Persoa: Carlos Zubillaga

Persoa: Carlos Zubillaga [2]

Data	Material	Ver
Data	Material	Ver
1973-08-30	Carta de Palmás a Seoane. 1973 Artes Emigración Cine Espazos artísticos Artes visuais Migracións Marco Bellocchio Maruxa Seoane Costa-Gavras Francisco de Goya José Martínez Romero Ricardo Palmás Pier Paolo Pasolini Antonio Pérez Prado Luís Seoane Lorenzo Varela Alberto Vilanova Rodríguez Franco Zeffirelli Carlos Zubillaga Editorial SEPT Museo de Bellas Artes de Buenos Aires Museo Nacional de Arte Decorativo de Bos Aires	Ver [Carta mecanografada con firma autógrafa] Transcripción da Carta de Palmás a Seoane. 1973 en 30/08/1973 Buenos Aires, 30 de agosto de 1973 Querido Seoane: Sin ánimo de despertar en su envidia le diré que la cartelera de cines está llena de buenas películas: He visto ya alguna de ellas. Estado de Sitio de Costa-Gravas con un planteamiento muy claro sobre la guerrilla urbana y un alegato contra la represión policial y la penetración de los servicios norteamericanos. Supongo que cuando vuelva aún estará en cartel, pues el éxito es rotundo. También vi Hermano sol, hermana luna de Zefirelli. Creo que no logró la gracia y la frescura de su Romeo y Julieta, pues confundió simpleza de espíritu –en este caso el de Francisco de Asís– con cursilería y, sin duda son dos cosas muy diferentes. Volví a ver Decamerón de Passolini esta vuelta hablada en italiano y napolitano con lo cual gana enormemente sobre la versión en inglés. Es un estupendo fresco popular y de época. Ayer estrenaron En el nombre del padre... una película de Bellocchio –el que hizo Cina é vicina– me gustó mucho, hay en ella un complejo planteo sobre la realidad social italiana enfocada en el pequeño mundo de un colegio católico. Naturalmente que con la excepción de Zefirelli ninguna de las otras películas podrá pasar la censura española. Por cierto hasta el momento la censura en materia de cine y publicaciones no funciona lo que ha dado como resultado el poder haber visto excelentes películas sin cortes y que los quioscos de diarios estén tapados de revistas más o menos eróticas que parece que nadie o muy pocos compran –según me dijo el diariero que viene a casa–. Asimismo hay algunas revistas con travestis y todas esas cosas. Que se le va a hacer vaya lo uno por lo otro. Del mundo plástico poco o nada le puedo contar, pues con todas las cosas atrasadas que tenía y aún tengo no me quedó tiempo más que para ir al cine. Este sábado aprovecharé para ir a ver dos exposiciones que hay en Bellas Artes y en Artes decorativas. Una es con grabados de Goya (la serie de toros) y la otra es de grabados de Picasso sobre toros también. No sé si tendrá interés en los catálogos. De todos modos se los compraré. Todavía no me llegaron las cosas de Londres, supongo que no tardarán en hacerlo. Hoy estuve con Alberto Vilanova, que se marcha a Galicia a fin de año pues quiere arreglar los papeles de su jubilación. El pobre estuvo muy mal con una afección renal que lo retuvo en cama un par de meses. Le encargué un trabajo sobre los exilados gallegos de América para publicar en un volumen colectivo sobre la emigración en el cual tendrá que colaborar Ud. y otros amigos. La cosa surgió así: casi al final de mi estadía en Galicia me entero que SEPT va a publicar un volumen colectivo sobre la emigración gallega actual, pensé que sería bueno hacer una parte dedicada a América. Hice una lista de autores y temas posibles y la idea fue aprobada. Martínez Romero hará los aspectos psicológicos, Pilar un trabajo sobre folklore gallego y argentino, Varela los artistas gallegos en América (no sé aún si aceptará), Zubillaga los gallegos en Uruguay, Pérez Prado se referirá al nombre gallego en América y yo cubriré los aspectos sociológicos. Como me acordé que Ud. tenía bastante material sobre los gallegos en México y prácticamente nada sabemos sobre ellos pensé que podría Ud. desarrollar dicho tema. El trabajo no deberá exceder las 15 o 20 hojas oficio a doble espacio y en gallego. Como a los editores les urge sacar el libro habría que tener listos los artículos a finales de noviembre. Espero que pueda colaborar en este primer libro sobre nuestra emigración a América que sale en Galicia, cuando ya el fenómeno es casi un hecho histórico. Como broche final le diré que cuando llegué me enteré que las vestales de la Irmandade habían echado a rodar la especie que mi viaje se había hecho por invitación del gobierno español. Primero reaccioné violentamente pues la mentira es algo que me molesta mucho pero luego lo pensé bien y decidí reforzar mi total alejamiento de toda esta “xentiña” que alguna vez coincidió más o menos con nuestras vidas. Seguiré trabajando como siempre por Galicia y por su pueblo, que es el de mi sangre, desde lejos y como mejor pueda, tratando de salvar el recuerdo de su paso por estas tierras y ayudando, poco o mucho, a que el futuro no nos sea tan terrible como el pasado y el presente. Si se solucionan unas cuestiones de tipo burocrático participaré en una experiencia muy interesante que se desarrollará en la frontera misionera con el Brasil. Como allí ha penetrado –según parece– el portugués, se entrenarán los maestros en dicha lengua para impartir la enseñanza en sus primeros momentos. Hace unos días salió la resolución del ministro de educación designándome junto con otros tres profesores para recorrer la zona, dictar un cursillo a los maestros y arbitrar las medidas necesarias a implantarse en el futuro. Parece ser que lo mismo se hará con las lenguas indígenas. Ojalá pueda arreglar mis cosas y poder participar en la experiencia que como Ud. sabe me interesa sobremanera. Perdón por la larga carta. Un abrazo muy fuerte para Maruja y Ud. esperando tenerlos entre nosotros muy pronto Ricardo Palmás Pecha esta fiestra
1974-06-14	Carta de Seoane a Pereira Caamaño. 1974 Artes Autores/as Espazos artísticos Artes visuais Manuel Colmeiro Esther de Cáceres Isaac Díaz Pardo Rafael Dieste Fernando Pereira Caamaño Luís Seoane Carlos Torrallardona Carlos Zubillaga Amigos del Arte Padroado da Cultura Galega de Montevideo	Ver [Carta mecanografada] Transcripción da Carta de Seoane a Pereira Caamaño. 1974 en 14/06/1974 Buenos Aires, 14 de xunio de 1974 Sr. D. Fernando Pereira Montevideo Meu querido amigo: Cercana a data da mostra de dibuxos meus na Galería Losada, sin ter dibuxos pra esa mostra e sin posibilidades materiales de facelos, polo pouco tempo que resta e o traballo que me atosiga, propóñolles, en troques, facer unha mostra que gostará moito máis polos temas, de augadas e apuntes de paisaxes galegos, de Carlos Torrallardona, a súa dona e fillas, feitas en Galicia arredor do ano 70, e que constitúien unha proba de amor a unha terra á que iban por vez primeira. Eu faría, si non teñen inconveniente, a presentación escrita da mostra. Torrallardona é un dos máis importantes pintores arxentinos da miña xeneración. E dende fai moitos anos amigo de Colmeiro, Rafael Dieste, Díaz Pardo e meu, etc. En Montevideo, expuxo conmigo fai uns 25 anos en Amigos del Arte, presentándonos entón Esther de Cáceres. Penso, pois, que non perde nada o Patronato e a Galería Losada relevándome a min do meu compromiso. O púbrico poderá contemprar unha obra de estudo feita, como dixen denantes, con moito amor e moi bela. Tamén iría eu á inauguración e podería falar dela en La Voz de Galicia como, naturalmente, non podería facelo, si fose miña. Eu, dende logo, a pesar da miña vontade non podo facer a exposición, pois estou atafegado como dixen, de traballo. Respóndame o máis pronto posibre, pois en principio xa lle falei a Torrallardona que están de acordo en exhibir esas obras polo propósito. Con esta, remítolle a tampa pra o libro de Zubillaga. Saúdos pra o Sr. Martínez e os membros do Padroado, e vostede e a súa dona reciban o saúdo da miña e meu. Unha aperta de: [Seoane] Pecha esta fiestra

TERMOS CLAVE DO FONDO Persoas: Seoane, Luís; Seoane, Maruxa; Díaz Pardo, Isaac; Fernández del Riego, Francisco; Varela, Lorenzo; García-Sabell, Domingo; Dieste, Rafael; Picasso, Pablo; Hervella, Evelina; Arias “Mimina”, Carmen; Laxeiro, ; Maside, Carlos; Piñeiro, Ramón; Scheimberg, Simón; Paz-Andrade, Valentín; Díaz, Xosé; Cuadrado, Arturo; Falcini, Luís; Castelao, ; Ledo, Xohán; Sofovich, Bernardo; Burd, Lipa; Gerstein, Marika; Alberti, Rafael; Zegrí, Armando; Otero Pedrayo, Ramón; Colmeiro, Manuel; Burd, Esther; Baudizzone, Luís; Goya, Francisco de; Tormo, Elena; Díaz Dorado, Diego; Núñez Búa, Xosé; Blanco Amor, Eduardo; Lifschitz, Rafael; Payró, Julio; Negri, Tomás Alva; Díaz Arias de Castro, Camilo; Miró, Joan; Dónega, Marino; Valle-Inclán, Ramón María; Negri, Nélida; Muñoz Manzano, Carmen; Gil Varela, Álvaro; Whitelow, Guillermo; Fole, Ánxel; Frontini, Norberto; Díaz Arias de Castro, Rosendo; Torrallardona, Carlos; Gerstein, Noemí; Temáticas: artes; Fondo: Luís Seoane depositado na Fundación Luís Seoane. ; espazos artísticos; autores/as; literatura; asuntos particulares; migracións; emigración; Colección: Isaac Díaz Pardo e Luís Seoane; medios de comunicación; política; A nova Sargadelos; prensa escrita; Galería Bonino; historia; radio; artes escénicas; Exposición de Luís Seoane. Colonia. 1967; Exposición de Luís Seoane. Madrid. 1973; Exposición de Luís Seoane. Bonn. 1967; Fábrica de Porcelanas La Magdalena; Exposición de Luís Seoane. Madrid. 1963; Libro de Tapas; premios; cine; Bestiario, de A. Girri; Exposición de Luís Seoane. Münster. 1967; Martín Fierro; Exposición de Luís Seoane. A Coruña. 1963; Exposición de Luís Seoane. Bos Aires. 1968. Art Gallery International; Homaxe a un paxaro; Exposicion de Luís Seoane. Madrid. 1967; Exposición de Luis Seoane. Madrid. 1970; Homenaje a Venecia; Bienal de Venecia; El Toro Júbilo; Homenaje a la Torre de Hércules; Álbum de Galicia; O Meco, de Seoane; Xosé Eiroa; Luís Seoane. Gravados; Retratos Furtivos; Insectario; Imágenes de Galicia; Imaxens celtas [álbum]; Lonxe; Bienal de São Paulo; Exposición de Luís Seoane. Madrid. 1975; Fondo Nacional de las Artes; exilio;

Warning: Unknown: 2 result set(s) not freed. Use mysql_free_result to free result sets which were requested using mysql_query() in Unknown on line 0