Proxecto Epístola

----

Pompeyo Audivert (1900-1977)

Gravador e pintor, naceu en España en 1900 e morreu na Arxentina en 1977. En 1927 adquire a nacionalidade deste país. De formación autodidacta, exerceu a docencia como profesor de gravado no Instituto Superior de Artes da Universidad Nacional de Tucumán.
Epístolas
2 Destinatario/a [1]
Remitente [1]
Data Relación Remitente - Destinatario Orixe Destino [ O. ] [ T. ]
Data Relación Remitente - Destinatario Orixe Destino [ O. ] [ T. ]
1977-02-16 Destinatario/a
de Luís Seoane, a Rosa de Audivert, a Pompeyo Audivert
A Coruña
Ramos Mejía
Transcrición

Transcripción da epistola de Luís Seoane, a Rosa de Audivert, a Pompeyo Audivert en 16/02/1977

La Coruña, 16 de Febrero de 1977

Sra. Rosa de Audivert
Ramos Mejía

Querida amiga:

Hemos tenido noticia del fallecimiento de Audivert por Jenifer Bermejo y días después por Frontini . No podíamos jamás suponer que tan poco tiempo después de haber estado con él podría ocurrir esta pérdida tremenda para vosotros, para tí, para su hijo Eduardo y para el arte argentino. Con él se marchó, para nosotros, un gran amigo de muchos años con quien convivimos en Buenos Aires, en París y en Barcelona y a quien, por mi parte, admiré mucho como grabador. Una prueba de ello es el prólogo que le dejé en víspera de venirnos a Galicia Maruja y yo y que él quería utilizarlo para una monografía. Para mí era como artista, lo que digo en ese prólogo y como hombre uno de los mejores y más leales amigos que hemos tenido. La noticia corrió por España entre quienes lo conocían y produjo dolor. Fué un hombre recto, que se hacía querer de quienes le conocían y su obra queda en Argentina como una de las más importantes de su generación y de mayor calidad en su género, entre las más importantes de nuestra época en América.
Repetimos nuestro sentimiento y tanto Maruja como yo os enviamos, con un fuerte abrazo a ti y a Eduardo, nuestra solidaridad:

1968-06-11 Remitente
de Pompeyo Audivert, a Luís Seoane
Palamós
Transcrición

Transcripción da epistola de Pompeyo Audivert, a Luís Seoane en 11/06/1968

Palamós, 11 de junio 1968

Estimados amigos Seoane y señora:

Posiblemente ustedes hayan extrañado mi incumplimiento de no mandarles noticias nuestras, perdonen, me cuesta mucho escribir, sobre todo viajando por esta España que de tanto gozarla me hace olvidarme de mí mismo.
Amigo Seoane, en Barcelona vi una vez al amigo Almazán. Estaba muy ocupado y te manda muchos saludos. Al Sr. Torroella no pude verlo por estar ausente de Barcelona. Espero que pronto podré conversarle. En Madrid, conversé con el señor Fulgencio Díaz de Fernando Fé. Le interesaron mucho mis obras y concretamos con él inaugurar la exposición el 2 de octubre en su galería. No hice huso (sic) de la otra presentación por no parecerme oportuno, en su oportunidad le haré llegar la invitación de la exposición.
Hemos recorrido Córdoba, Sevilla, Granada, etc. y después de un largo descanso empezaremos de nuevo. De salud, andamos bien. El clima nos sienta mucho, lo único es mi vista. Estoy escribiendo y se me enciman las letras. El lunes voy para Barcelona a hacerme revisar.
Estuve con Laxeiro en Madrid. Pasamos momentos muy agradables. Vi su exposición, muy buena.
Un fuerte apretón de Rosa y mío para ustedes. Saludos a Lola y amigos.


Audivert