tecnoloxía

Notas:

N. B. BREVE EXTRACTO DE UNA TERTULIA CORTADA AL PRINCIPIO

Vídeo de TED (13´ 29´´) no que o tecnólogo Julian Burschka nos fala da necesidade de novos métodos que permitan detectar enfermidades nos estadios iniciais, antes de que comecen os primeiros síntomas.  En concreto preséntanos os avances tecnolóxicos na análise dos compostos orgánicos volátiles do noso alento, que permitirá no futuro, a través dunha proba tan sinxela como soprar nun alcoholímetro, detectar unha serie de enfermidades ou anomalías no funcionamento do noso organismo.

Tradución de Alba Calderón.

Notas:
Fonte: TED

Vídeo (11´ 04´´) didáctico no que John Green nos fala da Revolución Industrial, dos seus inicios en Gran Bretaña na segunda metade do século XVIII e das causas polas que tivo a súa orixe en Europa e non noutros lugares do planeta. Estas causas son principalmente dúas: o carbón (Inglaterra tiña moito carbón na superficie) e os salarios (Reino Unido tiña os salarios máis altos do mundo a comezos do século XVIII). A suma de salarios altos e carbón barato provocou que aos fabricantes lles compensase usar máquinas para baixar os custos de produción, substituíndo a man de obra por novas tecnoloxías e fontes de enerxía.

Tradución e subtítulos da Asociación de Tradutores Galegos.

Notas:
Fonte: Youtube

Notas:

Lugar de gravación: Hotel Finisterre

Notas:

Notas:

Notas da cinta: DOS CINTAS PEGADAS UN POCO DISTORSIONADAS. PICA ALTO