NOTICIA

----

A presidenta do Consello da Cultura Galega inaugura no Río de Xaneiro a mostra Afonso X e Galicia

Afonso X e Galicia, o proxecto expositivo organizado polo Consello da Cultura Galega (CCG) coa colaboración da Xunta de Galicia e as deputacións de Ourense e Lugo, continúa a súa itinerancia polo Brasil. Nesta ocasión chega ao Río de Xaneiro, onde foi inaugurado pola presidenta do CCG, Rosario Álvarez; o decano do Centro de Letras e Artes, Afranio Gonçalves Barbosa; a vicerreitora da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), Cássia Turci; o director da Escola de Música da UFRJ, Ronal Silveira, e o vicedirector da Escola de Música da UFRJ, Marcelo Jardim. Coa apertura da mostra comeza un programa cultural no que participan expertos vinculados ás universidades públicas das cidades do Río de Xaneiro e de Niterói, así como outros convidados á instancia destes colaboradores.

A axenda da presidenta continúa este xoves coa súa participación no Colóquio Afonso X e a Galícia, que se levará a cabo na Sala da Congregação da Escola de Música da UFRJ. Pola tarde, ofrecerá unha conferencia na Universidade Federal Fluminense, en Niterói.

A exposición
Comisariada por Antoni Rosell (Universitat Autònoma de Barcelona), a mostra Afonso X e Galicia busca visibilizar a conexión coa Galicia de Afonso X a través das Cantigas de Santa María pero tamén doutros nexos máis profundos, ademais de amosar un intelectual que condensa outra forma de entender o saber do seu tempo. A exposición non segue un relato cronolóxico, senón que busca presentar a Afonso X na súa dimensión máis humana, para dar a coñecer a súa vida e os seus conflitos. Nela tamén se profunda no seu labor científico, histórico e cultural.

A viaxe institucional
A presidenta do Consello da Cultura Galega, Rosario Álvarez, visitou o arquivo do escritor e tradutor brasileiro Paulo Rónai (1907-1992) no inicio da súa viaxe institucional ao Río de Xaneiro. Alí foi recibida pola viúva deste, Nora Tausz, e mais pola súa filla, Laura Rónai, que acordaron conceder permiso para dixitalizar as cartas do epistolario que Paulo Rónai recibiu de Valentín Paz-Andrade. O permiso da familia permite completar parte do epistolario entre estas dúas figuras que o Consello da Cultura Galega puxo na rede en 2021 con motivo do Día Mundial da Lingua Portuguesa. Daquela publicáronse cincuenta e dúas cartas que o escritor e tradutor brasileiro escribiu a Valentín Paz-Andrade entre os anos 1974 e 1988. Este epistolario dá conta da grande amizade que os uniu e do profundo coñecemento de ambos a respecto do escenario cultural da época nos seus respectivos países.

Ademais, a presidenta, acompañada pola responsable de Acción Exterior, Emilia García, visitou a Associação Recreio dos Anciãos para Asilo da Velhice Desamparada, a cal, dende 1940, presta asistencia, aloxamento, alimentación e atención médica a persoas maiores sen amparo familiar. Alí foi recibida pola súa presidenta, Esther Pérez Durán, e asinou no libro de honra da entidade.