Carta de Carlos M. Rama a Lois Tobío sobre o novo rexeitamento de «La crisis» pola censura, 23 de marzo de 1976
23/03/1976 Rama pide axuda a Tobío ante o novo rexeitamento do seu libro 'La crisis' pola censura (cita os acordos de Potsdam, a amnistía pedida polo Colexio de Avogados en 1961, opinións de Don Juan en 1956). Teme que FCE non se anime a editalo. Pregunta por Miguel Cruz Hernández, director de Cultura Popular, e por 'caminos de la mano izquierda'.Barcelona, marzo 23 de 1976
Querido Luis: Te vuelvo a escribir para pedirte ayuda, pues Barcelona para muchos asuntos queda infinitamente lejos de Madrid, y esto es casi como "vivir en el error".
Mi pobre libro "La crisis", que como recordarás el anterior Min. de Información y Turismo se había cargado todo el cap. VIII, también recordarás que en el verano lo rehíce (tu viste en Sitges una parte) y con mucho optimismo el editor volvió a presentarlo a principios de este año. Pero los censores (que deben ser los mismos de siempre...) han vuelto a rechazarlo por cosas tan imbéciles como que: cito íntegramente los acuerdos de Potsdam de 1945; que digo que el Colegio de Abogados de Madrid en 1961 pidió la amnistía; que cito las opiniones de Don Juan en 1956, y otras tonteras.
FCE que es el editor, como que es una editorial estatal extranjera, no creo que se anime a editar un libro que la censura no aprueba, y esto vuelve a colocarme en el punto inicial.
El actual director de Cultura Popular es un tal Miguel Cruz Hernández, que yo no conozco, como no conozco a nadie en ese ministerio, pero tal vez puedas tu aconsejarme sobre "caminos de la mano izquierda".
Aquel proyecto que te conté para tu ministerio no fue aceptado, seguramente por Carbajal, y ahora estamos de venderlo a las Cajas de Ahorros que financian investigaciones, etc.
La verdad que todo este tipo de problemas no debieran plantearse en estos tiempos europeos y aperturistas de Areilza y de Fraga, pero así es España...
Judith le está contestando a tu mujer, pero entretanto le das mis cariños lo mismo que a los chicos, y para ti un abrazo de tu amigo
Carlos