Arquivo de noticias do CCG

Reunimos algunhas das iniciativas que abordaron a transmisión do idioma e que foron recollidas polo Centro de Documentación Sociolingüística de Galicia.

Os retratos que fixo no seu estudo permiten trazar a crónica dunha época das cidades de Lugo e de Vigo. Chámase Mary Quintero (Melide, 1931) e é unha das pioneiras da fotografía profesional en Galicia. O seu traballo e a súa traxectoria centran a xornada A luz que alumea a vida, que lle dedica a Comisión de Igualdade do Consello da Cultura Galega o vindeiro 29 de outubro. Profesionais dos medios de comunicación, da fotografía e do mundo da imaxe contextualizarán o seu traballo nunha sesión que servirá tamén de homenaxe. Un dos momentos máis destacados será o percorrido vital e profesional que Quintero realizará a través das súas obras nunha exposición montada para a ocasión. A inscrición é gratuíta e pódese facer a través da páxina web da institución.

O coleccionismo de arte en España, a pesar de ser unha parte fundamental do sistema artístico, caracterízase pola súa fraxilidade e a súa falta de tradición. Nas xornadas “Arte+Coleccionismo”, o Consello da Cultura Galega, a través da Sección de Creación e Artes Visuais Contemporáneas”, pretende reflexionar sobre esta realidade atendendo ao seu presente pero tamén aos seus retos de futuro. Responsables de entidades como o Museo Thyssen ou a colección Patricia Phelps de Cisneros, de feiras como ARCOmadrid, xunto con galeristas e coleccionistas (Pilar Citoler e José Blanco, entre outros) atenderán ao momento complexo que vive o coleccionismo. A cita desenvolverase en Santiago os días 4 e 5 de novembro e acaba de abrir o prazo de inscrición, que se pode formalizar a través da web da institución.

A relación dos galegos e galegas coas novas tecnoloxías é cada vez máis intensa. Os fogares están máis e mellor equipados e só as radios perden terreo no ámbito doméstico. Ademais, o seu uso é máis frecuente (sóbense máis contidos, empréganse máis redes sociais, medran os blogs…). Con todo, o uso cultural ten tamén outras lecturas. O libro electrónico constata un forte ascenso, un 70% no último ano, mentres que a compra de películas e música retrocede case sete puntos. Son as cifras de “As TIC, redes e cultura”, o último Documento de Traballo do Observatorio da Cultura Galega (DT-OCG).

O Consello da Cultura Galega acolle esta tarde un encontro de Patrimonio Cultural e Acción Social. Trátase dunha reunión de traballo de carácter informal á que foron convocadas diferentes entidades civís vinculadas coa defensa, promoción e investigación do patrimonio cultural para detectar situacións comúns. A iniciativa está promovida pola Sección de Patrimonio e Bens Culturais do Consello da Cultura Galega (CCG), coordinada por Iago Seara.

Mateus DOC é un exitoso programa que busca estimular o diálogo interdisciplinar entre investigadores novos que reflexionan arredor dun tema. Esta cita, organizada polo portugués Instituto Internacional Casa Mateus (IICM), tivo lugar esta fin de semana en Santiago. É a primeira vez que se realiza fóra de Portugal e foi posible grazas á colaboración do Consello da Cultura Galega. Esta edición pretendeu servir de reflexión sobre o concepto de Migración.

A cultura galega estará presente na Feira do libro de Göteburgo, que se desenvolve ata o domingo nesa cidade sueca. Faino a través do Consello da Cultura Galega, que conta cun espazo compartido con outras linguas peninsulares e coa participación nun programa cultural ao que asisten Dolores Vilavedra e Inma López Silva. Este encontro é o maior festival literario dos países escandinavos e está considerado como a segunda feira europea en relevancia, despois da de Frankfurt.

“Europa e as migracións no terceiro milenio” é o título da xuntanza anual da Asociación Europa de Institucións Migratoria (AEMI) que se desenvolve ata o sábado en Turín, Italia. Nesta cita estará presente o Consello da Cultura Galega, a través do seu Arquivo da Emigración Galega, cun relatorio que ofrecerá unha visión das novas mobilidades de migración en Galicia.

A divulgación de propostas de museos como o do Prado, iniciativas coñecidas como Jot Down ou eldiario.es xunto co traballo consolidado de El Cultural puxeron o punto final a unha xornada encamiñada a coñecer como comunicar cultura no contexto actual, marcado pola mediación tecnolóxica, a crise e a transformación das identidades. A cita chamábase “Cultura e comunicación na Europa do século XXI” desenvolveuse ao longo do día de hoxe no Consello da Cultura Galega e foi coordinada por Xosé López, Xosé Rúas e Manuel Gago.

Os Encontros para a normalización lingüística son unha cita de referencia para coñecer e debater a situación da lingua do país. A súa XVII edición atenderá este ano aos máis novos. Durante dous días exporanse estudos que axudarán a coñecer cales son as actitudes e as razóns polas que unha parte da mocidade non usa o galego, así como iniciativas públicas e privadas destinadas a fomentar a lingua nestas idades. Os Encontros, organizados polo Centro de Documentación Sociolingüística de Galicia dependente do Consello da Cultura Galega (CCG), desenvolveranse entre o 15 e o 16 de outubro e a inscrición pódese facer a través da páxina web da institución.

“Altre parole, nuove letture: Valle-Inclán tradotto [1906-1936]” (“Outros verbos, novas lecturas: Valle-Inclán traducido”) é o título da exposición que pretende dar conta da dimensión internacional deste escritor a través das traducións das súas obras a outras linguas. A versión en italiano da mostra inaugúrase este martes 15 de setembro na Academia de España en Roma coa presenza do presidente do Consello da Cultura Galega, Ramón Villares, e a súa comisaria, Rosario Mascato. A mostra ten especial significación xa que foi o último destino profesional de Valle-Inclán antes da súa morte.

“Cultura e comunicación na Europa do século XXI” é o título da xornada que abrirá o vindeiro 21 de setembro a programación do Consello da Cultura Galega para o último cuadrimestre do ano. Responsables de publicacións de ámbito cultural xunto con docentes e responsables de centros culturais estarán presentes para repensar o papel da cultura nos novos escenarios da industria cultural e da comunicación ao descubrir as oportunidades e dificultades de emprender neste ámbito. A cita, de carácter aberto, xa ten aberto o prazo de inscrición a través do web do Consello da Cultura Galega.

Convocatoria de bolsas na Casa Velázquez. 2015

Convocatoria de bolsas de colaboración en proxectos de investigación. 2015

Os alumnos dos cursos de verán de lingua e cultura galegas que anualmente organiza a Real Academia Galega para non galegos visitaron onte o CCG. O nutrido grupo de estudantes estranxeiros e do Estado español que participan neste curso para coñecer mellor Galicia, a súa lingua e cultura, foi recibido pola vicepresidenta da institución, Rosario Álvarez Blanco, e posteriormente asistiron a unha conferencia de Manuel Gago sobre Internet e a cultura e sociedade galega.

A edición de libros en Galicia presenta indicadores á alza en diferentes ámbitos: en 2014 editáronse 383 libros máis que o ano anterior, medra o número de editores, aumenta o número de títulos en galego e tamén da edición dixital. A cara negativa chega da man das cifras de tradución do galego e para o galego, que rexistran notorias baixadas. Son algunhas variables que recolle o último Documento de Traballo do Observatorio da Cultura Galega (DT-OCG) que, co título “O libro e a edición en Galicia”, recolle datos estatísticos sobre esta realidade así como do sector empresarial e do mercado laboral.

Convocatoria de bolsas de colaboración en proxectos de investigación. 2015

O orzamento do Consello da Cultura Galega para o ano 2015 ascende a 2 374 447 euros.

Convocatoria de bolsas na Casa Velázquez. 2015