Arquivo de noticias do CCG

O valor económico do galego é un documento pioneiro que achega, por primeira vez, o coñecemento da contribución da lingua galega ao conxunto da economía de Galicia. A presidenta do Consello da Cultura Galega (CCG), Rosario Álvarez; o secretario xeral de Política Lingüística, Valentín García; o responsable do Observatorio da Cultura Galega, Håkan Casares; Melchor Fernández e Diana Fernández, profesores da USC e investigadores do Instituto de Estudos e Desenvolvemento de Galicia (IDEGA) presentaron esta mañá os resultados deste informe que cuantifica en 1.440 millóns de euros de valor engadido bruto (VEB) e 27.702 postos de traballo o impacto directo que o galego supón ao conxunto da economía de Galicia. O documento xa está dispoñible para descarga.

No día en que Manuel María (Outeiro de Rei, 1929- A Coruña, 2004) cumpriría 94 anos, a súa biografía entra no Álbum de Galicia. É unha referencia imprescindible no panorama literario da segunda metade do século XX, pola amplitude dos seus rexistros, das súas propostas e da súa temática. A súa entrada foi elaborada por Alberte Ansede, presidente da fundación que leva o nome do intelectual.

Editor, arquiveiro e historiador, Andrés Martínez Salazar (Astorga,1846 - A Coruña, 1923) foi unha das principais figuras do rexionalismo galego, sobre todo no campo da cultura e como impulsor do rexurdimento literario do país. A súa entrada, que hoxe se inclúe no Álbum de Galicia, colección de biografías que elabora o Consello da Cultura Galega (CCG), foi elaborada por Alfonso Mato.

Unha xornada científica e un concerto son as dúas actividades coas que o Consello da Cultura Galega (CCG) e o concello de Redondela celebran este xoves, 5 de outubro, unha nova edición do ciclo “Seíam'eu... en San Simón”. O programa busca profundar na figura de Martín Codax, figura homenaxeada este ano co Día das Artes Galegas. A xornada terá lugar de mañá (a partir das 10:30 horas) na illa de San Simón, e contará con destacados especialistas para falar das voces e da arpa na música medieval. Titúlase “Ecos medievais: A voz e a arpa, testemuñas e transmisores da alma musical do pasado”, non se retransmite en directo, pero será gravada para logo subirase á rede no web do CCG. Pola tarde (19:30 horas), no auditorio a Xunqueira de Redondela, haberá un concerto no que terá lugar a estrea absoluta da reinterpretación das cantigas de Martín Codax feita por catro compositores galegos actuais.

A presidenta do Consello da Cultura Galega (CCG), Rosario Álvarez, acompañada de Carlo Pulsoni e Marco Paone, codirectores do centro de estudos galegos da Universidade de Perugia;. Roberto Rettori, delegado de orientación, titoría e divulgación científica da mesma universidade; Ignacio Peyró, director do Instituto Cervantes de Roma e Leonardo Varasano, asesor de cultura da Comuna de Perugia, inauguraron esta mañá no reitorado da universidade a mostra Afonso X e Galicia. O proxecto expositivo poderá verse na cidade italiana ata o 13 decembro.

A nova publicación do Consello da Cultura Galega (CCG) chámase Lingua, patrimonio e coñecemento tradicional e está editada por María Álvarez de la Granja e Marta Negro Romero. Este volume que xunta a investigación sobre a variación léxica coa presentación de proxectos educativos centrados na recolleita de vocabulario tradicional.

A presidenta do Consello da Cultura Galega, Rosario Álvarez; a directora da biblioteca central de Brastislava, Silvia Stasselova; e a embaixadora de España en Eslovaquia, Lorea Arribalzaga, inauguraron este luns a mostra Afonso X e Galicia. Un proxecto expositivo que afonda na conexión do rei Sabio con Galicia.

O Concello de Allariz ofreceu este sábado, 30 de setembro, unha recepción oficial ao Consello da Cultura Galega (CCG) e á Fundación Vicente Risco(FVR), con motivo do 40º aniversario da creación do órgano estatutario da nosa cultura e o centenario do Seminario de Estudos Galegos (SEG). NO acto participaron a presidenta do CCG, Rosario ÁLvarez; a alcaldesa, Cristina Cid, e as presidenta da Fundación Vicente Risco, Celia Pereira. O concello realizou este acto a coincidir coa xornada que o CCG e a FVR organizaron na vila alaricana dedicada ao teatro galego.

A presidenta do Consello da Cultura Galega (CCG), Rosario Álvarez, reuniuse esta mañá coa embaixadora de España en Eslovaquia, Lorea Arribalzaga Ceballos. Na xuntanza estableceron contacto para futuras vías de colaboración en iniciativas de ámbito cultural que se concretará en proxectos expositivos e outras actividades.

Desde a publicación de O Bufón d’el Rei pasaron case cen anos. Un período temporal que o Consello da Cultura Galega (CCG) e a Fundación Vicente Risco analizan este sábado 30 de setembro en Allariz na xornada “Do Bufón d’el Rei ata O porco de pé. Teatro galego en perspectiva”. Nela abórdase o teatro galego desde o punto de vista da escena e busca analizar desde o esforzo da xente do Grupo Nós por crear un teatro galego en galego para normalizar a cultura do país (Risco, Castelao, Otero, Cabanillas…), ata as vizosas fontes de creación actual así como a súa proxección cara ao futuro. A xornada está coordinada por Nate Borrajo e Xosé Rodríguez Díaz.

De Rosalía de Castro ata Emma Pedreira, pasando por Luis Pimentel, Claudio Rodríguez Fer ou Luisa Villalta. Todos eles están en Seara. Discover Galician literature through its texts/Descubre a cultura galega a través dos seus textos, un espazo web que nace para ofrecer unha selección decantada que percorre a historia da literatura galega. Nesta seara, presentada na véspera do Día Internacional da Tradución que se celebra cada 30 de setembro, os textos dos creadores galegos estarán na versión orixinal, pero tamén na súa tradución ao inglés. A presidenta do Consello da Cultura Galega (CCG), Rosario Álvarez, e a coordinadora técnica do proxecto, a profesora e tradutora estadounidense Kathleen Nora March, presentaron en rolda de prensa este espazo que amosa textos inéditos canda outros máis coñecidos, algúns deles tamén recitados para, en palabras da presidenta, “amadores e amadoras das linguas e da literatura, desde calquera lugar e cultura”.

“Intersections of Migration and Work” é o título da trixésimo terceira edicióndo encontro anual da Asociación Europea de Institucións Migratorias (AEMI). Un encontro que xuntou durante tres días en Liubliana (Eslovenia) aos representantes de entidades migratorias en toda Europa cun programa que deita a súa ollada sobre a diáspora migratoria desde unha perspectiva de xénero. Nel participa o Arquivo da Emigración Galega (AEG) do Consello da Cultura Galega (CCG).

Estados Unidos non foi un dos destinos prioritarios para a emigración galega, que tivo outras áreas receptoras máis importantes como Cuba, Arxentina, Uruguai, Brasil ou México. Con todo, algúns estudos contabilizan entre 1900 e 1924 preto de duascentas mil persoas. “A emigración galega nos Estados Unidos” é o título do novo especial de Historias de ida e volta, proxecto do Arquivo da Emigración Galega (AEG) do Consello da Cultura Galega (CCG) co apoio da Secretaría Xeral da Emigración. Esta edición amosa en vinte imaxes e documentos algúns dos momentos da emigración aos Estados Unidos, que contou con nomes importantes como Castelao, Osorio-Tafall, José Rubia Barcia, Ramón Suárez Picallo ou Lois Tobío, entre outros.

O ciclo Pensarmos, organizado pola Sección de Pensamento do Consello da Cultura Galega (CCG) que coordina Celia Pereira Porto, regresa este xoves (18:00 horas) cunha nova cita sobre a calidade da democracia. Nesta ocasión, Xosé Ramón Veiga reflexiona sobre o tema a partir da análise dun período concreto da historia. A xornada leva por título “O máis difícil é aceptar a derrota: Pluralismo político, participación e democracia no século XIX”. A sesión é presencial e pode seguirse en directo desde o sitio web e as redes sociais da institución.

A presidenta do Consello da Cultura Galega, Rosario Álvarez, inaugurou esta mañá o XX Simposio “O Libro e a lectura” que organiza anualmente a Asociación Galega de Editoras. Na súa intervención destacou o salto “cuantitativo e cualitativo que o sector de unos últimos corenta anos” e lembrou o reto da internacionalización e a dixitalización. Ademais, destacou que ambas institución cumpren neste 2023 corenta anos e que “estamos xuntas no mesmo barco”.

María del Pilar Pereira Carballo (Santiago, 1937-2020) foi unha actriz de teatro e locutora radiofónica pioneira, aínda que tamén foi autora e directora escénica e traballou como actriz de cinema e televisión. Foi “un referente e posúe unha dilatada, destacada e versátil carreira” asegura Ana Abad de Larriba, que asina a entrada que hoxe se inclúe no Álbum de Galicia, colección de biografías que elabora o Consello da Cultura Galega (CCG).

“Alén da contrución. Como habitarmos o rural” é o título da nova sesión dos Encontros Monográficos co Patrimonio Cultural (EMPC) que organiza periodicamente a Sección de Patrimonio e Bens Culturais do Consello da Cultura Galega (CCG). Nesta ocasión, organiza tamén a Fundación María José Jove para poñer o foco na relación entre a arquitectura e a preservación do patrimonio cultural propio. O encontro coincide con dúas efemérides: dunha banda, o Día Mundial do Hábitat, que se celebra cada 2 de outubro e que este ano afonda na importancia da resiliencia e, da outra, o Día Mundial da Arquitectura, que se celebra o primeiro luns de outubro, centrado nesta ocasión no desenvolvemento sustentable. Rebeca Blanco-Rotea, Susana González e Agar Ledo son as coordinadoras desta xornada que acaba de abrir a súa inscrición.

A sede do instituto Cervantes acolleu na mañá deste luns un acto para conmemorar o Día Europeo das Linguas que se celebra cada 26 de setembro. Nel presentouse a versión multilingüe do poema “Grito hacia Roma” de Federico García Lorca e tamén tivo lugar a apertura da Caixa das Letras de Rosalía de Castro. Aproveitando a conexión recoñecida entre Lorca e a poeta galega, Rosario Álvarez, presidenta do Consello da Cultura Galega (CCG), depositou o legado material e simbólico “dunha muller poeta dun categoría literaria e dun pensamento revolucionario”. O acto, contou coa presenza do presidente en funcións, Pedro Sánchez, quen lembrou a primeira tentativa de creación dunha cartografía lingüística, a do Atlas Lingüístico iniciado polo grupo do filólogo Tomás Navarro quen “descubriu unha xeografía lingüística plural, unha España de multitude de acentos e unha riqueza que debemos preservar”. Asistiron a esta homenaxe representantes do sector da cultura e da política como a presidenta do Congreso, Francina Armengol, ou a ministra de Educación en funciones, Pilar Alegría, entre outros.

Hoxe, Día mundial do Farmacéutico sumámonos aos actos convocados pola Real Academia Galega de Farmacia que homenaxea a figura de José Rodríguez Carracido. Puxemos en rede un libro, con Francisco Díaz-Fierros como editor, que incide no legado político deste referente do rexionalismo galego.

O 26 de setembro é o Día Europeo das Linguas. Unha celebración que o Consello da Cultura Galega (CCG), o Instituto Cervantes, o Euskal Etxepare Institutua e o Institut Ramon Llull adoitan celebrar de maneira conxunta e que nesta edición cobra especial protagonismo a cultura galega. A presidenta do CCG, Rosario Álvarez, depositará na Caixa das Letras que mantén o Instituto Cervantes un legado “in memoriam” de Rosalía de Castro. Será no marco do acto no que se presenta a edición especial multilingüe do poema "Grito hacia Roma", obra de Federico García Lorca. O acto, que se desenvolverá na sede do Cervantes o vindeiro luns 25 de setembro (11 horas), conta coa presenza do presidente do goberno en funcións, Pedro Sánchez.