Carta de Rodrigues Lapa a Ramón Piñeiro, 1967

Tamén forma parte de

Colección Manuel Rodrigues Lapa con Ramón Piñeiro 91 cartas · 1953–1978 Ver a carta nesta colección →

Ver como carta do Proxecto Epístola, fóra do fondo

Ficha documental

Data: 19 de setembro de 1967
Remitente: Manuel Rodrigues Lapa (1897–1989)
Nota biográfica
Filólogo e catedrático da Universidade de Lisboa. Manuel Rodrigues Lapa (Anadia, Aveiro, 1897-1989) foi un filólogo portugués que realizou varias investigacións sobre o a lingua galega. Estudou na Universidade de Lisboa, onde se doutorou coa tese Das Origens da Poesia Lírica em Portugal na Idade Média (1930). Pola súa oposición ao Goberno de António de Oliveira Salazar, foi afastado da Facultade de Letras en 1935 e pasou a dedicarse ao xornalismo (dirixiu O Diabo) e ás investigacións literarias. Tras ser encarcerado exiliouse en Brasil, onde deu clase en varias universidades e onde realizou investigacións sobre o século XVIII en Minas Gerais. Regresou a Portugal despois do 25 de Abril.

Desde os inicios da súa carreira investigadora prestou atención á lingua galega, primeiro nos vilancicos dos séculos XVII e XVIII e, posteriormente, nas cantigas de escarnio e maldicir. En 1973, Rodrigues Lapa publicou un artigo na revista lisboeta Colóquio/Letras no que se proclamaba partidario de que o galego se escribise con ortografía portuguesa. O artigo reeditouse en Grial e provocou unha acendida polémica.
Destinatario/a: Ramón Piñeiro López (1915–1990)
Nota biográfica
Senlleiro intelectual, escritor e político galego do século XX. Foi homenaxeado co Día das Letras Galegas de 2009. Foi o primeiro presidente do Consello da Cultura Galega trala súa constitución.
Orixe: Anadia, Distrito de Aveiro
Destino: Santiago de Compostela
Descrición física: [Carta mecanografada]
Localización física: Fundación Penzol
Obxecto de estudo: Airas Nunes
Notas: Nesta epístola Rodrigues Lapa prantexa unha investigación a Piñeiro na que se pretende detrminar se o topónimo Valdolide segue vivo na fala do país. Este fora oficialmente castelanizado por Valladolid nos nucleos que levaban o topónimo nas provincias de Ourense, Lugo e A Coruña. Rodrigues Lapa proponlle a Piñeiro contactar con Otero Pedrayo para esclarecer o caso ourensán, e con Manuel María para o caso lucense, no Coruñes o intelectual portugués pensara en Antón Fraguas ou Río Barja, aínda que estes se atopaban de vacacións na altura.

Nesta carta fálase de

Persoas Francisco Fernández del Riego · Antonio Fraguas Fraguas · Manuel María Manuel María · Ramón Otero Pedrayo · Francisco Javier Río Barja · Rubén García · Giuseppe Tavani

Lugares Estados Unidos de América · Melide · Valdeolide (nunha cantiga de Airas Nunes) · Galiza · Valladolid · Valdolide, Touro · Valdolide, Pobra do Brollón · Valdolide, Canedo · Trasalba, Amoeiro · Monforte de Lemos · Esposende

Citar esta carta

Manuel Rodrigues Lapa. Carta a Ramón Piñeiro López. Anadia, Distrito de Aveiro, 19 de setembro de 1967. En: Ramón Piñeiro na Fundación Penzol. Proxecto Epístola, Consello da Cultura Galega. https://consellodacultura.gal/fondos_documentais/epistolarios/epistola.php?id=82502 [consulta: 11/11/2026].

Presentación, criterios de edición e créditos do fondo.

A instituci�n reforza a cooperaci�n cultural con Portugal cun acordo coa Universidade de Lisboa

Asinado o primeiro convenio coa FEGAMP, que permitir� estudar a realidade cultural municipal

Encontro co presidente da Xunta de Galicia, presidente de honra da instituci�n

A presidenta recibe o alcalde de Xenebra, Alfonso G�mez Cruz

Encontro co presidente da Deputaci�n de Ourense

CCG Acolle

CCG Colabora

Exterior

Roteiros

Especiais

Por persoas

C. de documentacinón

Hemeroteca

Catálogos e repertorios

Coñece a cultura galega