FONDOS DOCUMENTAIS

Persoa: Ignacio Ramos

  1. Inicio
  2. Fondos documentais
  4. Persoa: Ignacio Ramos

Persoa: Ignacio Ramos [2]

Data Material Ver
Data Material Ver
1950-10-12
Carta de Seoane a Fernández del Riego. 1950
Artes Emigración Literatura Artes visuais Medios de comunicación Migracións Prensa escritaRafael AlbertiAugusto María Casas BlancoAmérico CastroLuís CernudaFortunato CrucesÁlvaro CunqueiroAbelardo EstévezFrancisco Fernández del RiegoMaruxa SeoaneXosé Filgueira Valverde León FelipeCarlos MasideAbelardo Moralejo LaxeiroRamón Otero PedrayoValentín Paz-AndradeRodolfo PradaIgnacio RamosLuís SeoaneLuís PimentelCentro Galego. Bos AiresEdiciones Galicia [Arxentina]
 Ver [Carta mecanografada con firma autógrafa]

Transcripción da Carta de Seoane a Fernández del Riego. 1950 en 12/10/1950

Buenos Aires, 12 de octubre de 1950
Sr. D. Francisco F. del Riego
Vigo.


Querido del Riego:

Tuve noticias tuyas estos dias por la carta que le has escrito a Prada y un poco antes por las personales que me dió sobre tí el contador del Centro Gallego Abelardo Estévez, que viene, como vienen todos los que te conocen, encantados de tí. Debí de haber contestado tu carta antes de ahora, hace meses, pero, como siempre, fuí dejando de un dia para otro hasta este momento. Desde que llegué no hice nada más que trabajar en cosas distintas y todo mi tiempo lo tuve casi acaparado por los asuntos de difusión cultural de la colectividad. Ya viste el nº de A Nosa Terra y también el libro de As Cruces de pedra, cuya labor gráfica, de imprenta, amén de otras cosas hice. Estos dias salen los tomos de Carro y tuyo de las Ediciones Galicia del Centro Gallego. Creo que quedarán bien y se podrá formar una colección utilísima para los extraños a Galicia y aún para los mismos gallegos. Es una lástima que Otero y Filgueira no nos hubiesen enviado aún sus originales. No sabes el daño que nos hace a los que tenemos interés en esto con este retraso. Luego de estos se encargarán otros cuatro tomitos. Mándame inmediatamente una lista de nombres y direcciones de gentes que puedan comentar estos libros en los diarios y revistas de ahí y de Madrid para enviarles los primeros ejemplares. Es necesario animar a la Comisión de Cultura del Centro Gallego.

Paz Andrade pronunció una serie de conferencias espléndidas y muy útiles a pesar del comentario tendencioso e inexacto de Ignacio Ramos, “Gondomar” en La Noche. Por él te envié el libro de Américo Castro que me pedías, el libro de Alberti A la pintura y un tomo de poemas de Cernuda. Tambien para Maside le envié el tomo de Alberti, que a mí me parece de lo mejor que produjo en estos últimos años. El de León Felipe está totalmente agotado hace ya tiempo. Yo recibí el libro de Cunqueiro y el de los hermanos Blázquez, que me parecen –los dos tomos– muy buenos. Sobre lo que preguntas a Prada referente a las exposiciones de pintura, no se designó a nadie ahí para intervenir y todo está aún como fué propuesto por mí hace meses y el C. Gallego por otra parte, no hará nada en esa sin tí y sin tu opinión. Mucha gente, –la que más importa– está entusiasmada con la posibilidad de la exposición de Maside y Laxeiro.
Moralejo, este tipo resentido y árido, escribió al Centro Gallego una carta canalla contra tí que yo solicité contestar, pero no accedieron los directivos que prefirieron archivarla, despreciándole, sin responder. Lo hizo con motivo del asunto del idioma gallego en la Universidad. Este sujeto desconoce quizá que aquí estamos algunos universitarios gallegos que le conocemos suficientemente y tambien que su cargo de Decano no tiene en ésta el prestigio que llega a tener en el Casino compostelano.

Yo estoy proyectando un plan de enseñanza para que patrocinen todas las entidades gallegas de América, que ha de ser un golpe fuerte para todos ellos. Creo que no solo van a tener el disgusto de que se les desconozca sino tambien el de que se les conozca, que es peor para ellos. De todas maneras no comentes esto ni lo de la carta.

En este número de Galicia sale tu respuesta a F. Cruces. No pudo salir antes porque esta es una publicación muy particular, que depende para la publicación de original de los asuntos internos del Centro Gallego. De todas maneras propuse algunas modificaciones que creo se llevarán a efecto y que harán posible hacer muchas cosas más de las que se hacen actualmente.

Leí tu libro Precursores e novos y me pareció muy interesante y necesario, te agradezco hondamente el haberme incluído y lo que sobre mí dices. A propósito, me gustaría enviar ejemplares a Galicia de mi libro de narraciones y algunos del álbum de dibujos y necesitaría, para esto, que me indicases algunas direcciones y nombres. Desearía tambien que me enviases el libro de Pimentel si ya salió, el de Augusto Casas de Leyendas y el de los poemas celtas. Yo te enviaré otros de aquí que tu desées.

Tus crónicas interesan mucho y ya tienes en ésta un público que sigue tus cosas. Danzas populares gallegas ha de ser un éxito.

Bueno, contéstame, te lo ruego, como tú lo haces con noticias de todos y con las que pido; yo agradezco como no puedes suponer tus cartas, ellas me llevan a Galicia que es lo único que de verdad necesitamos los que estamos aquí. Saludos a Maside, Laxeiro, a Paz Andrade y Sra., a los Blázquez, a todos, y tu y tu mujer, recibid el saludo de Maruja y mio, y tu el abrazo de tu amigo:


Seoane

Recibe mi enhorabuena por el premio del Centro Gallego. Para todos nosotros fué una alegría que te lo llevases tú y deseo volver a repetirla proximamente.

[Manuscrito]
Te enviaré dentro de unos días el primer librito hecho con la máquina que traje de Londres. Son veinte dibujos cualquiera.

Pecha esta fiestra
1954-11-21
Carta de Fernández del Riego a Seoane. 1954
Artes Autores/as Emigración Literatura Artes visuais Medios de comunicación Migracións Prensa escritaEmilio Álvarez BlázquezLuís Amado CarballoRamón CabanillasRicardo Carballo CaleroÁnxel CasalElena ColmeiroFrancisco Fernández del RiegoMaruxa SeoaneÁnxel FoleEvelina HervellaPerfecto López RomeroFlorentino López CuevillasManuel MurguíaCarlos MasideConde de QuirósLeopoldo NóvoaXosé Núñez BúaRamón Otero PedrayoValentín Paz-Andrade Teixeira de PascoaesIgnacio Ramos CastelaoLuís SeoaneLorenzo VarelaReal Academia GalegaCentro Galego. Bos Aires
 Ver [Carta mecanografada con firma autógrafa]

Transcripción da Carta de Fernández del Riego a Seoane. 1954 en 21/11/1954

Vigo 21-nov. 1954

Sr. D. Luís Seoane
Buenos Aires

Mi querido amigo:
Recibí la muestra de las dos reproducciones en color que me enviaste, y las líneas adjuntas. Espero que uno de estos días me lleguen todas las que entregaste a Castiñeiras. Haremos todo lo posible porque el libro salga antes de principios de año. Creo que será el mejor de la colección. Y eso que el de Maside resultó bien. Este se siente muy satisfecho y escribió una carta muy expresiva de felicitación. Ya me dirás lo que te parece cuando lo recibas.
No descuido ninguno de tus encargos, y a pesar de que estoy completamente agobiado de trabajo, hago cuanto puedo para ayudarte en la labor de la revista. El 9 de octubre te remití por correo ordinario una serie de programas gallegos de la BBC. También te he ido enviando por la misma vía, recortes de prensa y dibujos por si pudiesen servirte. El día 8 de este mes te mandé el reportaje de Galaxia con ilustraciones, un dibujo de Torres hecho por él mismo, y otros de Casal, Núñez, Ramos y tú, que me entregó Maside. El 13, también por avión, te remití unas notas sobre Manuel Antonio y Teixeira de Pascoaes, con sus correspondientes dibujos para ilustrarlas. El 15 te envié por correo aéreo una nota de Amado Carballo con dibujo, una glosa de Emilio Alvarez Blázquez sobre Otero con dibujo de éste, y un recorte de un artículo mío publicado en La Noche, sobre las exposiciones de Elena Colmeiro, Novoa y tuya. Hoy te adjunto tres artículos: Uno de Artes populares, otro de Valentín y otro de Cuevillas; además, el recorte de un comentario mío sobre el libro de Lorenzo, aparecido en La Noche, y una nota sobre Fole con dibujo de Maside. Como ves, cumplo fielmente tus encomiendas. No dejes de acusarme recibo de todo, para saber a que atenerme.
En una mía anterior te comunicaba que envié por medio de Baña, socio de Perfecto López, el discurso de Otero en la universidad que va dedicado, y unas cosas de Evelina para Maruja. Le dí tu teléfono para que te llamase, pero de todos modos conviene que tú te comuniques con él cuando llegue el Andes a ese puerto.
Creo que los originales para el libro de Cabanillas no tardarán en estar dispuestos. Carballo Calero ya hizo el estudio de la obra; y el poeta va bastante avanzado en las correcciones de los libros. Está recogida casi toda la poesía dispersa por diarios y revistas, y en las vacaciones de Navidad Isidoro Millán se pondrá a trabajar en el ensayo filológico.
Con respecto a la Antología de Villar Ponte (Pensamento e Sementeira), también hemos adelantado mucho. En La Coruña dejé encargados a dos mecanógrafos de que vayan copiando los trabajos que seleccioné, con ayuda de Piñeiro, en las colecciones de revistas y periódicos de la Academia. Por mi parte estoy pasando aquí a máquina los trabajos que voy recogiendo en la colección de El Pueblo Gallego.
A mi modo de ver, ambos volúmenes deberán ser los primeros que imprimáis, pues son los que antes estarán dispuestos. Con respecto al de Daniel, quisiera que me indicases lo que he de hacer, en definitiva, a la vista de tanta obra como hay. Aún no he escrito al Centro, porque me resulta un poco violento hablarle de los gastos que se han producido, y de los muchos que se producirán si se sacan las fotos de todos los dibujos. En fin, yo escribiré sobre el estado de los trabajos, pero la cosa económica la dejo a tu iniciativa.
Y nada más por el momento. Creo que no tendrás queja de mí. En días sucesivos te iré mandando más colaboraciones. Afectuosos saludos a Maruja y a los amigos, de Evelina para todos, y un cordial abrazo para tí de
Fdez del Riego
No te olvides de enviarme la Revista, pues no he vuelto a ver ningún número después del tres. Quizá sea más eficaz encargar a Maruja de esta misión, pues tú con tanto agobio de cosas te olvidas siempre.

Pecha esta fiestra
TERMOS CLAVE DO FONDO Persoas: Seoane, Luís;  Seoane, Maruxa;  Díaz Pardo, Isaac;  Fernández del Riego, Francisco;  Varela, Lorenzo;  García-Sabell, Domingo;  Dieste, Rafael;  Picasso, Pablo;  Hervella, Evelina;  Arias “Mimina”, Carmen;  Laxeiro, ;  Maside, Carlos;  Piñeiro, Ramón;  Scheimberg, Simón;  Paz-Andrade, Valentín;  Díaz, Xosé;  Cuadrado, Arturo;  Falcini, Luís;  Castelao, ;  Ledo, Xohán;  Sofovich, Bernardo;  Burd, Lipa;  Gerstein, Marika;  Alberti, Rafael;  Zegrí, Armando;  Otero Pedrayo, Ramón;  Colmeiro, Manuel;  Burd, Esther;  Baudizzone, Luís;  Goya, Francisco de;  Tormo, Elena;  Díaz Dorado, Diego;  Núñez Búa, Xosé;  Blanco Amor, Eduardo;  Lifschitz, Rafael;  Payró, Julio;  Negri, Tomás Alva;  Díaz Arias de Castro, Camilo;  Miró, Joan;  Dónega, Marino;  Valle-Inclán, Ramón María;  Negri, Nélida;  Muñoz Manzano, Carmen;  Gil Varela, Álvaro;  Whitelow, Guillermo;  Fole, Ánxel;  Frontini, Norberto;  Díaz Arias de Castro, Rosendo;  Torrallardona, Carlos;  Gerstein, Noemí;  Temáticas: artes;  Fondo: Luís Seoane depositado na Fundación Luís Seoane. ;  espazos artísticos;  autores/as;  literatura;  asuntos particulares;  migracións;  emigración;  Colección: Isaac Díaz Pardo e Luís Seoane;  medios de comunicación;  política;  A nova Sargadelos;  prensa escrita;  Galería Bonino;  historia;  radio;  artes escénicas;  Exposición de Luís Seoane. Colonia. 1967;  Exposición de Luís Seoane. Madrid. 1973;  Exposición de Luís Seoane. Bonn. 1967;  Fábrica de Porcelanas La Magdalena;  Exposición de Luís Seoane. Madrid. 1963;  Libro de Tapas;  premios;  cine;  Bestiario, de A. Girri;  Exposición de Luís Seoane. Münster. 1967;  Martín Fierro;  Exposición de Luís Seoane. A Coruña. 1963;  Exposición de Luís Seoane. Bos Aires. 1968. Art Gallery International;  Homaxe a un paxaro;  Exposicion de Luís Seoane. Madrid. 1967;  Exposición de Luis Seoane. Madrid. 1970;  Homenaje a Venecia;  Bienal de Venecia;  El Toro Júbilo;  Homenaje a la Torre de Hércules;  Álbum de Galicia;  O Meco, de Seoane;  Xosé Eiroa;  Luís Seoane. Gravados;  Retratos Furtivos;  Insectario;  Imágenes de Galicia;  Imaxens celtas [álbum];  Lonxe;  Bienal de São Paulo;  Exposición de Luís Seoane. Madrid. 1975;  Fondo Nacional de las Artes;  exilio; 

Warning: Unknown: 2 result set(s) not freed. Use mysql_free_result to free result sets which were requested using mysql_query() in Unknown on line 0