Xosé Manuel Dasilva

----

Xosé Manuel Dasilva


NOTA: Nesta páxina lístanse as referencias a unha persoa en diferentes proxectos, eventos ou publicacións do Consello da Cultura Galega. Trátase dun proxecto de etiquetado en continuo crecemento e ampliación, e que non está concluído. En ningún caso, a páxina pretende ser unha biografía da persoa mencionada nin incorporará materiais externos ao CCG ao respecto.

Biografía de Xosé Manuel Dasilva


Catedrático na Facultade de Filoloxía e Tradución da Universidade de Vigo. Doutorouse cunha tese sobre a obra de Luís de Camões que obtivo a máxima valoración dun tribunal constituído por Pilar Vázquez Cuesta, Xosé Filgueira Valverde e Leodegário A. de Azevedo Filho. Realizou actividades científicas e académicas por invitación na Universidade do Porto, Universidade de Coimbra, Universidade Nova de Lisboa, Universidade de Lisboa, Universidade dos Açores, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Universidade Federal do Rio de Janeiro e Universidade Federal da Bahia, entre outras institucións. Pertence ao Centro Interuniversitário de Estudos Camonianos. É integrante dos consellos de redacción das revistas Grial, Quaderns. Revista de tradució e Limite. Revista de Estudios Portugueses y de la Lusofonía. A figura de Camões constitúe especificamente unha das súas principais liñas de investigación, centrando a atención neste ámbito sobre todo nos problemas editoriais e interpretativos das súas creacións no xénero lírico, nas lecturas críticas das súas obras por outros autores ao longo do tempo e na recepción que mereceu a súa produción literaria nos espazos galego e español. É autor da monografía De tão divino acento em voz humana (Leituras dos Sonetos de Camões) e de máis dunha cincuentena de artigos e capítulos de libro de temática camoniana, alén de tradutor do Auto chamado dos Enfatriões.

Publicacións nas que participou Xosé Manuel Dasilva

Portada de  Mil e un Cunqueiros. Novas olladas para un centenario
LIBRO. ACTAS

Mil e un Cunqueiros. Novas olladas para un centenario

Do 28 de setembro ao 1 de outubro de 2011
Portada de  Actas do I Congreso Internacional “Curros Enríquez e o Seu Tempo”
LIBRO. ACTAS

Actas do I Congreso Internacional “Curros Enríquez e o Seu Tempo”

(Celebrado en Celanova, 13 al 15 de setembro de 2001). Tomo I
Portada de  Actas do I Congreso Internacional “Curros Enríquez e o Seu Tempo”
LIBRO. ACTAS

Actas do I Congreso Internacional “Curros Enríquez e o Seu Tempo”

(Celebrado en Celanova, 13 al 15 de setembro de 2001 ). Tomo I

Materiais de Xosé Manuel Dasilva

Documento. Artigo

Artigo de Xosé Manuel Dasilva sobre a tradución ao galego do Cancioeiro da poesía céltiga de Julius Pokorny, feita por Celesstino Fernández de la Vega e mais Ramón Piñeiro

Dasilva, Xosé Manuel: «Ramón Piñeiro e o Cancioeiro de Pokorny: anatomía dun certame de tradución», Grial: revista galega de cultura, 185, (xaneiro, febreiro, marzo de 2010), 111-123.