FONDOS DOCUMENTAIS

Persoa: Eduardo Pondal

  1. Inicio
  2. Fondos documentais
  4. Persoa: Eduardo Pondal

Persoa: Eduardo Pondal [2]

Data Material Ver
Data Material Ver
1974-07-07
Carta de Seoane a Díaz Pardo. 1974
Artes Autores/as Emigración Espazos artísticos Artes visuais Política MigraciónsCarmen Arias “Mimina”Luís BagaríaRicardo Carballo CaleroRosalía de CastroIsaac Díaz PardoMarino DónegaMaruxa SeoaneEduardo PondalAlejandro Agustín LanusseCarlos MasideJosé Luís MonteroFederico NogueiraJuan Domingo PerónJosé Rey RomeroLuís SeoaneCarlos TorrallardonaMuseo Carlos MasidePadroado da Cultura Galega de Montevideo
 Ver

Transcripción da Carta de Seoane a Díaz Pardo. 1974 en 07/07/1974

Buenos Aires, 7 de Julio de 1974

Sr. D. Isaac Díaz Pardo
Sargadelos

Querido Isaac:

Tengo en mi poder dos tuyas sin contestar, 18/VI y 25/VI y un párrafo del 9/V que no te contestaré, pues ando sin tiempo y me obliga a hacer un ensayo sobre lo que es poesía y sobre las obligaciones de un poeta de nuestro tiempo, aparte de algo tan obvio como poesía y moral, no confundiendo, naturalmente, poeta con versificador. Algún día lo haré. De momento me remito a las notas que vengo publicando muy escuetamente en La Voz. Poetas meritorios con arreglo a la preceptiva los hay muy variados en Galicia, pero que aporten nuevas modalidades y temas muy pocos, apenas cinco o seis desde los precursores, incluyendo Rosalía y Pondal. No se puede pintar como en el siglo XX y escribir poesía como en el XIX. De modo que dejaré esto para más adelante.
Terminé los grabados para El Matadero, tengo la exposición hecha para Agosto y ahora estoy realizando 32 cuadritos pequeños para una galería que me los encargó, aparte otros trabajos que surgen a diario. A José Luis Montero le ayudé a proyectar el stand de la Plata, que parece resultó un triunfo del color. Supongo te habrá escrito él, ahora le proyecto un mural para el edificio. Esto es todo. Me encargaron para España una monografía sobre Bagaría, de quien tengo muchas notas tomadas, pero tengo, en cambio, paralizado el Maside que no sé cuándo podré retomar. Esto es todo lo que se refiere al trabajo. En cuanto a lo que me rodea tienes noticia de todo por los diarios. El fallecimiento de Perón produjo un enorme sentimiento popular que se manifestó en la aglomeración, creo que se puede decir de millones, en la calle durante tres días, los cuales, a partir de la noche de su muerte, fueron de lluvia intensa sin parar. En 24 horas los médicos atendieron en los puestos de auxilio 18.000 casos de desmayos y descomposturas por el frío y la falta de alimentación, durante la espera. Esta última cifra puede darte idea de la magnitud del duelo. Todos los partidarios políticos de la oposición manifestaron su adhesión y constituyó un grandioso acto de unidad popular. Durante los tres días no hubo incidentes ni ninguna nota discordante. Incluso en esos días ni una sola acción violenta de las que se ofrecen diariamente en todo el territorio. No te puedo decir más. Quizás la unidad la produjo el temor a que se implantase algo parecido a lo de Chile, o a la vuelta de los golpes de Estado. Nadie quiere esto. Por otra parte desde nuestro viaje anterior se manifiesta una gran madurez política. El país crece. Se están haciendo desde Lanusse grandes obras en todo el territorio, aquí están faltando productos nacionales porque se extendió extraordinariamente el mercado exterior. Las noticias para la prensa europea parecen ser otras pero aún en este terreno, el de los secuestros y atentados ganan otros países, Italia, Inglaterra. U. S. A., etc. Tú no conocerías esto en algunos aspectos. Deberías hacer un viaje aprovechando la necesidad que tienen de ti en Magdalena. Ya sé, se trata del pleito.
Ayer envié la carta a José Luis para que me represente en la Asamblea de Sargadelos el día 13. Rey me parece, visto como lo tengo que ver yo desde afuera, una persona siniestra. No sé si debes dar El Castro por perdido, pero aquella idea que habíais tenido de montar otra fábrica allí mismo con la participación de toda la gente que ahora trabaja ¿no puede prosperar? Hacer lo que aquí llaman un “vaciamiento” de empresa, que es lo que se merecen Nogueira y Rey y montar una nueva, no crees que podría hacerse? Siento no poder aportar nada a todo esto.
Me alegro que esté resuelto lo del Museo. También me escribió Dónega. El domingo 14 vamos a Montevideo con motivo de una exposición de apuntes gallegos de Torrallardona y los suyos que auspicia el Patronato de Cultura Gallega de esa ciudad y el 17 nos iremos a Mar del Plata hasta el 26 o 27 donde, encerrado en un departamento que allí nos prestan, trabajaré lejos del teléfono y de toda clase de compromisos. Estos días debe llegar Carballo Calero, a quien no sé si podré ver por estos desplazamientos.
Creo que te envío una carta con bastantes noticias. Un abrazo grande para Mimina y para ti de Maruja y mío.

Seoane

Pecha esta fiestra
1976-10-01
Carta de Seoane a García Sabell. 1976
Artes Autores/as Espazos artísticos Artes visuaisRosalía de CastroAmérico CastroMiguel de CervantesErnesto CorominasMaruxa SeoaneDomingo García-SabellEduardo PondalKazimir MaletvichRodolfo MondolfoXosé Otero EspasandínAlexander RódchenkoLuís SeoaneElena TormoAntonio TovarMuseo Boymanns-van Beuningen
 Ver [Carta mecanografada]

Transcripción da Carta de Seoane a García Sabell. 1976 en 01/10/1976




Buenos Aires, 1º de Outubro de 1976

Sr. D. Domingo García Sabell
Santiago

Querido Domingo:

Fai moitos dias que recibín a tua carta que agradezo como todalas tuas. Estes dias pasados estiven na cidade de Tucumán con unha nova exposición de pintura. Coñecín xente espléndida, inquedos, sabendo moito de custións de arte, en xeral universitarios, e pasámolo moi ben Maruja e eu. Foi unha nova esperencia, e a mostra constituie un éisito popular. Tucumán ten unha das millores Universidades do país. Perante a guerra contratou profesores españoles, alemáns, italians, xudeos. Fixo en pequeno o que Estados Unidos fixera en grande. Agora, estes dias precisamente, finou en Buenos Aires Mondolfo, un dos máis importantes pensadores italians, e alí estivera de profesor entre os españoles un matemático catalán moi importante, Corominas, agora en Estados Unidos, un grupo notable de filólogos discípulos de Américo Castro e Tovar, cando tivo que deixar España. É unha terra que queda no subtrópico arxentino, mais ten por kilómetros un paisaxe parecido na súa estructura a moito paisaxe galego, mais con unha flora distinta. Os montes e os vales vistos de lonxe parécense aos montes do que chamamos montaña na provincia da Coruña, Ordes, Arzúa, Melide, a zona entre o Tambre e o Ulla.
Conozo, efectivamente, o Museo que citas de Rotterdam, un dos mais importantes do arte deste século, mais tamén o é a cidade, practicamente feita despois da guerra cos eistraordinarios monumentos que se ergueron nela logo de rematada. Un sinte envexa da cultura dos alcaldes e concellales que rixen esas cidades e o amor que sinten os cidadáns delas polo progreso. Eu tiña pensado fai moito os monumentos que fan falla nas cidades galegas, tan desprovistas deles, ou con figuras ridículas que se ergueron en memoria das millores xentes nosas como o de Rosalía de Santiago, ou eses bustos que poñen ás veces como o de Pondal na Coruña, o de Cervantes tamén en Santiago, etc, frente as novas esculturas que se erguen en Rotterdam por exemplo. Deberían prohibir os bustos nas plazas, simplemente son ridículos.
A semana que ven enviareiche a monografía que salíu aquí. Non o fixen pola folga de correos de España. Temos que estudar un libro con reproduccións onde tivese cabida o que tes escrito no teu diario encol das miñas cousas. Penso que sería un libro orixinal, coas opinións favorables ou non, de acordo a como o fuches escribindo. Xa falaremos desto ao meu regreso. Agradézoche a tua opinión encol do meu traballo sobre Malevich e Rodchenko. Levareiche as outras que fixen entón sobre outros pintores que de algún xeito me interesaban. Remíteme, por favor, a dirección de Otero Espasandín, eu na (sic) teño, perdina en algún viaxe.
Unha grande aperta de nos os dous para Elena e para ti. Estamos desexando veros.

Pecha esta fiestra
TERMOS CLAVE DO FONDO Persoas: Seoane, Luís;  Seoane, Maruxa;  Díaz Pardo, Isaac;  Varela, Lorenzo;  Arias “Mimina”, Carmen;  Dieste, Rafael;  Picasso, Pablo;  Scheimberg, Simón;  Díaz, Xosé;  Dónega, Marino;  García-Sabell, Domingo;  Gil Varela, Álvaro;  Laxeiro, ;  Falcini, Luís;  Paz-Andrade, Valentín;  Gerstein, Marika;  Zegrí, Armando;  Rey Romero, José;  Fernández del Riego, Francisco;  Cuadrado, Arturo;  Sofovich, Bernardo;  Miró, Joan;  Lifschitz, Rafael;  Castelao, ;  Blanco Amor, Eduardo;  Díaz Arias de Castro, Camilo;  Payró, Julio;  Gerstein, Noemí;  Alberti, Rafael;  Burd, Lipa;  Vázquez Freire, José Luís;  Whitelow, Guillermo;  Goya, Francisco de;  Baudizzone, Luís;  Díaz Dorado, Diego;  Negri, Tomás Alva;  Maside, Carlos;  Negri, Nélida;  Burd, Esther;  Nogueira, Federico;  Palmás, Ricardo;  Piñeiro, Ramón;  Muñoz Manzano, Carmen;  Lifschitz, Emma;  Iglesias Corral, Manuel;  Torrallardona, Carlos;  Perón, Juan Domingo;  Díaz Arias de Castro, Rosendo;  Fernández-Albalat Lois, Andrés;  Azcoaga, Enrique;  Temáticas: artes;  Fondo: Luís Seoane depositado na Fundación Luís Seoane. ;  artes visuais;  autores/as;  asuntos particulares;  Colección: Isaac Díaz Pardo e Luís Seoane;  literatura;  A nova Sargadelos;  Galería Bonino;  política;  migracións;  medios de comunicación;  emigración;  prensa escrita;  historia;  artes escénicas;  premios;  Exposición de Luís Seoane. Colonia. 1967;  Galería Sargadelos de Barcelona;  cine;  Exposición de Luís Seoane. Münster. 1967;  Exposición de Luís Seoane. Bonn. 1967;  radio;  Martín Fierro;  Exposicion de Luís Seoane. Madrid. 1967;  Fábrica de Porcelanas La Magdalena;  Exposición de Luís Seoane. Bos Aires. 1968. Art Gallery International;  Padroado do Museo Carlos Maside;  Fondo Nacional de las Artes;  Exposición de Luis Seoane. Madrid. 1970;  Premio Palanza;  Galería Sargadelos de Madrid;  Bestiario, de A. Girri;  Exposición de Luís Seoane. Madrid. 1973;  Seminario de Estudos Galegos;  Pedrón de Ouro;  Ediciós do Castro;  Metropolitan Museum of Art;  música;  Bienal de Venecia;  Academia Nacional de Bellas Artes [Arxentina];  Bauhaus;  Exposición de Luís Seoane. Bonn. 1968;  Galería Biosca (Madrid);  exilio;  Art Nouveau;  peronismo;  Las Meninas, de Picasso;  Exposición de Luís Seoane. Madrid. 1975;  Exposición de Luís Seoane. Madrid. 1963; 

Warning: Unknown: 2 result set(s) not freed. Use mysql_free_result to free result sets which were requested using mysql_query() in Unknown on line 0