quer». Coral Terra Nosa del Centro Orensano de Buenos Aires; dir. Isidro B. Maiztegui. Bos Aires: RCA Victor, [ca. 1950] Emigración Música Isidro B. Maiztegui Mauricio Farto
1955-00-00	Conversa entre Ben-Cho-Shey e Isidro B. Maiztegui publicada en Galicia emigrante Emigración Música Ben-Cho-Shey Isidro B. Maiztegui
1955-00-00	Cartel da película Muerte de un ciclista, con música de Isidro B. Maiztegui. 1955 Emigración Música Isidro B. Maiztegui
1955-02-09	Fotografía do faladoiro do Lyon D´Or publicada en Galicia emigrante. 1955 Emigración Música Ramón Cabanillas Ben-Cho-Shey Isidro B. Maiztegui
1955-04-00	León Klimovsky, López Pacheco, J. A. Bardem, Isidro B. Maiztegui e Muñoz Suay. 1955 Emigración Música Isidro B. Maiztegui
1955-05-22	Carta de Maiztegui a Seoane. 1955 Artes Emigración Música Cine Migracións Juan Antonio Bardem Manuel Colmeiro Isidro B. Maiztegui Virtú Maragno Luís Seoane Centro Galego. Bos Aires Centro Ourensán. Bos Aires Orfeón Terra Nosa	Ver [Carta manuscrita] Transcripción da Carta de Maiztegui a Seoane. 1955 en 22/05/1955 Madrid, 22.V.1955 Querido Seoane: Hace tiempo que debía escribirte. He tenido todo este tiempo mucho trabajo (4 películas en un año...). Acabo de regresar del festival cinematográfico de Cannes donde los críticos de cine premiaron Muerte de un ciclista dirigida por Bardem (valor de más talento de la nueva generación) y que tiene música mía. Por razones “oficiales” sólo pudieron pasarla en privado, fuera de concurso del festival oficial, pero llamó la atención de veras. Ahora se trata de lo siguiente: Sabrás que tengo listo el Macías o namorado para soprano, tenor, coro mixto y orquesta. La obra dura lo menos una hora y la orquesta es de 37 profesores. Escribí días pasados al Centro Orensano ofreciendo su estreno para el 25 de julio, día de Galicia, con su auspicio en el acto a realizar con tal motivo. Con la mayor cordialidad, me han contestado que el Orensano no puede ni está en condiciones financieras para el desembolso que requiere la ejecución de Macías, pero que había la posibilidad de que fuera estrenada en el festival del Centro Gallego para el día de Galicia que piensan realizar en el teatro Colón. También me sugieren que el estreno sea postergado para el año 1957, que se cumple el 50º aniversario del Centro Gallego, pero yo prefiero, si hay alguna posibilidad, que sea este año. La partitura no ofrece grandes dificultades, ni tampoco los coros. La envié al [Orfeón] Terra Nosa para que comenzaran a estudiarlos. Naturalmente que tendrá que ser reforzado por profesionales de cada cuerda, lo que se puede hacer varios ensayos previos al estreno. Respecto al presupuesto, cifras no podría darte, pero, en cambio, paso al detalle para que te asesores con Maragno, el director del coro Terra Nosa: 1) Soprano 2) Tenor (Solistas) 3) 4 Sopranos 4) 4 Contraltos 5) 4 Tenores 6) 3 Bajos (Refuerzo del coro, que lo dejo a criterio de Maragno) Orquesta: 1 Piccolo. 2 Flautas. 2 Oboes (1 corno inglés) 2 Clavicordios. 2 Fagot 2 Cornos 2 Trompetas 1 Tambor-platillos. 1 Conchas-triángulo. 1 Pandero 1 Celesta Glockenspiel 1 Arpa 12 Viola (dividida en 3 registros: grave, medio, agudo) 4 Cellos (o 3) 2 Bajos Profesores: 37 -Creo que no me olvido de nada. -El texto está en gallego. -La obra tiene más bien carácter de música de cámara (así he sentido el clima lírico de Macías). -Dificultades por falta de tiempo para ensayos no creo, pues en cuanto me contestaran, enviaría el material. -Te ruego veas al Flaco Zalezzi, a quien escribí sobre este asunto y le daba más detalles respecto a mi viaje para el estreno (Posibilidad de incluir en el presupuesto mi pasaje de ida y vuelta a España). Sabrás que aquí estoy trabajando mucho. La semana pasada estuve en París y me encontré con Colmeiro. Charlamos de muchas cosas, lástima que no todas sean buenas. Bien, te ruego disimules la molestia que te doy con el Macías y espero ansioso tus noticias. Con saludos afectuosos para tu mujer y los amigos, te abrazo. Maíztegui No tengo tu dirección particular. Chau (Direc.: Meléndez Valdés 59. Madrid) Pecha esta fiestra
1956-00-00	Manuscrito da partitura de Macías o Namorado. 1956 Emigración Música Isidro B. Maiztegui
1956-00-00	Cuberta do libro de Ramón Cabanillas e Antonio de Lorenzo Macías o Namorado: Poema escénico-prosa e verso-a xeito de guieiro musical, sobor dunha cantata de Otero Pedrayo, musicado por Isidro Maiztegui. Vigo: Galaxia, 1956 Emigración Música Teatro Isidro B. Maiztegui Ramón Otero Pedrayo Ramón Cabanillas Álvarez
1958-00-00	«Follas Novas». Gloria Mosteiro, recitadora; Isidro B. Maiztegui, pianista Emigración Música Rosalía de Castro Isidro B. Maiztegui
1958-00-00	«Follas Novas».Gloria Mosteiro, recitadora; Isidro B. Maiztegui, pianista Emigración Música Poesía Rosalía de Castro Isidro B. Maiztegui
1959-00-00	Retrato de mocidade de Carlos López García-Picos. Ca. 1959 Emigración Música Carlos López García-Picos
1959-00-00	Retrato do compositor Carlos López García-Picos. Ca 1959 Emigración Música Carlos López García-Picos
1959-00-00	Cuberta do libro Os Relembros; As Cantigas, de Emilio Pita; gravado de Luis Seoane. Bos Aires: Citania, 1959 Emigración Música Emilio Pita
1959-04-04	Luis Santamarina escribe sobre os preludios galegos de Isidro B. Maiztegui para o xornal compostelán La Noche Emigración Música Isidro B. Maiztegui
1962-00-00	Capítulo sobre música e danza escrito por Emilio Pita para a Historia de Galicia dirixida por Otero Pedrayo Emigración Música Ramón Otero Pedrayo Emilio Pita
1962-08-00	Artigo de Carlos López García-Picos sobre Betanzos e a música Emigración Música Carlos López García-Picos
1964-00-00	Cubrta do libro O ronsel verdegal, de Emilio Pita. 1964 Emigración Música Emilio Pita
1964-00-00	Artigo de Isaac Díaz Pardo para La Voz de Galicia sobre a estrea de Macías o Namorado, de Isidro Maiztegui, en Música en Compostela» Emigración Música Isaac Díaz Pardo Isidro B. Maiztegui
1964-00-00	Información, asinada por Ignacio Fernández de Viana, sobre a estrea da cantata Macías o Namorado composta por Isidro Maiztegui Emigración Música Isidro B. Maiztegui
1964-00-00	Ignacio Fernández de Viana escribe sobre a estrea de Macías o Namorado, de Isidro Maiztegui Emigración Música Isidro B. Maiztegui
1964-00-00	Isidro B. Maiztegui nun ensaio de Macías o Namorado en Música en Compostela. 1964 Emigración Música Isidro B. Maiztegui
1964-07-15	Carta de Maiztegui a Seoane. 1964 Artes Emigración Literatura Música Artes escénicas Migracións Maruxa Seoane José Gallo Isidro B. Maiztegui Luís Seoane Marcial Suárez Centro Galego. Bos Aires Editorial Codex	Ver [Carta manuscrita] Transcripción da Carta de Maiztegui a Seoane. 1964 en 15/07/1964 Madrid, 15-VII-64 Querido Seoane: Sin noticias vuestras, me imagino que estarán todos bien y sin novedades dignas de mención. Sabrás que Marcial trabaja desde junio en la editorial Codex y que está muy contento. Por esta causa, pues tiene que hacer horario de oficina, nuestra peña del Zahara ya no sigue. Yo voy alguna que otra vez cuando estoy en el centro, pero ya no vamos como antes. Ahora estamos en pleno verano y el desparramo de gente que el veraneo supone. Te pido que me perdones la molestia que te voy a ocasionar, pero para los cursos de Música en Santiago que van desde la 2ª quincena de Agosto hasta la 1ª de Septiembre, en que también se hacen conciertos y acuden varios países, me van a estrenar, si no todo el Macías, por lo menos varios números. Para esto necesito las partes de orquesta, coro y canto, sacando copias de la matriz que está en depósito en la Secretaría o archivo o biblioteca del Centro Gallego. Éstas serían las siguientes: 1) Copiar introducción; 2 copias viola (1 atril –con la letra), 2) Del 1º Tiempo –Cuadro II. O Salvamento, copiar desde Andante (Macías con Doña Elvira) que comienza 2 compases antes del número 48 de ensayo, todo hasta final del 1º Tiempo. Son: 1 clarinete, 2 copias de viola A) 2 de viola, B) 2 de viola C) 2 de violoncellos; 1 de contrabajo; 1 copia de la parte de tenor Macías; 1 de soprano Doña Elvira; 1 de flauta, 1 de flautín, 1 de oboe, 1 de clarinete, 1 de fagot, del coro: 4 copias de la parte de sopranos, 4 de contraltos, 4 de tenor, 4 de Bajo. 3) Copiar de IIº Tiempo Meridia –Cuadro I. Morteiro amor, copiar desde cantiga Provei de bucar mesura, 2 compases antes del número 86 de ensayo, o sea, Andante Moderato, copiar hasta el coro a capella Probe enamorada do ceo caída, Adagio número 109 de ensayo incluido. Son : 1 copia de Tenor (Macías); 1 copia de Soprano (Doña Elvira), 2 copias de viola A) 2 de viola, B) 2 de viola, C) 2 de violoncellos; 1 de contrabajo; 1 de flauta (número 97 –Allegreto, hay 2) 1 de oboe, 1 de celesta y de arpa al número 104, adagio, 4 copias de soprano del coro, 4 de contraltos, 4 de tenor (coro), 4 de bajos (coro). Estos coros son a capella. 4) Copiar del IIIº Tiempo Solpor –Cuadro Iº, A prisón –copiar todo el Adagio con el que comienza el tiempo IIIº: son: 1 copia de flauta, 1 de oboe, 1 de clarinete, 1 de fagot, 4 copias de sopranos (coro), 4 de contraltos, 4 de tenores, 4 de bajos, 2 de violas A) 2 de viola B) 2 violas C) 2 de violoncellos, 1 de contrabajo. 5) Copiar cantiga de Macías Ai, Señora, en quen fiança, número 216 de ensayo. Son: 1 copia de oboe, 2 copias de viola, A) 2 de viola, B) 2 de viola C) de violoncello, 1 de contrabajo. Copia cantiga de Doña Elvira, Prisoeiro n´esa torre. Son 1 copia de soprano ( Doña Elvira), 1 de flauta, 2 copias de viola A) 2 de viola C) (no hay viola B), 2 de violoncello (no hay contrabajo). 6) Copiar Dúo de Doña Elvira y Macías, número 241 de ensayo. Son: 1 copia de tenor (Macías), 1 de Soprano (Doña Elvira); 1 de flauta, 1 de clarinete, 2 de viola A) 2 de viola B) 2 de viola C), 2 de violoncello (no hay contrabajo) -Como puedes ver, se trata de un abuso de lesa amistad. Te incordio a ti porque tú conoces a la gente del Centro Gallego y el sistema de las copias. Para cualquier duda o control el mecanismo técnico musical (instrumentos, orquesta, etc.) te ruego que llames a José Antonio Gallo, buen amigo mío, músico y director de coros, que lo fue de Terra Nosa del Centro Orensano y cuyo teléfono es 90.7305 y dirección Rosario 441-3ºC (Caballito). No saco copias aquí porque me costaría un dineral. Las copias las traerá otro amigo: Ulises Copello, teléf. 89.6897, que llega a España el 12 de Agosto y viene en barco. No creas que no considero todo esto un abuso de mi parte, pero sabes cómo se hacen todas las cosas de improviso y ahora salió esta oportunidad por Conchita Badía que es una de las organizadoras de Música en Santiago. El gasto que ocasionan estas copias serán por mi cuenta y escribiré a mi hermana Rosita para que hable contigo. Bueno, que ya es poco todo el trabajo que tú tienes, nunca falta un amigo que te recargue de más líos. Estuve unos días en Cáceres (que no conocía) y es muy interesante toda la parte antigua de la ciudad, lo mismo que Trujillo. Espero, a vuelta de correo, tus noticias y te pido me disculpes, pero no tengo otra solución que incordiarte. Un abrazo para ti y Maruja de vuestros Isidro -Si te parece, hablas con Gallo que , como músico, encontrará más fácilmente las copias de los fragmentos que pido. Saludos. Pecha esta fiestra
1964-09-26	Carta de Maiztegui a Seoane. 1964 Artes Emigración Literatura Música Medios de comunicación Migracións Prensa escrita Carmen Arias “Mimina”Fermín Bouza Brey Isaac Díaz Pardo Rafael Dieste Abelardo Estévez Francisco Fernández del Riego Maruxa Seoane José Gallo Raimundo García Domínguez, "Borobó"Domingo García-Sabell Jorge Guillén Isidro B. Maiztegui Xosé Núñez Búa Laxeiro Ramón Otero Pedrayo Lala de Prada Enrique Ribó Luís Seoane José Villamarín Prieto Luís Villaverde Centro Galego. Bos Aires	Ver [Carta manuscrita] Transcripción da Carta de Maiztegui a Seoane. 1964 en 26/09/1964 Madrid, 26-IX-64 Querido Seoane: Estamos en Madrid. Me apresuro a escribirte para darte detalles de mis días de Santiago y estreno de 7 nos del Macías o namorado. Antes de todo, te agradezco tu gestiones para el envío de la música, pero luego yo te hablaré de esto. Los cursos de Música en Santiago comenzaron el 24 de Agosto y terminaron el 18 de Sept [iembre]. Luego, la plana mayor se trasladó a Orense para dar los premios del concurso de canto que comenzó la eliminatoria en Santiago. Yo fui a Santiago el día 4 de Sept [iembre] para organizar y asegurarme el estreno. Conseguí fijar el día 16, miércoles, para el concierto. Debido a los estudios que hacen cantantes, coros y un pequeño conjunto de orquesta de cámara, hicieron muy pocos ensayos, pero, en cambio, como les gustó la música, trabajaron con mucha cordialidad y buena voluntad. Elegí los nos más fáciles y de menos orquesta para evitar complicaciones técnicas. El tenor (Macías) era brasilero, la soprano (Doña Elvira) catalana (en un principio era noruega, como dice D. Pardo, pero luego no se animó por los pocos ensayos que disponía), en la pequeña orquesta, había una coreana, inglés, catalán, etc. El maestro Ribó, catalán, que lo tomó con entusiasmo y además de ser buen maestro de coro, dirigió muy bien. El público estuvo muy cordial y fue García Sabell y Sra., Dieste y Carmen, Díaz Pardo y Sra. y Jorge Guillén que pasó una temporada en Santiago. Parece que de verdad a todos les gustó. Don Ramón Otero Pedrayo estaba en Santander con la señora y le escribí dándole noticias del estreno, pues incluí Introduzón, que es su poema recitado y principio de la obra. Ayer recibí una carta de Dn. Ramón desde Trasalba, muy atento y cordial y haciéndose eco del éxito de Macías. Díaz Pardo hizo crónica muy cordial que salió en La Voz de Galicia, 20-IX-64 y que te adjunto con el ruego que me la devuelvan porque es el único ejemplar que tengo. También estuvo Borobó, que fue muy cordial en publicar en forma destacada todo lo referente a Macías y a mí, y también le gustó Macías. En fin, que no han sido en vano todas las molestias y demás esfuerzos y ahora no quiero dejar enfriar esta oportunidad para gestionar desde ya su estreno completo para el próximo año en La Coruña, Vigo, Bs. As., y luego Madrid. Aproveché mi estadía en Santiago para pasarme dos fines de semana en Rianxo con Rafael y Carmen. Realmente, aquello es algo “sobre natura” y vivir así es un privilegio que envidio. Un domingo estuvieron a comer Luis Villaverde y Sra. y Bouza Brey y Sra., de Villagarcía. Lo pasamos muy bien. Asunto músicas que me envió C. Gallego por tu gestión y luego por intermedio de José Gallo, espero tus instrucciones para su devolución al Centro Gallego, pues, a pesar de que en tu carta me decías que se encargara Paco del Riego (por indicación de Estévez y Villamarín), no hay para que ocasionarle esta molestia y sería complicar las cosas. Por otra parte, de lo que me mandaron, faltan varios instrumentos, el tenor y la soprano, pero no me complicaron el trabajo por los nos que elegí. Como de todo esto es mejor que me entienda con José Gallo, yo propongo enviarle a él la música que la revise y controle demás detalles técnicos. Creo, es lo mejor, pero de todas formas yo espero tus instrucciones. Te adjunto esos recortes para que los utilices en la forma que mejor te parezca, pero te ruego luego devuélvemelos, pues a pesar de que reservé varios, no sabes cómo se evaporan y necesito aquí mostrarlos para las gestiones que estoy haciendo. Perdona que te dé esta molestia, pero tú lo comprendes. Bueno, me imagino el trabajo que tendrás que no te dejará mucho tiempo libre. ¿Qué tal Maruja, siempre guapa? Laxeiro y Lala? Ya tengo noticias del “estruendoso” estreno de Rodrigo. Me parece bien, cada uno se viste con lo que puede... (Bueno, esto no es “alacráneo”, eh?). Espero noticias y recibe con Maruja un afectuoso abrazo de vuestro Isidro. -Escribo también a Estévez, agradeciendo el envío de la música y le digo que ya tú serás más explícito con noticias del éxito del Macías. -Caro Seoane: Recién hoy 1º de octubre despacho ésta, se me había perdido entre unos libros!!!... Chau [Escrito na marxe esquerda da última folla:] Te ruego mostrarle los recortes a Núñez Búa, a quien también escribo y que te dé a leer la carta que le escribo, pues ya se lo digo, pero como es tan “despistado” es capaz de olvidarse. Chau Pecha esta fiestra
1967-03-13	Carta de Seoane a Palazón. 1967 Artes Autores/as Emigración Música Artes escénicas Espazos artísticos Artes visuais Migracións Zortzico Cadros de emigrantes con carteis Rafael Alberti Ramón María Valle-Inclán Maruxa Seoane Bertolt Brecht Manuel Millares Francisco Palazón Luís Seoane Pablo Serrano Universidade de Santiago de Compostela Centro Galego. Bos Aires Instituto Español de Antropología Aplicada Museo de Arte Moderno de New York Galería Fernando Fé	Ver [Carta mecanografada] Transcripción da Carta de Seoane a Palazón. 1967 en 13/03/1967 Madrid, 13 de marzo de 1967 Sr. D. Francisco J. Palazón Buenos Aires Mi querido amigo: Estamos en Madrid desde hace casi tres meses, pinto, igual que en la calle Montevideo, en menos espacio, pero con buena luz y contento. Contento de trabajar, no de las cosas que me rodean, unos muebles estúpidos, sillones amarillos y azules y unas paredes verdes y rosas, pintadas así seguramente porque fueron vistas en alguna revista de decoración, y las imitaron, o creyó la propietaria de la casa que satisfacía el promedio de gusto del turista. Por lo demás bien. Trabajo y, con Maruja, salgo por las tardes o por las noches a andar por las calles de la ciudad, o a ver algún espectáculo que pueda interesarnos, teatro de Valle Inclán y Bertold Brecht, espléndidamente puestos en escena y que resulta lo único interesante de esta temporada de Madrid, carente, en general, al menos en estos meses, de teatro, cine o exposiciones de interés. No veo mucha gente importante. No tengo ganas de verla, prefiero hablar con la gente del pueblo. Con un taxista, cualquier obrero, una vendedora de lotería o de cigarrillos, cualquiera que no sea un estúpido señorito de bigotito recortado, como trazado a cordón, con pulsera de oro en la muñeca del brazo derecho, los zapatos bien lustrados que le dice a otro ¡macho! Odio esta palabra de cuarto de banderas, de prostíbulo, tan en boga ahora en Madrid. Un niño de escuela se dirije a otro, a un compañero, y le grita entusiasta, ¡macho! Odio esta palabra que escucho en cualquier parte, como me fastidian los funcionarios de Cultura Hispánica que hablan de América haciendo chistes, sin conocerla y riéndose del acento de los americanos. Un pariente mío, médico y aficionado a los Congresos de emigración, acaba de pronunciar una conferencia en esta ciudad ofreciendo a las naciones americanas capitales y técnicos. El es gallego y podía suponer ironía en el ofrecimiento, pero no, lo decía de verdad, sintiéndolo. Se trata de un hombre que vive fuera de la realidad y que no sabe de donde acude el capital a España, ni que en América existen, en bastantes naciones, iguales técnicos que en España. Ese mismo día había hablado con un obrero que gana 55 pesetas de jornal, menos de lo que estipula la ley. Y el anterior con un ebanista que luego de ocho horas de labor debe trabajar particularmente otras cinco o seis horas de lustrador de muebles para poder vivir él y su familia. No quiero decirte nada ahora de los emigrantes. Hablamos con muchos gallegos en Holanda, en Alemania, en Suíza, ¿para qué hablar de lo que nos dijeron y dejaron entender en sus conversaciones? Acaba de salir un libro del Instituto Español de Antropología Aplicada, se titula Migración y sociedad en la Galicia contemporánea. Parece muy interesante, no hice más que hojearlo y leí un elogio al mensaje del Centro Gallego, aquel de hace aproximadamente dos años. El libro está hecho por un equipo de universitarios. Pero no quiero hablarte de estas cuestiones. Estoy, sin embargo, encantado de estar en España por el pueblo. Por este pueblo que rompe a cantar en cualquier momento –el canto y el alcohol ahogan las penas– que Maruja y yo vamos a escuchar pasmados en la Plaza Mayor o en cualquiera de las calles que surgen de ella o la rodean, en los idiomas y con la fonética de sus países de orígen, o de Madrid. Cantando las viejas canciones de siempre, San Benitiño de Lérez, o un zortzico, una jota, una canción de la Montaña o de cualquier otra parte de España. Escuchándolos, paseando por las calles, viajando a alguna ciudad cercana, o yendo a los museos, vivimos España. Tan pronto termine de preparar la exposición de Colonia que se inaugura el dia 4 de Mayo, iremos a Galicia, el pobre, espléndido y mendigo país, cuyos hijos emigrando en mayor cantidad que los de otras tierras constituyen una de las fuentes de divisas que mi pariente ofrece a América. Para estar tambien con la gente del pueblo. Ya no tengo edad para visitar intelectuales que no me interesan, o solo relativamente, y visitar compañeros de carrera que me hablan durante una hora y media de caza, la del urogallo en el Cebrero o la del faisán en Castilla, o de como sería útil instalar un hotel para atraer turismo en las Islas Cíes. (¡Qué saben en general ellos de las Islas Cíes ni de Galicia!). Estar en sus hogares oyendo hablar de esos mismos temas y del servicio doméstico, –que como todo el mundo sabe aquí son alemanas o suízas, mientras los obreros españoles hacen turismo en los países de ellas– o escuchando charlas sobre los tiempos del bachillerato, o de la Universidad, mientras yo contemplo, aburrido, en las paredes de sus salas unos cuadros horrendos y vitrinas con porcelana alemana del peor gusto comprada, como los cuadros, en el bazar de la esquina, porque ellos, claro, desprecian los barros de Buño o la cerámica de Talavera o de cualquier otro pueblo español donde se hace de padres a hijos desde hace siglos. No hay nada que nos una, están vencidos (me refiero a los de mi edad) o son alféreces provisionales y presumen de esto. De exposiciones, una muy buena de escultura de Pablo Serrano, con una espléndida cabeza de Antonio Machado en bronce. Una copia la compró el Museo de Arte Moderno de Nueva York, la otra la tiene la policía de Baeza. Otra, no tan buena, de pintura y objetos de Millares, con un poema excelente que le dedicó Alberti y de éste, de Alberti, una exposición de grabados en Fernando Fé. En la inauguración la gente esperaba en la calle para poder entrar y firmar un pliego de adhesión a Alberti. Parecida multitud en el primer día del festival de películas checoeslovacas en El Ateneo. En cuanto a otras cuestiones, huelgas, por ejemplo, hay tantas como en Buenos Aires, tan variadas, unas parecidas y otras menos ostentosas. En Roma hubo una de barrenderos con la diferencia sobre la de Buenos Aires que despiden peor olor, así nos pareció, los cubos de la basura. Posiblemente, no lo sé, las pastas al pudrirse. De teatro Valle Inclán, como ya dije, es la revelación, La cabeza del Bautista, La enamorada del Rey y La rosa de papel, están siendo notablemente representadas. El público aplaude además a circunstancias actuales. Nada más por hoy. Escribidme. Esta carta sirve tambien para Manzano –me gustaría ver lo que está pintado–, Salvador y Maeso. A Manzano dile que estoy pintando emigrantes con carteles colgados del cuello, como he visto, para enviarlos tambien a Alemania. Un gran abrazo para Pili, para Carlos, para tí y los pequeños de: [Seoane] Pecha esta fiestra
1969-00-00	Perfecto Conde Muruais entrevista a Isidro B. Maiztegui para a revista Chan Emigración Música Isidro B. Maiztegui Perfecto Conde Muruais
1970-00-00	Portada do disco Coral Gallega Terra Nosa do Centro Galego de Bos Aires. 1970 Emigración Música Isidro B. Maiztegui
1970-00-00	Portada de Paco Pixiñas: cartel de cego: historia dun desleigado contada por il mesmo, de Isaac Díaz Pardo, Celso Emilio Ferreiro e Isidro Maiztegui. Sada (A Coruña): Ediciós do Castro, 1970 Emigración Música Isaac Díaz Pardo Celso Emilio Ferreiro Isidro B. Maiztegui
1970-01-20	Carta de Seoane a Palmás. 1970 Artes Autores/as Emigración Música Artes visuais Migracións Basilio Losada Ramón Lugrís José Martínez Romero Ricardo Palmás Reimundo Patiño Luís Seoane Centro Galego. Bos Aires	Ver [Carta mecanografada] Transcripción da Carta de Seoane a Palmás. 1970 en 20/01/1970 La Coruña, 20 de Enero de 1970 Sr. D. Ricardo Palmás Buenos Aires Querido amigo: Llevamos ya unos días en La Coruña y necesito la dirección de José A. Fernández, el que fue gerente del Centro Gallego para reanudar mi colaboración con la radio. Nunca tuve su dirección, solamente el teléfono, que es 740-4770, debo escribirle y mandarle mis notas. Le rogaría me la proporcionase lo más rápidamente posible. Conseguimos algún disco en Londres para usted. Casi todos agotados. También los “test” para Martínez Romero, de quien recibimos una felicitación de Año Nuevo cuando llegamos al Castro. Galicia está lo mismo que hace unos meses y lo que más se nota es la indiferencia desdeñosa del pueblo gallego, en general del español, es decir, de lo que queda del pueblo gallego, pues lo más joven y enérgico emigró o está emigrando. Estuvimos en Londres con Ramón Lugrís y le recordamos; en Barcelona con Losada, y con Patiño y Álvarez en Madrid, trabajan lo que pueden. Losada prepara cursos y trabajos literarios. Patiño tiene hecha más de una exposición. Por mi parte preparo la exposición de Madrid y nuevas piezas de Sargadelos, fábrica casi terminada y que resulta modelo en su género. Ya hablaremos de todo al regreso o ya escribiré nuevamente. Por favor envíeme la dirección de José A. Fernández, si no no tengo a quien dirigirme para esta cuestión de la radio. Un gran abrazo de los dos para todos, Inés, Pilar y Tito y para usted: [Seoane] Pecha esta fiestra
1971-00-00	Emilio Pita xunto a unha parente da súa muller en Mondoñedo. 1971 Emigración Música Emilio Pita
1971-00-00	Fotografía, de esquerda a dereita: Luis Seoane, Carmen Arias, Elena Tormo, Emilio Pita, Domingo García-Sabell e Isaac Díaz Pardo. Sada, 1971 Emigración Música Emilio Pita
1971-10-03	Emilio Pita debuxado por Luis Seoane. 1971 Emigración Música Emilio Pita Luís Seoane
1973-00-00	Carlos López García-Picos xunto a un grupo de compositores en Arxentina. 1973 Emigración Música Carlos López García-Picos
1973-00-00	García-Picos co compositor Raúl Schemper na Atlántida, Uruguai. Ca. 1973 Emigración Música Carlos López García-Picos
1974-00-00	Cuberta do libro Serán, de Emilio Pita. Vigo: Galaxia, 1974 Emigración Música Emilio Pita
1974-00-00	Debuxo de Isidro B. Maiztegui realizado por Luís Seoane. 1974 Emigración Música Artes plásticas Isidro B. Maiztegui Luís Seoane
1974-00-00	«Rosa de abril. Romanza». En Orquesta Juvenil de LRA Radio Nacional; Coro Centro Galego; dir. Isidro B. Maiztegui: Composiciones de Andrés Gaos. Centro Gallego de Buenos Aires. Instituto Argentino de Cultura Gallega: Ediciones Galicia, 1974. Emigración Música Andrés Gaos Isidro B. Maiztegui
1977-00-00	García-Picos dirixindo o coro do Centro Galego de Bos Aires no Teatro Castelao, 1977 Emigración Música Carlos López García-Picos
1978-05-31	3º Concierto de la Asociación de Jóvenes Compositores de la Argentina. S.a. [programa de man]. Emigración Música Carlos López García-Picos
1982-00-00	«Romanciño da rosa branca». Letra, Emilio Pita; música, Manuela Díaz; Miguel Varela. Interpetado por Manuel e Miguel Emigración Música Emilio Pita
1982-00-00	Información de Antonio Fernández-Cid sobre a estrea da cantata Macías o Namorado, de Isidro Maiztegui, en Córdoba (Arxentina) Emigración Música Isidro B. Maiztegui Antonio Fernández Cid
1983-01-18	ENTREVISTA A ANTON DE SANTIAGO SOBRE EMIGRACION Emigración Entrevista Música Socioloxía Antón de Santiago Pilar Cañas Arquivo Sonoro de Galicia (CCG)Radio Nacional de España
1983-06-06	ENTREVISTA A ALVARO PITA SOBRE EMIGRACION Emigración Entrevista Música Socioloxía Pilar Cañas Alvaro Pita Arquivo Sonoro de Galicia (CCG)Radio Nacional de España
1983-06-06	ENTREVISTA A FRANCISCO DAPENA ALFONSIN SOBRE EMIGRACION Emigración Entrevista Música Socioloxía Pilar Cañas Francisco Dapena Arquivo Sonoro de Galicia (CCG)Radio Nacional de España
1983-10-12	PROGRAMA ESPECIAL DE HOMENAJE AL BALLET FOLCLORICO GALLEGO ALBORADA Ballet Emigración Música Folclore Gerardo Fernández Albor Manuel Lombao Fernando Pereira Caamaño Víctor Manuel Vázquez Portomeñe Rosario Anton Jose Manuel Blanco Jorge Boullosa Juan Corral Perez Miguel Gomez Ponte Manuel Lorenzo Angeles Malvar Marcelino Martinez Gomez Jorge Torres Arquivo Sonoro de Galicia (CCG)Radio Nacional de España Centro Galego. Montevideo Ballet Folclórico Gallego Alborada
1984-00-00	Carlos López García-Picos con 62 anos. 1984 Emigración Música Carlos López García-Picos
1984-05-24	«Juan Carlos Zorzi (1935-1999) dirige a Isidro B. Maiztegui: Macías o Namorado» Emigración Música Isidro B. Maiztegui
1988-00-00	Artigo de Xoán M. Carreira no Anuario Brigantino sobre o compositor García-Picos Emigración Música Xoán Manuel Carreira Carlos López García-Picos
1988-08-03	RETRANSMISION DE UN CONCIERTO Y ENTREVISTA DE CRISTINA FERNANDEZ Emigración Entrevista Música Cristina Fernández Xose Luís Blanco Campaña Washington Carrasco José Fernández Arquivo Sonoro de Galicia (CCG)Radio Nacional de España Radio Nacional de España - Radio 4
1988-08-03	RETRANSMISION DE UN CONCIERTO Y ENTREVISTA DE CRISTINA FERNANDEZ Emigración Entrevista Música Xose Luís Blanco Campaña Arquivo Sonoro de Galicia (CCG)Radio Nacional de España Radio Nacional de España - Radio 4
1992-00-00	Carlos López García-Picos no Congreso Iberoamericano de Compositores. Valencia, 1992 Emigración Música Carlos López García-Picos
1993-05-04	Cuarteto de cuerda 7 de Carlos López García-Picos: Emigración Música Carlos López García-Picos
1996-00-00	Blanco, Lois (1996): «Maiztegui: “El gallego es una lengua musical desaprovechada”». La Voz de Galicia Emigración Música
1996-00-00	Entrevista de Lois Blanco a Isidro Maiztegui con motivo da estrea da música para os Seis poemas galegos de Federico García Lorca Emigración Música Isidro B. Maiztegui Lois Blanco
1996-00-00	Isidro Maiztegui nun artigo de Alejandro Orois para La Voz de Galicia, a propósito da estrea en Santiago de Compostela da música para os Seis poemas galegos de Federico García Lorca Emigración Música Isidro B. Maiztegui
1996-04-12	Isidro B. Maiztegui interpretando os Seis poemas galegos de Federico García Lorca. Consello da Cultura Galega, 1996 Emigración Música Poesía Ramón Castromil Federico García Lorca Isidro B. Maiztegui
1996-04-12	Isidro B. Maiztegui e Xosé Filgueira Valverde no Pazo de Raxoi. Consello da Cultura Galega, 12 de abril de 1996 Emigración Música Xosé Filgueira Valverde Isidro B. Maiztegui
1998-00-00	García-Picos tocando o piano na súa casa de Betanzos. Ca. 1998 Emigración Música Carlos López García-Picos
1998-00-00	Evocación de Emilio Pita Emigración Música Emilio Pita
1998-00-00	«Madrigal á cibdá de Santiago». Letra, Federico García Lorca; música, Isidro B. Maiztegui, Marta de Castro, soprano Emigración Música Poesía Federico García Lorca Isidro B. Maiztegui
1998-00-00	«Romaxe de nosa Señora da Barca». Letra, Federico García Lorca; música, Isidro B. Maiztegui, Marta de Castro, soprano Emigración Música Poesía Federico García Lorca Isidro B. Maiztegui
1998-00-00	«Cántiga do neno da tenda». Letra, Federico García Lorca; música, Isidro B. Maiztegui, Marta de Castro, soprano Emigración Música Poesía Federico García Lorca Isidro B. Maiztegui
1998-00-00	«Noiturno do adolescente morto». Letra, Federico García Lorca; música, Isidro B. Maiztegui, Marta de Castro, soprano Emigración Música Poesía Federico García Lorca Isidro B. Maiztegui
1998-00-00	«Canzón de cuna para Rosalía de Castro, morta». Letra, Federico García Lorca; música, Isidro B. Maiztegui, Marta de Castro, soprano Emigración Música Poesía Federico García Lorca Isidro B. Maiztegui
1998-00-00	«Danza da lúa en Santiago». Letra, Federico García Lorca; música, Isidro B. Maiztegui, Marta de Castro, soprano. Emigración Música Poesía Federico García Lorca Isidro B. Maiztegui
1999-09-00	Gravación do ensaio xeral previo ao concerto da estrea da obra Concierto para trompeta y orquesta, A. 89, de Carlos López García-Picos. Setembro de 1999 Emigración Música Carlos López García-Picos
2010-03-05	Invención para 4 instrumentos de viento. Transcripción para piano a 4 manos, A. 12, composición de García-Picos. 3 de maio de 2010 Emigración Música Carlos López García-Picos
2010-07-23	Quinteto de cordas con frauta, de Carlos López García-Picos Emigración Música Antonio Machado Carlos López García-Picos
2011-00-00	Estudo e catálogo da obra de Carlos López García-Picos Emigración Música Carlos López García-Picos Javier Ares Espiño
2011-05-24	Invención, de Carlos Lopez Garcia-Picos. Intérpretes Dúo Scaramouche (Jorge Briones e Javier Ares). Festival de Música Cidade de Lugo, Círculo das Artes, 24-5-2011 Emigración Música Carlos López García-Picos Javier Ares Espiño
2011-09-06	Carlos López García-Picos: Moni-tonadas, A. 44. Intérpretes: Taller Atlántico Contemporáneo (TAC), dir. Diego Masson. Cidade da Cultura, Santiago de Compostela, 06/09/2011. Emigración Música Carlos López García-Picos
2012-00-00	«Motivaciones 2, A. 34», composición de García-Picos, no disco Antoloxía de compositores galegos. Clarinete e piano. Ouvirmos, 2012 Emigración Música Carlos López García-Picos
2015-12-23	As composicions para violín de Carlos López García-Picos Emigración Música Carlos López García-Picos
2016-00-00	Recensión do libro de Javier Ares Carlos López García-Picos feita por Javier Gándara. 2016 Emigración Música Carlos López García-Picos Javier Ares Espiño Javier Gándara Feijoo
2016-00-00	Tese de doutoramento de Javier Ares sobre o compositor Carlos López García-Picos. Universidade de Santiago de Compostela Emigración Música Carlos López García-Picos Javier Ares Espiño
2016-01-00	Ensaio biográfico sobre o compositor García-Picos, publicado na revista Murguía por Ángel Astray Barral Emigración Música Carlos López García-Picos Ángel Astray Barral
2018-00-00	Canto do arrieiro, A. 24 de Carlos López García-Picos, interpretado por Zoar. Ouvirmos, 2018 Emigración Música Carlos López García-Picos
2018-11-16	Campo (estrea absoluta). Música: Carlos López García-Picos. Texto: Antonio Machado. Emigración Música Antonio Machado Carlos López García-Picos
2022-02-18	Biografía de Carlos López García-Picos na Galipedia Emigración Música Carlos López García-Picos