Persoa: María Granata

Persoa: María Granata [2]

Data	Material	Ver
Data	Material	Ver
1971-08-30	Carta de Seoane a Scheimberg. 1971 Artes Autores/as Literatura Artes escénicas Espazos artísticos Medios de comunicación Prensa escrita Alexander Calder Pau Casals Rosalía de Castro Julio Cortázar Ramón María Valle-Inclán Maruxa Seoane Gabriel García Márquez Juan Goytisolo María Granata Joan Miró Germán Quiroga Pablo Picasso Simón Scheimberg Luís Seoane Guillermo Solana Jacobo Timerman Mario Vargas Llosa Museo Carlos Maside	Ver [Carta mecanografada co logotipo do Laboratorio de Formas e con correccións manuscritas] Transcripción da Carta de Seoane a Scheimberg. 1971 en 30/08/1971 La Coruña, 30 de agosto de 1971 Sres. Aída y Simón Scheinberg Buenos Aires Mis queridos amigos: Esta vez soy yo el que no escribe. He pasado más de un mes desde que recibimos la última carta de ustedes y no hemos contestado, pero es que pasaron muchas cosas en cuanto a trabajo, prisas por hacerlo, etc., que nos tuvieron alejados de todos los amigos. Inauguramos una nueva sala del Museo, hicimos una galería de exposiciones para éste y se inauguró con enorme éxito con una muestra de Picasso y Miró. La próxima será de Solana. Pero de todo esto ya hablaremos a nuestro regreso. Entre las jarras-busto que hice últimamente, luego de la de Rosalía de Castro, está la de Casals. Hice también algún grabado y bastantes dibujos. Mientras tanto, fui recibiendo algunas noticias de Buenos Aires de los amigos, y políticas, de estas últimas muchas se vienen publicando en los diarios de aquí, comentadas por sus corresponsales o dejadas en simples noticias. Se publican muchas noticias procedentes o dejadas en simples noticias. Se publican muchas noticias procedentes de ahí, por desgracia, y por ellas parecen rivalizar Buenos Aires con el Nueva York de hace bastantes años en cuanto a atracos. Claro que éstos se extienden y se están produciendo en Europa, igualmente en Colonia y Berlín, que en Madrid o Sevilla. Buenos Aires, sin embargo, parece llevar el primer puesto. En España no dejaron entrar el primer número de la revista Libre, que hacen en París Cortázar, Vargas Llosa, García Márquez, etc., que fue dirigida en este primer número por Juan Goytisolo, el escritor catalán. Parece que une ensayos de sociología y política con obras de creación. Me hubiese gustado leerla. Igual ocurre con Plural, una publicación literaria de México, dirigida por Octavio Paz. Pero estas lecturas resultan muy difíciles aquí. Entran, o van a entrar esas publicaciones, siempre entran, pero no se pueden adquirir fácilmente. En cuanto a Buenos Aires, tengo noticias de que se publican dos nuevos diarios, uno muy bien hecho, según me dicen, de Timermann, y de que se ha publicado una muy buena novela de María Granatta, ¿es con dos tt? De exposiciones no sé nada. Las últimas noticias en cuanto a ellas las tuve por Payró, ¡cuánto siento su fallecimiento! Parecía que se iba a presentar una buena temporada iniciada con los afiches polacos y Calder. Siento haberme perdido estas dos exposiciones. Aquí, claro, es una ciudad pequeña, se hacen pocas exposiciones. En cuanto a cine, estamos viendo, en general, o volviendo a ver, películas vistas en Buenos Aires y que, por razones que desconocemos, no se dejaron ver aquí hasta ahora. De teatro hemos visto Romance de lobos, muy mal puesta en escena, con el hidalgo brutal de la obra de D. Ramón convertido en un alfeñique, mas bien en una especie de burócrata en vacaciones, desafiando una tormenta con unos zapatitos muy cuidados, para andar sobre pisos encerados y pantalón con raya, como para oficinas. Nos acordamos mucho, aún con sus defectos, de la misma obra puesta en el Teatro San Martín. Bueno, esta vez son las pocas noticias que puedo enviar. Estamos bien, trabajamos, vamos algunos días al cine, vemos el mar desde las ventanas, un mar muy bello y en el portal de la casa se amontonan los niños del barrio, en general, de ojos claros y con dos manchas rojas cada uno, naturales, en sus mejillas. Conocí un día al cónsul argentino Sr. Quiroga, pariente, me dijo, de Sarmiento, sanjuanino, gris como la niebla. Un gran abrazo de Maruja y mío para los dos y para los parientes y amigos: [Seoane] Pecha esta fiestra
1971-09-20	Carta de Scheimberg a Luís e Maruxa Seoane. 1971 Artes Literatura Espazos artísticos Política Medios de comunicación Prensa escrita Juan Carlos Castagnino Emilio Centurión Cayetano Córdova Iturburu Luís Falcini Maruxa Seoane Rogelio Frigerio Arturo Frondizi Alberto Ginastera Alberto Girri María Granata Isaac Kornblith Alejandro Agustín Lanusse Julio Payró Juan Domingo Perón Simón Scheimberg Luís Seoane William Shand Jacobo Timerman Guillermo Whitelow Beatrice Cenci Museo de Arte Moderno de Buenos Aires Museo de Bellas Artes de Buenos Aires	Ver [Carta mecanografada con firma autógrafa] Transcripción da Carta de Scheimberg a Luís e Maruxa Seoane. 1971 en 20/09/1971 Buenos Aires, 20 de Septiembre de 1971 Queridos Maruja y Luís Seoane: Estoy hecho un perezoso, peor que nunca. Pero hoy tengo dos noticias para darles y quiero ser el primero en hacerlo: primera, Falcini acaba de ser designado académico de Bellas Artes –creo que para cubrir la vacante dejada por Emilio Centurión (en la misma sesión fue designado Córdoba Iturburu para la vacante dejada por Payró –salvando las distancias). Hasta este momento en que les escribo, la noticia no ha sido dada en los diarios; segunda, hemos recibido –Aída y yo– hace cosa de un mes, una muy cordial carta del director del Museo Nacional de Bellas Artes, invitándonos a exponer en el Museo todas las piezas que integran nuestra colección, aproximadamente para Junio del año que viene, para cuya fecha calcula que estarán terminadas las obras que se están realizando para la ampliación del Museo. Contesté, aceptando. Calculo que ambas noticias les agradarán. Y ahora, a otra cosa. La temporada artística, en cuanto se refiere a las artes plásticas, sigue siendo floja; las Galerías andan alarmadas, casi no se vende. Y es que la crisis afecta hoy a todas las clases sociales. Y aquí tengo que rectificarlos. No sólo estamos batiendo el record en cuanto a atracos y robos, sino también en cuanto se refiere a inflación. Dos records nada envidiables por cierto. En la postdata que agregué a la última carta de Aída, señalaba que en el término casi puede decirse de días, nuestra moneda sufrió varias minidevaluaciones que llevaron el dólar a 500 pesos moneda nacional y que en el mercado paralelo se traducía a 570; pues ahora hubo un día en que el dólar se cotizó en el mercado paralelo a 770 y ahora parece estabilizarse (momentáneamente) a 650 y pico. Esta carrera inflacionaria alarma a todo el mundo y determina un estado de receso en todas las actividades del país –con su natural colazo de desocupación y de agitaciones subversivas. Nuestro país es, talvez, el único donde la devaluación del dólar ha determinado una baja del peso moneda nacional y ya hay quienes pronostican la posibilidad de que en poco tiempo el dólar llegue a 1.000 pesos. Para salvar en algún modo la situación, el Gobierno proyecta aumentar los salarios, demás está decir que con cuentagotas –en tanto que los precios suben en una proporción infinitamente mayor. A esto nos llevaron los gobiernos militares y los técnicos en economía... Y, mientras el Gobierno nos promete elecciones libres para marzo de 1973, nadie cree que el actual pueda mantenerse hasta tanto tiempo. Éste es el panorama que presenta el país. Se habla abiertamente de próximos golpes de estado. Y volviendo a las actividades artísticas: Willy Withlow está realizando una muy buena labor al frente del Museo de Arte Moderno y aún no estando muy de acuerdo con la orientación, debemos reconocer que ha convertido este Museo en un centro de interés. Nos dijo que se propone escribirles. Talvez lo haya hecho ya. En cuanto a los nuevos diarios a que hace referencia su carta del 30 de agosto, sólo sé de uno: La Opinión. En sus comienzos se insinuaba como un órgano independiente e inclinado a las tendencias sustentadas por Frigerio y Frondizi –con pocos avisos oficiales. Ahora es abundante la cantidad de avisos oficiales y la de que ha sido comprado por gente de Lanusse –con intenciones de propiciarse su candidatura para la próxima Presidencia. Que es lo único que nos faltaba. Tratándose de Timerman (no sé con cuántas m y n se escribe) todo es posible... Ah, Granatta –María– se escribe con una sola t. Lo que se escribe con dos t es Kornblihtt1. La novela a que usted se refiere es algo así: los viernes a la eternidad. La leyó Aída y no le pareció extraordinaria (yo la leeré cuando le toque el turno). Bueno, Seoane, siga trabajando y que sigan estando bien, usted y Maruja. Para agua-fiestas, creo ya es bastante. Nosotros estamos bastante bien y extrañándolos. Esperamos verlos pronto. Abrazos y besos míos. Aída va a agregar una post-data. Una vez más, gracias y hasta siempre. Scheimberg [Carta manuscrita] Maruja y Luis, amigos míos: La parte social la haré yo. Por de pronto, el invierno se despide lluviosamente, y el 21 de septiembre, me temo, será un poco aguafiestas para todo lo que se venía preparando; Santa Fe se engalanó, Florida se empaquetó y hasta alrededor del obelisco se adornó con una alfombra, hecha con 30.000 begonias traídas de Bélgica en homenaje a la exposición de horticultura que se realiza en Buenos Aires. Los Castagnino iban a inaugurar su casa en San Telmo con una exposición monstruo del dueño de casa, a la que está invitado tout Buenos Aires: después le contaré. Ahora la nota más saliente es el estreno mundial de Beatrix Cenci en Washington, ópera de Ginastera con libreto de Shand y Girri. Los Shand se fueron al estreno; los preparativos del vestuario de Susana hicieron época: un vestido dorado para la noche del debut y otro de muy paquetier para la recepción de la embajada. La noche del estreno, por vía satélite, vimos a Ginastera y Shand. Yo recorté las críticas; creo que fueron de cortesía. Ahora, el libro de Granata Los viernes de la eternidad tiene de todo, agorería, videncias, espíritus, ánimas, erotismo, apocalipsis, sui generis, una literatura metafísica que agobia por su sapiencia y a ratos chispazos de humor. Suerte que al final se salva el Amor y la Pureza. Estoy impaciente por saber la opinión de Luis y de Scheimberg. Y nada más, estamos bien, preparándonos para votar a Lanusse o a Perón. Un abrazo para todos los amigos, y especiales par ustedes de Aída A Lala la vimos de pasada, siempre prometiéndonos llamar. 1. A palabra correcta é Kornblitht. Pecha esta fiestra

TERMOS CLAVE DO FONDO Persoas: Seoane, Luís; Seoane, Maruxa; Díaz Pardo, Isaac; Varela, Lorenzo; Arias “Mimina”, Carmen; Dieste, Rafael; Picasso, Pablo; Scheimberg, Simón; Díaz, Xosé; Dónega, Marino; García-Sabell, Domingo; Gil Varela, Álvaro; Laxeiro, ; Falcini, Luís; Paz-Andrade, Valentín; Gerstein, Marika; Zegrí, Armando; Rey Romero, José; Fernández del Riego, Francisco; Cuadrado, Arturo; Sofovich, Bernardo; Miró, Joan; Lifschitz, Rafael; Castelao, ; Blanco Amor, Eduardo; Díaz Arias de Castro, Camilo; Payró, Julio; Gerstein, Noemí; Alberti, Rafael; Burd, Lipa; Vázquez Freire, José Luís; Whitelow, Guillermo; Goya, Francisco de; Baudizzone, Luís; Díaz Dorado, Diego; Negri, Tomás Alva; Maside, Carlos; Negri, Nélida; Burd, Esther; Nogueira, Federico; Palmás, Ricardo; Piñeiro, Ramón; Muñoz Manzano, Carmen; Lifschitz, Emma; Iglesias Corral, Manuel; Torrallardona, Carlos; Perón, Juan Domingo; Díaz Arias de Castro, Rosendo; Fernández-Albalat Lois, Andrés; Azcoaga, Enrique; Temáticas: artes; Fondo: Luís Seoane depositado na Fundación Luís Seoane. ; artes visuais; autores/as; asuntos particulares; Colección: Isaac Díaz Pardo e Luís Seoane; literatura; A nova Sargadelos; Galería Bonino; política; migracións; medios de comunicación; emigración; prensa escrita; historia; artes escénicas; premios; Exposición de Luís Seoane. Colonia. 1967; Galería Sargadelos de Barcelona; cine; Exposición de Luís Seoane. Münster. 1967; Exposición de Luís Seoane. Bonn. 1967; radio; Martín Fierro; Exposicion de Luís Seoane. Madrid. 1967; Fábrica de Porcelanas La Magdalena; Exposición de Luís Seoane. Bos Aires. 1968. Art Gallery International; Padroado do Museo Carlos Maside; Fondo Nacional de las Artes; Exposición de Luis Seoane. Madrid. 1970; Premio Palanza; Galería Sargadelos de Madrid; Bestiario, de A. Girri; Exposición de Luís Seoane. Madrid. 1973; Seminario de Estudos Galegos; Pedrón de Ouro; Ediciós do Castro; Metropolitan Museum of Art; música; Bienal de Venecia; Academia Nacional de Bellas Artes [Arxentina]; Bauhaus; Exposición de Luís Seoane. Bonn. 1968; Galería Biosca (Madrid); exilio; Art Nouveau; peronismo; Las Meninas, de Picasso; Exposición de Luís Seoane. Madrid. 1975; Exposición de Luís Seoane. Madrid. 1963;

Warning: Unknown: 2 result set(s) not freed. Use mysql_free_result to free result sets which were requested using mysql_query() in Unknown on line 0