Arquivo de noticias do CCG

Este martes, 25 de novembro, é o Día Internacional da Eliminación da Violencia contra a Muller. O Consello da Cultura Galega (CCG) conmemora esta data con varias actividades. O propio día, o Centro de Documentación en Igualdade e Feminismos (CDIF) pon en rede a monografía “Ecofeminismos” que inclúe materiais de diferente tipo que sitúa o movemento dentro e fóra de Galicia. E o mércores terá lugar a xornada “Fotografía e feminismo” comisariada por Paula Cabaleiro e Rosario Sarmiento que reflexionará arredor da fotografía e do feminismo. As actividades arrincaron o pasado 5 de novembro coa xornada "Violencia económica".

O mercado editorial británico está en proceso de apertura á tradución, sobre todo, de linguas europeas. Unha situación que a cultura galega non quere deixar pasar e sobre a que se falará na xornada “A internacionalización da literatura galga en tradución ao inglés: novas oportunidades perante un mercado editorial británico-irlandés en apertura”. O programa artéllase nunha sesión onde expertos en ambas literaturas falarán do sistema de axudas, das traducións e da situación actual destes sistemas literarios, para dar paso a dous días de obradoiros formativos sectoriais. A cita está organizada por Dolores Vilavedra, Olga Castro, Laura Linares que, xunto coa vogal da comisión executiva, María Xosé Porteiro serán as encargadas da inauguración. Poderase seguir en directo desde o web da institución.