Camilo José Cela (1916-2002) / Fondo: Arquivo da Fundación Pública Galega Camilo José Cela / EPISTOLARIOS / FONDOS DOCUMENTAIS / CONSELLO DA CULTURA GALEGA

Data	Título	Orixe-Destino	Relación	[ O. ]
Data	Título	Orixe-Destino	Relación	[ O. ]
1995-12-24	Carta de Méndez Ferrín a Camilo José Cela. 1995	Vigo - Padrón	Destinatario/a	Orixinal -
1992-02-24	Carta de Agustín Sixto Seco (Patronato Rosalia de Castro) a Camilo José Cela. 1992	Padrón -	Destinatario/a	Orixinal -
1991-07-09	Carta de Agustín Sixto Seco (Patronato Rosalia de Castro) a Camilo José Cela. 1991	Padrón -	Destinatario/a	Orixinal -
1989-11-23	Carta de Gonzalo Rey Lama (Patronato Rosalia de Castro) a Camilo José Cela. 1989	Padrón - Guadalajara	Destinatario/a	Orixinal -
1988-05-21	Telegrama de Agustín Sixto Seco (Patronato Rosalia de Castro) a Camilo José Cela. 1988	-	Destinatario/a	Orixinal -
1987-04-00	Carta de Agustín Sixto Seco (Patronato Rosalia de Castro) a Camilo José Cela. 1987	Santiago de Compostela -	Destinatario/a	Orixinal -
1985-05-00	Carta de Agustín Sixto Seco (Patronato Rosalia de Castro) a Camilo José Cela. 1985	Padrón - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1984-03-24	Carta de Agustín Sixto Seco (Patronato Rosalia de Castro) a Camilo José Cela. 1984	Padrón - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1984-03-24	Nota de Agustín Sixto Seco a Camilo José Cela. 1984	Santiago de Compostela -	Destinatario/a	Orixinal -
1980-07-22	Carta da Agustín Sixto Seco a Camilo José Cela. 1980	Padrón - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1980-04-15	Carta de Agustín Sixto Seco como Presidente do Padroado da Fundación Rosalía invitando a Camilo José Cela aos actos polo Centenario de Follas Novas	-	Destinatario/a	Orixinal -
1977-06-24	Carta da Casa Museo Rosalia de Castro a Camilo José Cela. 1977	-	Destinatario/a	Orixinal -
1975-06-02	Carta da Casa Museo Rosalia de Castro a Camilo José Cela. 1975	Santiago de Compostela - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1989-10-21	Carta de Carlos Casares a Camilo José Cela. 1989	Vigo -	Destinatario/a	Orixinal -
1989-00-00	Telegrama de Carlos Casares a Camilo José Cela. 1989	Vigo - Madrid	Destinatario/a	Orixinal -
1989-00-00	Carta de Manuel Beiró a Camilo José Cela. 1989	Padrón -	Destinatario/a	Orixinal -
1978-11-01	Carta de Manuel Beiró a Camilo José Cela. 1978	Padrón - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1976-11-05	Carta de Manuel Beiró a Camilo José Cela. 1976	Padrón - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
	Carta de Carlos Valle-Inclán a Camilo José Cela.	Madrid -	Destinatario/a	Orixinal -
1952-01-19	Carta de Carlos Valle-Inclán a Camilo José Cela. 1952	Pontevedra -	Destinatario/a	Orixinal -
1944-12-07	Carta de Carlos Valle-Inclán a Camilo José Cela. 1944	Madrid -	Destinatario/a	Orixinal -
1984-12-09	Telegrama de Carlos Valle-Inclán a Camilo José Cela. 1984	Pontevedra - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1978-10-04	Carta de Dolores Troncoso a Camilo José Cela. 1978	Vigo - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1974-12-28	Carta de Dolores Troncoso a Camilo José Cela. 1974	Vigo - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1975-09-26	Carta de Dolores Troncoso Durán a Camilo José Cela.1975	Vigo -	Destinatario/a	Orixinal -
1974-08-16	Carta de Dolores Troncoso Durán a Camilo José Cela. 1974	Vigo - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1995-12-15	Carta de felicitación de Adolfo Sotelo a Camilo José Cela. 1995	Barcelona - Iria Flavia. Padrón	Destinatario/a	Orixinal -
1966-05-10	Telegrama de Silvio Santiago a Camilo José Cela.1966	Vilardevós - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1955-08-15	Carta de Silvio Santiago (Cándido) a Camilo José Cela (Evaristo Expósito). 1956	-	Destinatario/a	Orixinal -
1955-07-18	Carta de Silvio Santiago (Cándido) a Camilo José Cela (Evaristo Expósito). 1955	-	Destinatario/a	Orixinal -
1955-06-10	Carta de Silvio Santiago (Cándido) a Camilo José Cela (Evaristo Expósito). 1955	Caracas, Venezuela -	Destinatario/a	Orixinal -
1955-05-23	Carta de Silvio Santiago (Cándido) a Camilo José Cela (Evaristo Expósito). 1955	-	Destinatario/a	Orixinal -
1955-05-14	Carta de Silvio Santiago (Cándido) a Camilo José Cela (Evaristo Expósito)	Caracas. Venezuela -	Destinatario/a	Orixinal -
2000-01-18	Carta de Guillermo Rojo a Camilo José Cela. 2000	Santiago de Compostela - Madríd	Destinatario/a	Orixinal -
1999-12-23	Carta de Guillermo Rojo a Camilo José Cela. 1999	Santiago de Compostela - Madríd	Destinatario/a	Orixinal -
1971-09-10	Carta de Guillermo Rojo a Camilo José Cela. 1971	Santiago de Compostela - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
	Carta de Guillermo Rojo a Camilo José Cela.	Santiago de Compostela -	Destinatario/a	Orixinal -
1992-08-17	Carta de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 1992	Madríd -	Destinatario/a	Orixinal -
1991-01-09	Carta de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 1991	Madrid - Madrid	Destinatario/a	Orixinal -
1988-10-28	Carta de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 1988	Madrid - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1988-10-21	Carta de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 1988	Madríd -	Destinatario/a	Orixinal -
1988-07-13	Carta de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 1988	Madríd - Fisterra	Destinatario/a	Orixinal -
1988-03-13	Nota de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 1988	Madríd -	Destinatario/a	Orixinal -
1987-11-25	Carta de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 1987	Madríd - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1976-09-08	Carta de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 1976	Madrid - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1969-00-00	Carta de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 1969	Madríd - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1969-03-03	Carta de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 1969	Madrid - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1967-04-20	Carta de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 1967	Madríd - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1959-04-01	Carta de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 1959	Madríd - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1959-11-10	Carta de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 1959	Madríd - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1958-11-01	Carta de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 1958	- Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1956-01-01	Carta de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 1956	A Coruña -	Destinatario/a	Orixinal -
1954-07-05	Postal de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 1954	A Coruña -	Destinatario/a	Orixinal -
1954-02-04	Carta de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 1954	A Coruña -	Destinatario/a	Orixinal -
1954-01-11	Carta de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 1954	A Coruña - Madríd	Destinatario/a	Orixinal -
1952-10-30	Carta de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 1952	A Coruña - Madríd	Destinatario/a	Orixinal -
1951-07-13	Carta de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 1951	A Coruña - Madríd	Destinatario/a	Orixinal -
1951-00-00	Carta de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 1951	A Coruña - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1951-08-05	Carta de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 1951	A Coruña -	Destinatario/a	Orixinal -
1951-03-24	Carta de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 1951	A Coruña - Madríd	Destinatario/a	Orixinal -
1950-09-11	Carta de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 1950	A Coruña - Madríd	Destinatario/a	Orixinal -
1950-00-00	Telegrama de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 1950	-	Destinatario/a	Orixinal -
1950-00-00	Telegrama de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 1950	Madrid - A Coruña	Destinatario/a	Orixinal -
1950-12-14	Carta de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 1950	A Coruña - Madríd	Destinatario/a	Orixinal -
1950-00-00	Carta de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 1950	-	Destinatario/a	Orixinal -
1950-10-02	Carta de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 1950	A Coruña - Madríd	Destinatario/a	Orixinal -
1950-08-31	Carta de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 1950	A Coruña - Cebreros, Ávila	Destinatario/a	Orixinal -
1950-08-23	Carta de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 1950	A Coruña - Cebreros, Ávila	Destinatario/a	Orixinal -
1950-07-28	Carta de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 1950	A Coruña - Cebreros, Ávila	Destinatario/a	Orixinal -
1950-07-01	Carta de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 1950	A Coruña - Madríd	Destinatario/a	Orixinal -
1950-03-25	Carta de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 1950	A Coruña - Madríd	Destinatario/a	Orixinal -
1950-01-20	Carta de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 1950	A Coruña - Madríd	Destinatario/a	Orixinal -
1950-01-18	Telegrama de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 1950	A Coruña - Madríd	Destinatario/a	Orixinal -
1949-12-19	Carta de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 1949	A Coruña - Madríd	Destinatario/a	Orixinal -
1949-12-07	Carta de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 1949	A Coruña - Madríd	Destinatario/a	Orixinal -
1949-11-22	Carta de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 1949	A Coruña - Madríd	Destinatario/a	Orixinal -
1949-09-26	Carta de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 1949	A Coruña - Madrid	Destinatario/a	Orixinal -
1949-06-11	Carta de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 1949	A Coruña - Madríd	Destinatario/a	Orixinal -
1949-06-09	Carta de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 1949	A Coruña - Madríd	Destinatario/a	Orixinal -
1949-01-09	Carta de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 1949	A Coruña - Madríd	Destinatario/a	Orixinal -
1948-12-30	Carta de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 1948	A Coruña - Madríd	Destinatario/a	Orixinal -
1948-10-04	Carta de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 1948	A Coruña - Madríd	Destinatario/a	Orixinal -
1948-08-13	Carta de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 1948	A Coruña - Madríd	Destinatario/a	Orixinal -
1948-04-21	Carta de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 1948	A Coruña - Madríd	Destinatario/a	Orixinal -
1948-01-17	Carta de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 1948	A Coruña - Madríd	Destinatario/a	Orixinal -
1947-12-05	Carta de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 1947	A Coruña - Madríd	Destinatario/a	Orixinal -
1947-10-29	Carta de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 1947	A Coruña - Madríd	Destinatario/a	Orixinal -
1947-09-23	Carta de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 1947	Santiago de Compostela - Madríd	Destinatario/a	Orixinal -
1947-09-10	Carta de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 1947	A Coruña - Madríd	Destinatario/a	Orixinal -
1947-05-08	Carta de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 1947	A Coruña - Madríd	Destinatario/a	Orixinal -
1947-04-24	Carta de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 1947	A Coruña -	Destinatario/a	Orixinal -
	Nota de Mariano Tudela a Camilo José Cela.	Madríd -	Destinatario/a	Orixinal -
2001-03-07	Fax de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 2001	-	Destinatario/a	Orixinal -
1999-09-23	Carta de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 1999	Madríd -	Destinatario/a	Orixinal -
1998-07-02	Tarxeta de Mariano Tudela a Camilo José Cela. 1998	Madríd -	Destinatario/a	Orixinal -
1955-12-24	Carta de Vicente Risco a Camilo José Cela. 1955	Ourense - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
	Carta da revista Vida Gallega a Camilo José Cela.	Vigo - Madríd	Destinatario/a	Orixinal -
1955-01-03	Carta de Vida Gallega a Camilo José Cela. 1955	Vigo - Madríd	Destinatario/a	Orixinal -
1954-09-17	Carta da revista Vida Gallega a Camilo José Cela. 1954	Vigo - Madríd	Destinatario/a	Orixinal -
1971-07-28	Carta de Ramón Otero Pedrayo a Ramón Baltar. 1971	Ourense - Santiago de Compostela	Destinatario/a	Orixinal -
1959-12-11	Carta de Ramón Otero Pedrayo a Camilo José Cela. 1959	Ourense - Madríd	Destinatario/a	Orixinal -
1954-11-19	Carta de Ramón Otero Pedrayo a Camilo José Cela. 1954	Santiago de Compostela - Madríd	Destinatario/a	Orixinal -
1954-10-28	Carta de Ramón Otero Pedrayo a Camilo José Cela. 1954	Santiago de Compostela - Madríd	Destinatario/a	Orixinal -
1952-12-30	Carta de Ramón Otero Pedrayo a Camilo José Cela. 1952	Trasalba, Ourense -	Destinatario/a	Orixinal -
1952-11-10	Carta de Ramón Otero Pedrayo a Camilo José Cela. 1952	Santiago de Compostela - Madríd	Destinatario/a	Orixinal -
1959-04-00	Carta de Uxío Novoneyra a Camilo José Cela. 1959	O Caurel, Quiroga, Lugo -	Destinatario/a	Orixinal -
1969-01-03	Nota de Lino Novás a Camilo José Cela. 1969	Nova York -	Destinatario/a	Orixinal -
1967-00-00	Nota de Lino Novás Calvo a Camilo José Cela. 1967	Nova York -	Destinatario/a	Orixinal -
1972-06-15	Carta de Lino Novás a Camilo José Cela. 1972	Nova York -	Destinatario/a	Orixinal -
1971-03-16	Nota de Lino Novás a Camilo José Cela. 1971	Nova York -	Destinatario/a	Orixinal -
1969-01-30	Carta de Lino Novas a Camilo José Cela. 1969	Nova York - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1968-04-23	Carta de Lino Novás a Camilo José Cela. 1968	Nova York - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1968-02-15	Carta de Lino Novás a Camilo José Cela. 1968	Nova York -	Destinatario/a	Orixinal -
1989-05-15	Convocatoria Xunta ordinaria accionistas do Instituto Galego de Información. 1989	Santiago de Compostela - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1988-06-21	Notificación do Instituto Galego de Información S.A. a Camilo José Cela. 1988	Sada, A Coruña - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1988-05-07	Convocatoria do Instituto Galego de Información a Camilo José Cela. 1988	- Palma de MallorcaSantiago de Compostela	Destinatario/a	Orixinal -
1987-04-10	Nota do Instituto Galego de Información a Camilo José Cela. 1987	Santiago de Compostela -	Destinatario/a	Orixinal -
1986-05-24	Convocatoria de reunión do Instituto Galego de Información a Camilo José Cela. 1986	O Castro. Sada - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1986-05-02	Carta do secretario do Instituto Galego de Información a Camilo José Cela. 1986	O Castro. Sada - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1981-04-06	Carta de Santiago Sineiro (Instituto Galego de Información) a Camilo José Cela. 1981	O Castro. Sada - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1980-10-31	Carta de Santiago Sineiro (Instituto Galego de Información S.A.) a Camilo José Cela. 1980	O Castro. Sada - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1978-08-01	Carta de Santiago Sineiro (Instituto Galego de Información S.A.) a Camilo José Cela. 1978	O Castro. Sada - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1978-04-27	Convocatoria de reunión para a xunta xeral extraordinaria do Instituto Galego da Información. 1978	O Castro. Sada -	Destinatario/a	Orixinal -
1986-04-24	Telegrama de Filgueira Valverde a Camilo José Cela. 1986	Pontevedra - Vigo	Destinatario/a	Orixinal -
1984-12-11	Telegrama de felicitación de Filgueira Valverde a Camilo José Cela. 1984	- PontevedraPalma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1983-06-10	Telegrama de Filgueira Valverde a Camilo José Cela. 1983	Santiago de Compostela - Madrid	Destinatario/a	Orixinal -
1957-05-27	Telegrama de Filgueira Valverde a Camilo José Cela. 1957	Pontevedra - Madrid	Destinatario/a	Orixinal -
	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela.	-	Destinatario/a	Orixinal -
1973-06-00	Saúda de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1973	Madrid -	Destinatario/a	Orixinal -
1972-06-13	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1972	Caracas (Venezuela) - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1972-01-15	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1972	Caracas. Venezuela - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1971-12-01	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1971	Caracas. Venezuela - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1971-10-11	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1971	Caracas. Venezuela -	Destinatario/a	Orixinal -
1971-09-17	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1971	Caracas. Venezuela - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1971-06-01	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1971	Caracas. Venezuela - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1966-05-10	Telegrama de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1966	Vigo - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1962-05-22	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1962	Vigo - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1961-06-27	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1961	Vigo - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1961-05-28	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1961	Vigo - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1961-05-04	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Mabel Dodero. 1961	Vigo - Palma de Mallorca	Mencionado/a	Orixinal -
1961-05-05	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1961	Vigo - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1961-04-07	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1961	Vigo - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1961-03-20	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1961	Vigo - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1961-03-04	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1961	Vigo - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1960-08-23	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1960	Vigo - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1960-08-16	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1960	Vigo - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1960-08-09	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1960	Vigo - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1960-08-08	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1960	Vigo - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1960-07-29	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1960	Vigo - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1960-04-20	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1960	Vigo -	Destinatario/a	Orixinal -
1960-01-30	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1960	- VigoPalma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1960-01-26	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1960	Vigo - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1959-11-10	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1959	Vigo - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1959-11-03	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1959	Vigo - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1959-06-06	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1959	Vigo - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela.	Vigo - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1959-03-26	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1959	Vigo - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1959-03-03	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1959	Vigo - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1959-01-21	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1959	Vigo - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1958-11-15	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1958	-	Destinatario/a	Orixinal -
1958-11-06	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1958	Vigo - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1958-08-26	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1958	Vigo - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1958-06-09	Nota de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1958	- Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1958-05-05	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1958	Vigo - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1958-04-29	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1958	Vigo - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1958-03-25	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1958	Vigo - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1958-02-25	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1958	Vigo - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1957-11-26	Telegrama de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1957	Vigo - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1957-11-25	Nota de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1957	- Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1957-11-21	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1957	Vigo - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1957-11-13	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1957	Vigo - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1957-08-23	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1957	Vigo - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1957-05-21	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1957	Vigo - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1957-02-04	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1957	Vigo - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1957-01-16	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1957	Vigo - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1956-11-02	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1956	Vigo - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1956-10-27	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1956	Vigo - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1956-10-15	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1956	Vigo - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1950-10-03	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1950	Vigo - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1956-09-25	Boletín de suscripción de Celso Emilio Ferreiro. 1956	-	Destinatario/a	Orixinal -
1956-09-12	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1956	Vigo - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1956-09-04	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1956	Vigo - Palma de Mallorca	Mencionado/a	Orixinal -
1956-08-27	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1956	Vigo - Palma de Mallorca	Mencionado/a	Orixinal -
1956-08-27	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1956	Vigo - Palma de Mallorca	Mencionado/a	Orixinal -
1956-08-22	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1956	Vigo - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1956-08-10	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1956	Vigo -	Destinatario/a	Orixinal -
1956-08-02	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1956	Vigo - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1956-07-20	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1956	Vigo -	Destinatario/a	Orixinal -
1956-05-16	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1956	Vigo - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1952-04-12	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1952	Vigo - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1952-02-05	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1952	- Madrid	Destinatario/a	Orixinal -
1952-02-01	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1952	Vigo - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1948-03-16	Carta de Celso Emilio Ferreiro a Camilo José Cela. 1948	Pontevedra - Madrid	Destinatario/a	Orixinal -
1992-04-08	Carta de Isaac Díaz Pardo a Camilo José Cela. 1992	Santiago de Compostela - Guadalajara	Destinatario/a	Orixinal -
1991-06-29	Carta de Isaac Díaz Pardo a Camilo José Cela. 1991	Santiago de Compostela - Guadalajara	Destinatario/a	Orixinal -
1980-01-18	Carta de Isaac Díaz Pardo a Camilo José Cela. 1980	Sargadelos. Cervo - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1979-06-09	Carta de Isaac Díaz Pardo a Camilo José Cela. 1979	Sargadelos. Cervo - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1978-09-08	Carta de Santiago Sineiro García (Instituto Galego de Información) a Camilo José Cela. 1978	O Castro. Sada - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1977-12-16	Carta de Isaac Díaz Pardo a Camilo José Cela. 1977	O Castro. Sada -	Destinatario/a	Orixinal -
1978-09-03	Escrito para ratificación de poder notarial na escritura de constitución do Instituto Galego de Información. 1978	O Castro. Sada -	Destinatario/a	Orixinal -
1977-11-15	Circular solicitando datos para o acto constitutivo do Instituto Galego de Información. 1977	Sargadelos. Cervo -	Destinatario/a	Orixinal -
1977-11-09	Convocatoria para a escritura notarial do Instituto Galego da Información. 1977	O Castro. Sada -	Destinatario/a	Orixinal -
1977-10-00	Carta de Isaac Díaz Pardo a Camilo José Cela. 1977	O Castro. Sada -	Destinatario/a	Orixinal -
1977-06-02	Carta de Isaac Díaz Pardo a Camilo José Cela. 1977	Sargadelos. Cervo - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1977-04-28	Carta de Isaac Díaz Pardo a Camilo José Cela. 1977	Sargadelos. Cervo - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1977-02-05	Carta de Isaac Díaz Pardo a Camilo José Cela. 1977	Barcelona - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1977-00-00	Boletín suscripción Instituto Galego de Información	O Castro. Sada -	Destinatario/a	Orixinal -
1976-02-16	Carta de Isaac Díaz Pardo a Camilo José Cela. 1976	Sargadelos. Cervo - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1951-04-23	Carta de Isaac Díaz Pardo a Camilo José Cela	O Castro. Sada - Madrid	Destinatario/a	Orixinal -
1958-03-13	Carta de Isaac Díaz Pardo a Camilo José Cela. 1958	O Castro. Sada - A Coruña	Destinatario/a	Orixinal -
1948-12-14	Carta de Isaac Díaz Pardo a Camilo José Cela	Madrid - Madrid	Destinatario/a	Orixinal -
1974-00-00	Carta de Isaac Díaz Pardo a Camilo José Cela. 1974	-	Destinatario/a	Orixinal -
1996-11-04	Carta de Perfecto E. Cuadrado a Camilo José Cela. 1996	Palma de Mallorca - Fontanar. Guadalajara	Destinatario/a	Orixinal -
1987-01-26	Carta de Perfecto E. Cuadrado a Camilo José Cela. 1987	Palma de Mallorca -	Destinatario/a	Orixinal -
1986-03-29	Carta de Perfecto E. Cuadrado a Camilo José Cela. 1986	Palma de Mallorca -	Destinatario/a	Orixinal -
1983-08-00	Carta de Perfecto E. Cuadrado a Camilo José Cela. 1983	Lisboa -	Destinatario/a	Orixinal -
1998-09-27	Carta de Perfecto E. Cuadrado a Camilo José Cela. 1998	Palma de Mallorca - Madrid	Destinatario/a	Orixinal -
1984-12-12	Carta de Perfecto E. Cuadrado a Camilo José Cela. 1984	- Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
2002-01-17	Telegrama de Antonio Montero Carro a Marina Castaño. 2002	Santiago de Compostela - Madrid	Mencionado/a	Orixinal -
2002-01-17	Telegrama de Carlos Casares (Consello da Cultura Galega) a Marina Castaño. 2002	Santiago de Compostela - Madrid	Mencionado/a	Orixinal -
1989-10-19	Telegramas de Alfredo Conde a Marina Castaño y Camilo José Cela. 1989	Santiago de Compostela - Guadalajara	Destinatario/a	Orixinal -
1988-05-11	Telegrama de Alfredo Conde a Camilo José Cela	Santiago de Compostela - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1987-00-00	Carta de Alfredo Conde a Camilo José Cela. 1987	Santiago de Compostela -	Destinatario/a	Orixinal -
1987-01-10	Carta de Alfredo Conde a Camilo José Cela. 1987	Pontevedra - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1999-00-00	Carta de Chef Rivera a Camilo José Cela. 1999	Padrón -	Destinatario/a	Orixinal -
1997-12-14	Carta de Chef Rivera a Camilo José Cela. 1997	Padrón -	Destinatario/a	Orixinal -
1987-10-26	Carta de Chef Rivera a Camilo José Cela. 1987	Padrón -	Destinatario/a	Orixinal -
1996-03-18	Carta de Marina Toba a Camilo José Cela. 1996	Santiago de Compostela -	Destinatario/a	Orixinal -
1996-02-28	Carta de Marina Toba a Camilo José Cela. 1996	Santiago de Compostela -	Destinatario/a	Orixinal -
1996-01-08	Carta de Gloria Moure (CGAC) a Camilo José Cela. 1996	Santiago de Compostela - Guadalajara	Destinatario/a	Orixinal -
1973-11-08	Carta de Manuel Beiró a Camilo José Cela. 1973	Padrón - Palma de Mallorca	Destinatario/a	Orixinal -
1978-03-31	Carta de Seoane a Dieste e Muñoz Manzano. 1978	Bos Aires - A Coruña	Mencionado/a	Transcrición Transcripción da Carta de Seoane a Dieste e Muñoz Manzano. 1978 en 31/03/1978 Buenos Aires, 31 de Marzo de 1978 Sres. Carmen y Rafael Dieste La Coruña Nuestros queridos amigos: Llevamos, efectivamente, un largo tiempo sin comunicarnos con vosotros. Por dos veces, luego de nuestra llegada, comenzamos a escribir cartas y fuimos dejando, para escribir más tarde, aquellas que nos parecía debieran transmitir nuestras inquietudes más hondas y participar mayor número de noticias y reflexiones personales referidas al futuro. Al nuestro, se entiende. Estoy muy agradecido a los homenajes, siempre dudaré si merecidos, que me tributaron los amigos y el grupo de jóvenes compostelanos; pero, al mismo tiempo, me siento aislado de empresas que contribuí a crear pensando en su utilidad para Galicia. Me veo como aquel viejo escritor emigrante que un día regresó enfermo a La Coruña y todos lo mirábamos como un ser aparte, lejano, que nada tenía que ver con nosotros y, sin embargo, había sido desde muy joven uno de los nuestros. Se trataba de Lesta Meis, cuyo único libro, creo, publicado en Galicia, lo editó otro ex emigrante, Anxel Casal. El libro se titulaba Abellas de Ouro. Algún día os escribiremos una larga carta sobre nuestras dudas. Si regresamos pienso que, de algún modo será para siempre. A sumergirnos en una especie de aislamiento que no deseamos. Esta vez, desde que llegué a Buenos Aires, apenas trabajé. Tengo exposiciones para este año en Rosario y aquí, en Buenos Aires, y el encargo de dos carpetas de grabados, aparte otros grabados que debo hacer para el libro de un amigo. Aquí se cerró estos días una gran Feria del Libro. Extraordinaria, en el edificio de exposiciones internacionales que se levantó en la Avda. Figueroa Alcorta, frente a la parte de atrás del Museo de Bellas Artes y edificado hace muchos años. Muy importante por la cantidad de países que acuden a la muestra, por las conferencias que se pronuncian alrededor del libro y los problemas que surgen luego de editados, etc. Juntamente con todo esto, juegos infantiles para los niños que acuden con sus padres a la feria atendidos por maestras, teatro infantil, guiñol, etc., y conciertos para mayores, audiovisuales referidos al libro, a los problemas técnicos que se presentan con ellos, etc. Fué muy importante como lo es anualmente desde hace cuatro o cinco años. Esto le permitió a Camilo José Cela decir unos cuantos chistes a costa de la Feria del Libro de Madrid, y a Julian Marias mostrarse como un auténtico y severo castellano, muy orgulloso de la pobreza de las muestras del libro español, aunque lamentándola. Hemos escrito a Espasandín –os agradecemos el envío de la noticia del fallecimiento de Alicia– animándole a que regrese a Galicia, nosotros que dudamos de hacerlo definitivamente. En ella están algunos amigos de su juventud y podía ser útil con sus conocimientos a cuantos se acercasen a él y fueran sus nuevos amigos. Lamentamos que no hubiese sido García Sabell, o Piñeiro, uno de los dos, designado Presidente de la Xunta de Galicia. Esperemos que el Presidente designado y el grupo parlamentario que le apoya sean capaces de llegar a consolidar la autonomía gallega. Aquí no tenemos apenas noticias de Galicia, ni en general de España. Cuando las transmiten con confusas y los comentaristas internacionales se ocupan sobre todo de aquellos países con mayor cantidad de sucesos truculentos. Enero y Febrero, en cuanto al tiempo, fueron más bien frescos. Marzo, en general, de grandes tormentas, inundaciones en Córdoba, Santa Fe, Entre Ríos, Catamarca, etc., con buen número de desgracias personales y pérdidas cuantiosas. En algunas ciudades las embarcaciones navegaban por las calles como por ejemplo en Gualeguaychú y el agua alcanzaba el metro y medio de altura dentro de los edificios públicos y casas particulares. Estos días son de calor, estamos en otoño. Se trata de los pocos días de calor de este año. Os recuerdan los Baudizzone, Torrallardona, Frontini y demás amigos. Un gran abrazo para los dos, de Maruja y mío: [Seoane] Pecha esta fiestra
1972-08-15	Carta de Blanco Amor a Seoane. 1972	O Castro [parr. Osedo, conc. Sada] -	Mencionado/a	Transcrición Transcripción da Carta de Blanco Amor a Seoane. 1972 en 15/08/1972 El Castro (Sada), 15-VIII-1972 Querido Luis: Hace cuatro días que estoy en el Castro. Vine a firmar ejemplares en la Feria del Libro y resultó que no era posible hallar alojamiento en La Coruña. Xente ao lonxe se convirtió en “best seller” del total de la Feria–unos sesenta stands– y de todos los libros de autor presentes incluyendo a Cunqueiro –en castellano– a Cela y a Moure Mariño. En realidad, un triunfo para la lengua gallega. Por otra parte –que es la misma– la caseta de Librouro, exclusiva de obras en gallego fue la más concurrida, con un promedio diario de 30.000 pesetas en libro de poco precio. En fin, una gran experiencia. Ayer estuvo aquí Isaac, muy contento con la inauguración de la pileta; varios miles de personas. Respecto al asunto familiar, todo sigue con la misma tensión. Tuve una larga conversacione a solas, y me dijo que lo mejor que podíamos aconsejar a los chicos es que se marcharan esta misma semana “antes de que los echase él”. Mireia Baltar fue a Sargadelos a intervenir y volvió muy nerviosa con la misma “solución”. Es una pena, y más en estos momentos en que las empresas, sobre todo Sargadelos, son un suceso nacional. Vi la modificación de las ilustraciones de Farsas y me causaron una de las más grandes alegrías de los últimos tiempos. Te doy las gracias más conmovidas, Luis; va a quedar un libro memorable. Ahora me vienen ánimos para trabajar en O conde Barcelos e o xoglar que desde hace dos o tres años vengo rumiando: un gran espectáculo ballet-pantomima, por lo mismo, con una versión reducida para representación popular, o sea, de plaza o escenario italiano. Te mando ese recorte para Díaz P….¿? Cariños para los dos Eduardo Mañana voy a ver a Rafael y a conocer Rianxo y pasado regreso a Vigo hasta fin de mes. E. Pecha esta fiestra
1964-05-18	Carta de Azcoaga a Seoane. 1964	Madrid - Bos Aires	Mencionado/a	Transcrición Transcripción da Carta de Azcoaga a Seoane. 1964 en 18/05/1964 Madrid, 18 de mayo de 1964 Luis Seoane Buenos Aires Queridos amigos: No ha pasado nada para contestaros tan tarde... Es decir, el 31 de marzo, mi madre no dio un susto de muerte... Todo se ha superado por ahora. El 2, me tocó charlar en Melilla, invitado por la Biblioteca Municipal del lugar, vale decir, por los poetas Miguel Fernández y Jacinto López Gorgé. A la vuelta de mis 48 horas africanas, me robaron en plena calle del Caballero de Gracia, después del correspondiente atraco, dejándome sin blanca... La cosa me hizo pedir árnica en TAURUS. Y como a veces, no siempre, hay males que vienen muy bien, me dieron el anticipo de un posible libro sobre Dibujantes de Madrid. Después hicimos una escapada a Toledo... Y el día de San Isidro, aprovechando el puente, hemos estado con mi hija mayor por Zaragoza, Huesca y Monzón –tierra de Costa, el olvidado– para ver a todos nuestros parientes, a quienes debíamos visitar desde que llegamos de Buenos Aires... En estas idas y vueltas, un día recibimos carta de Lala. Me decía que Laxeiro estaba muy nervioso y que no dormía porque sus “marchands” le habían cobrado un cuadro para pagar el almacenaje. Me decía, un poco puerilmente, que escribiese a Pepe, que hiciera gestiones, yo no sé cuantas cosas... He preferido no contestarla. Y como lo quiero y desearía que no se enfadasen, te encarezco Luis que le digas algo... Entre otras cosas, que el que arregló todo el asunto fue Gutiérrez, y que no era cosa de interferir poderes... Muchas gracias por la gestión que hicisteis con Feinsilberg. Nunca me escribió. Tampoco lo han hecho aún los Rotzait, a quienes encargué lo vieran y resolviesen... Sin embargo, fueron muy amables haciéndolo desde Roma, desde Grecia, y desde Londres, donde se vieron con Clara Eugenia. De exposiciones, seguimos con el ritmo que conoces. En la sala donde tu lo hiciste, expone esta veintena Rafael Benet, el conocido neoimpresionista catalán. En la Mordó, lo hace el Greco (argentino). El día del vernissage se le ocurrió poner un anuncio en algún periódico, reclamando “mocitas” para bailar flamenco a las 7:30, en las señas donde exponía. Y cuando fuimos los invitados, nos encontramos con medio mundo de “flamencas vacacionales”, aparte mamás de los pueblos próximos dispuestas a ofrecer a sus hijas... La dueña de la galería hacía como se (sic) sufría. Todos estábamos en el secreto que esto lo había hecho el mismo Alberto Greco. En Biosca, expone el hijo de los Duques de Alba. Y... Se prepara la inauguración de la Nacional. De Alberto Girri, de quién me contabas algo, me han dicho cosas enormes entre él, Primera Plana, Nélida Baigorria, etc., etc. Te lo comento sin dar a la cosa la menor importancia. Aparte que... El llamado Lorenzo Varela sigue sin contestar la que le escribí al Uruguay estando vosotros. ¿Tiene la cenestesia por los suelos...? ¿Le toca una depresión de semestre...? ¡Qué se le va a hacer...! Pero lo cierto es que no llegan noticias si por casualidad... Los Dieste volaron a Rianjo. El primero de los dos días que estuvimos en el Festival Shakespeare, Enrique Casal Chapi me lo dijo. Músico que como es natural estaba contra los ingleses, contra los dibujantes y contra el lucero del alba... Hubo un momento que me habló positivamente de Cristóbal Halffter. Lo anoté... Souto y Climent se marcharon a México. El primero para arreglar los líos con su mujer y volverse. El segundo, esperando una monografía que le dejó encargada a Ángel Crespo y con la que estaba bastante encantado. No he vuelto a tener la menor noticia del uno ni del otro. Las cosas literarias siguen como las dejaste. Personalmente...creo que me queda menos para que aparezca el primer libro mío de la segunda vuelta. Camilo Cela ha publicado un folleto de lujo con fotografías del Barrio Chino de Barcelona. Y una hetaira le ha armado un pleito, mientras la declaran “honoris causa en Siracusa”. Estuvo por aquí antes de irse a Estados Unidos. Le despedimos en Lhardy. Días antes, publicó en sus Papeles siete de los poemas que figuran en mi libro. Todos los colegas andan demasiado pendientes de los premios. Es natural. O haces eso, o tienes que vivir como yo del dichoso segundo oficio. Que cada día me quita más tiempo. Aunque nunca he sabido cómo arreglarlo. O lo cultivo, o me muero de hambre. Y no es cosa de cultivar semejante broma. Gonzalo Losada, aparte anunciarme un viaje de mes y medio por México, tuvo la bondad de mandarme las Obras Completas de León Felipe. También me ha enviado Tango de Sábato, una cosa de Bernárdez y alguna cosa más... También me hizo la primera liquidación de mi Cancionero. Está realmente hecho un caballero. Estos días se ha puesto a la venta el volumen de las 22 comedias escogidas de Molière que traduje el verano pasado, con el correspondiente prólogo. Para ver cómo resuelvo el veraneo, me apresto o dispongo a hacer una traducción parecida de Verlaine para mi editorial. Por cierto que, hablando de verano, me alegró que Díaz Pardo me llamase de regreso de Buenos Aires. Ofreciéndome muy gentilmente su casa del Castro por si quería utilizarla... No pude ni verle. Lo hicimos sólo por teléfono. Como supongo que veréis a Núñez Búa, decidle que por aquí, lo mismo se dice que viene, que no viene...Nosotros siempre le esperamos. Pero... él dirá. Hace días, con motivo de iniciar una serie de colaboraciones con La Gaceta de México, estuve charlando con María Elena la del Fondo. Y le dedicamos los más cariñosos recuerdos... ¿Y vosotros? ¿Qué hacéis? ¿Cómo organizáis el regreso? Me parecería casi bizantino preguntaros que cómo habéis encontrado Buenos Aires. Aunque, como decía mi hija Isabel, se te fue un poco la mano cuando te referías en la tuya a la capital Federal. Lo triste, lo verdaderamente triste es que una vez fuera de “aquel lugar” no te acuerdas de que has vivido en él casi doce años…Eso es lo triste. Pero por lo demás, ¡gran plaza! No hará horas, charlaba con Barón Castro, el gran amigo que han hecho casi jefe de la UNESCO. Pues bien; me decía de Buenos Aires, lo que tú y yo tantas veces hemos comentado. Es inevitable. Pese a la problemática de Illía, a la que no veo ninguna solución... Se prepara para octubre una magnífica muestra de Zurbarán. Quien sabe si habrá que hacer algo. Biosca no me ha vuelto a hablar de aquella revista sobre la que te di noticias. Un verano que ha comenzado en abril, yo creo que tiene a los indígenas algo pajilacios. Y aunque Dionisio Ridruejo o Moreno Galván estén detenidos, en la calle sólo se habla de la corrida de Bienvenida en Vista Alegre, y de si El Cordobés armará pasado mañana el alboroto... Aplacé mi viaje a Poitiers. Lo haré en noviembre. El problema es que mis compadres, encargados de llevarme, andan por los Nuevayores. Donde –que nadie se equivoque– los Picassos no son “cedidos”, sino adquiridos por las autoridades de la Feria donde se exponen... Y nada más. Deseo que me recordéis a quienes me recuerden. Y que no os olvidéis de que siempre os quiere. Enrique Pecha esta fiestra
1963-05-17	Carta de Azcoaga a Seoane. 1963	Madrid - Xenebra	Mencionado/a	Transcrición Transcripción da Carta de Azcoaga a Seoane. 1963 en 17/05/1963 Madrid, 17 de mayo de 1963 Luis Seoane Ginebra Querido Luis: A la vuelta de un viajecillo –el sexto en dos meses– para ver la “Medea” de Eurípides realizada en Mérida por el “Piraikon Theatron” y de una incursión fugaz en Elvas (Portugal) donde pasamos el día de ayer con mis compadres, me encuentro con la tuya del 13, largo tiempo esperada. Con Pepe Núñez Bua, que ahora está por Madrid camino de Sevilla nos hemos preguntado algunas noches –visitando el Madrid antiguo–, cómo no nos habías escrito antes. Llegamos el 14 de marzo a Valencia y el 17 a Madrid, después de darnos una vuelta por Ifach, Altea y Benidorm, lugar este último de nuestra “luna de miel” remota. Y desde entonces, pues a disfrutar de la tierra como podéis imaginaros, y a soportar los encuentros y desencuentros naturales de quienes vivieron lejos de ella, once años y medio. Me alegra mucho que me recuerdes a Petere... El día de la inauguración en este del “Fondo de Cultura Económica”, tuve el gusto de charlar un rato con su mujer. Parece que la misma ha vuelto a Ginebra, sin tiempo para pasar un nuevo rato con nosotros. Cosa que lamenté infinito, por mi antigua amistad con el poeta, y porque la galleguita me produjo una impresión estupenda. No me parece nada mal que continúes pensando en tus proyectos de edición y en lo conveniente de una exposición tuya en estos pagos. Yo voy tomando contacto con amigos de las artes, con galerías, etc., etc., pero no paso por ahora de ahí... No sé en realidad como enfocaré mi vida, vale decir, de qué manera ganaré lo antes posible mi urgente subsistencia. Pero te confieso que tengo una calma como millonario, sencillamente improcedente. Con Trabazo, con Cristino Mallo, con otros pintores y con tantas gentes, voy haciéndote relaciones públicas. Cosa un poco inútil, pues aquí toda la gente con la que me encuentro, considera “naturalísimo” que los españoles peregrinos, sentemos un poco la cabeza y continuemos nuestra tarea por estos pagos. La vida, mucho más cara de lo que supuse, sale triple que en América, pero cuesta bastante. Mi hija Isabel, deseando incorporarse al clan sigue anunciando viaje para noviembre, mientras su hermana Clara suspira por el Johnny lejano, y los pequeños –Myriam y Rafaelillo– preparan sus estudios con discreto entusiasmo. María, a quien virtualmente no veo, en vista de lo bien que la tratan –esta tarde, por ejemplo, está en los toros–, está radiante de satisfacción en su nueva –y un poco vieja– casa. El que te escribe, contento de haber hecho lo que hizo, ve las cosas con la calma que más o menos consiguió en la “trepidante Argentina”, de la que tenemos las peores noticias. Conozco la edición de Seghers de que me hablas... No me parece la pena ni enfadarme: en literatura y en arte, las cosas desgraciadamente son casi siempre así, y no merece la pena de tomarlo en serio. Aunque... Por mi parte, en vista de que Gonzalo Losada no publicará mi ESPAÑA ES UN SABOR, le he escrito una carta diciéndole que me diga algo definitivo, y copio mi libro para endilgárselo a TAURUS. Luis López Anglada, capitán de la correspondiente sección poética, me lo ha pedido con un afecto extraordinario. Veremos a ver. De eso de la nostalgia, me parece estúpido hablar... Si no fuera porque tenemos en Buenos Aires a nuestra hija, y porque en aquel “pandemónium" tenemos muy buenos amigos, no nos acordamos ni del santo de su nombre. Es decir; no nos acordamos durante el día... Porque todas las mañanas leemos en la prensa lo que allí pasa, aparte informes directamente por el correo, de lo que pasa, no pasa y puede desgraciadamente pasar... Escribí a Rafael Dieste anunciándole que habíamos llegado. Aún no me ha contestado. He visto cosas de Arturo Serrano Plaja en Poesía española y en los Papeles de Camilo José Cela, a quien he entregado algunos poemas de mi nuevo libro. También entregué un par de cosas a José Ortega para la Revista de Occidente, cuyo segundo número –segunda época– está en los quioscos. Debería entregarme el “colaboracioneo” por lo menudo, con el fin de ganar y no gastar, operación a la que entusiásticamente nos dedicamos. Pues aunque la vida está por las nubes, sobre todo para quienes no ganamos aún las 20.000 pesetas imprescindibles, esto es un ir y un venir; un llegarse a Logroño a celebrar la llegada de la primavera; es un pasarse la Semana Santa en la sierra y un acercarse a La Mancha, a Toledo, al Escorial, etc., etc., que nos tiene enloquecidos. Nos han llegado noticias de Buenos Aires referentes al divorcio de Noemí Gerstein y Franco Di Segni, así como de la escena que se organizó el día que el concreto Capristo sorprendió a su señora esposa en delito de adulterino... Porque vienen constantemente gentes de aquellas latitudes –los Trosman, la directora de El Pórtico, la hermana medio polaca, medio brasilera de Alicia Giangrande, etc., etc– que son portadoras de tan extrañas nuevas. Ya sabréis que Squirru está en Nueva York, encargado de la Dirección de Asuntos Latinoamericanos, o algo así, de la O.E.A. Y que Romualdito Brughetti ocupa el cargo que antes tenía en el Ministerio de la Plaza de San Martín, el bueno y un tanto extraño Francisco Luis Bernárdez, actual embajador de Argentina en Portugal... Hugo Parpagnoli dirige el Museo de Arte Moderno de Buenos Aires. Y como consecuencia de estos y otros sucesos, el bueno de Héctor Blas González no contesta a una carta mía en la que le solicitaba noticias de mi “Spilimbergo”. Nuestro buen amigo vive en París, Rue Henrion de Pensey 23, distrito 14, según me informó en el Gijón el amigo Burnichon, editor barbado. A quien un día me encontré de palique con el enfurecido Arturo Soria, compañero matutino de Pepe Bergamín, en Loto, bonito local de la calle Serrano. Me dicen que Rosa Chacel pasa temporada en Madrid y que regresa a los Nuevayores. (Yo no la he visto). El amigo Burnichon dijo también que nuestro entrañable Lorenzo Varela piensa venirse con Marika a las Españas, cosa que yo realmente no creo... Mi hija me manda a veces Primera página y leo cosas suyas. Aún no he escrito al galaico y enloquecido muchacho, como me pidió al final de una temporada argentina durante la que tan mal cultivamos nuestra amistad después de nombrarme corresponsal de su semanal emisión radiofónica... Escribo poquísimo, como me lo sospechaba. Los poemas “cotidianos” que por las buenas me salen, y alguna colaboración para El día uruguayo y La prensa bonaerense. La parte económica, me resulta desoladora... Mil pesos argentinos, que es lo que siguen pagando los Gaínza Paz todavía, se convierten en 432,90 pesetas. (Aquí, parece que pagan 500 con alguna facilidad, y los colegas no están conformes). Paco Leal Insua solicitó mis servicios como director de Mundo Hispánico, pidiéndome una cosa sobre la Antología de Sorolla que se celebra en el Casón del Retiro. Y... La casa, que en principio nos parecía horriblemente pequeña, va ajustándose a nuestra destartalada y un tanto híspida idiosincrasia. A ella llegan amigos, conocidos, cartas y telefonazos... Está manga por hombro, porque como os digo, no nos queda un minuto para respirar plácidamente. Aunque sospecho que el cuarto desde que os escribo, con algo de rastro madrileño o de “mercado de las pulgas” parisino, se ordenará próximamente... Todos los amigos situados nos llevan y nos traen con sus coches... Uno, como me decía en Buenos Aires Julián Marías, tendrá que pertenecer a “infantería” mientras las cosas no varíen... En lo expansivo, arquitectónico y aparente, España ha variado de manera considerable en estos once años y medio. En lo otro, ni parole de plus... Las gentes, más dispersas y desparramadas como consecuencia de las exigencias vitales, van apareciendo con una cordialidad y generosidad generales, que a mí me honran y sorprenden. Pero si te he de ser franco, mucho me temo que cuando uno comience a buscar el corrusco las cosas no sean tan plácidas. Se me ha sugerido hacer la crítica de arte mensual en Índice, aunque no he concretado nada... Hablé con los Bioscas, sin que mis entrevistas cuajaran en ningún resultado... Como yo me vine dispuesto a todo y pensando que pasarían seis meses hasta que nuestro caudal familiar y creador se encauzara no grito S.O.S... Pero, sólo los ricos como vosotros –no me peguéis–, que llegaréis con dinero fuerte, encontráis esto fácil y posible. Un día aparecen por el café Pucciarelli y el Greco, personaje este último que vive, protesta y dice que pinta en casa de Manuel Viola. Otro, se me asegura desde Buenos Aires que Barragán llegó, taciturno y maltrecho... La vida sigue, queridos Maruja y Luis, y vuestro amigo de hace algunos años, está siempre encantado de reencontraros. No necesita jurároslo. Enrique Azcoaga Pecha esta fiestra
1978-04-08	Carta de Seoane a Vázquez Freire. 1978	Bos Aires - Sada	Mencionado/a	Transcrición Transcripción da Carta de Seoane a Vázquez Freire. 1978 en 08/04/1978 Buenos Aires, 8 de Abril de 1978 Sr. D. José Luis Vázquez Freire Sada Queridos amigos José Luis y María Elena: Recibimos vuestra carta del 4 de Marzo y esperábamos contestarla inmediatamente enviando la respuesta juntamente con el dibujo del tapiz para Santiago. No pude hacerlos por otros trabajos, en el tiempo previsto, teniendo que aplazarlo para enviarlo la semana que viene. Lo haré alrededor de 14 o 15. Creo que va a ser uno de los más importantes y basado el tema en una leyenda compostelana. Aquí se celebraron en el mes pasado dos grandes muestras, la Feria del Libro, de cuya magnitud pueden dar cuenta Camilo José Cela y Julián Marías, que vinieron representando a los escritores españoles y que, aparte de la muestra de libros, en el local, un local municipal cerrado, solamente dedicado a exposiciones, se celebraron conferencias, conciertos, teatro, guiñol para niños y un parque de recreo para éstos, donde podían dejarlos los padres asistentes a la muestra. Algo que viene haciéndose en los últimos años y del que Cela habló para referirse a la modesta feria madrileña. Eso ocurrió con otra feria internacional dedicada a los progresos de la imprenta, que son, efectivamente, extraordinarios, pero, mucho más aún, es pensar que el ingenio humano no tiene límites para inventarlas y que tampoco para utilizarlas. Es el hombre, el talento humano y su sensibilidad los que las convertirá en más útiles que las viejas de Gutemberg [sic]. Gran parte, sin embargo, de los libros y publicaciones de los siglos XVII y XVIII, por ejemplo, no han sido superados en su belleza por los del XX. Ni en su belleza ni en el papel empleado, ni en la encuadernación, ni en la fortaleza de la totalidad de la edición. Se trata solamente de adelantos que más que a la calidad que pueda obtenerse, se refieren a tirajes, tiempo que se invierte en imprimir determinados ejemplares, etc. Se inventaron máquinas importantes para todo, pero ellas siempre dependen del hombre para conseguir belleza en los resultados. Esto es lo que pensé al salir de la muestra. Nosotros continuamos pensando en que podríais aprovechar la facilidad que debe haber para viajar a Buenos Aires con motivo del Mundial de fútbol. A nosotros nos gustaría mucho acompañaros y seros útiles en esta ciudad. Estamos deseando, también, ver las diapositivas de los tapices que hizo María Elena. A las gentes que vieron las que aquí tenemos les gustaron mucho. Esta vez no me apuré mucho a enviar nuevos dibujos puesto que había algunos ahí. Enviaré alguno más de mar y si gusta el de la leyenda compostelana haré otros con temas de leyenda. La semana que viene enviaré el dibujo del tapiz para Santiago. Mientras tanto un gran abrazo para los dos de Maruja y mío, también para los hijos y recuerdos para todos los amigos: [Seoane] Pecha esta fiestra
1978-04-08	Carta de Seoane a Díaz Pardo. 1978	Bos Aires - O Castro [parr. Osedo, conc. Sada]	Mencionado/a	Transcrición Transcripción da Carta de Seoane a Díaz Pardo. 1978 en 08/04/1978 Buenos Aires, 8 de abril de 1978 Sr. D. Isaac Díaz Pardo Sargadelos Recibí la tuya del 25/III la misma tarde que te enviaba el dibujo para la tapa de L[aboratorio de] F[ormas]. Me alegro que vaya bien el número y que te ayuden a hacerlo. Creo que también sería útil que se publicase una nota sobre las gentes de fuera de Galicia que colaboraban con el Seminario de Estudos Galegos, del resto de España y del extranjero, sobre todo de Portugal. Por mi parte no tengo problemas de salud. Me siento muy bien y más ahora que llega el invierno. Nos estamos poniendo al día en muchas cuestiones culturales, cine, teatro y exposiciones internacionales. La del libro de la que participaron, por su importancia y organización, representantes extranjeros, entre ellos Julián Marías y Camilo J. Cela, pronunciando conferencias en su transcurso y que fue completada con cine, audiovisuales, conferencias, conciertos, teatro, guiñol, etc., en el enorme local de exposiciones internacionales de la Municipalidad. También otra de los nuevos adelantos en sistemas de impresión. Muy interesante, pero cuyos resultados penden del hombre, del que aparentan apartar o suponen algunos que pueden ocurrir. Solamente la colocación de determinado tipo o de cualquier viñeta o fotografía en una página hace que esos inventos consigan belleza e importancia en sus resultados; esto se sabe. Ah! Volviendo atrás: En cuanto a lo ocurrido en la entrega del Seminario a las autoridades franquistas, debe haber, entre los papeles de D. Jesús Carro, alguna noticia, pues a él le tocó entregarlo. Yo debiera tener una carta que me envió con ese motivo, pero no la encuentro, por otra parte, en alguno de los semanarios que se hacían entonces di cuenta de ella y de los que no me queda, en algún caso, sino memoria del título, pues me desprendí de ellos en mudanzas de departamentos, de Cevallos a Directorio y más tarde a Bartolomé Mitre, que fue el anterior a éste de Montevideo. Quizá también Fraguas o Fdez. del Riego, o algún otro, recuerden esa entrega hecha por D. Jesús Carro La convocatoria que me enviaste del UPG firmada por Xosé Fontes, o algo así, es simplemente infantil y corresponde exactamente a una edad mental no superior a los diez años de hace tiempo, pues los niños de ahora son más útiles. No sé si es una tomadura de pelo porque me negué a firmar una petición a los parlamentarios referida a ellos, o es real y entonces plagian a los avisos de El imparcial de Madrid de 1925, en los que se pedía a la posible pareja conseguida por el mismo diario, que se presentasen en un café con un clavel en la solapa o en el pecho, según el sexo de quien debía portarlo. En este caso La Voz de Galicia debía sustituir la flor, lo que no deja de ser una ironía. Sé que Rosendo está en el Castro y nos alegra mucho. A Xosé tengo que escribirle. Lo haré con calma. Del 15 al 20 enviaré el dibujo del tapiz. Se trata de una leyenda compostelana. Creo que gustará. Esto es todo. Un gran abrazo de Maruja y mío para tus hijos, para Mimina, para ti y besos a los nietos: Seoane Pecha esta fiestra
1974-08-31	Carta de Díaz Pardo a Seoane. 1974	Sargadelos - Bos Aires	Mencionado/a	Transcrición Transcripción da Carta de Díaz Pardo a Seoane. 1974 en 31/08/1974 31 de agosto de 1974 Sr. Don Luis Seoane Buenos Aires Querido Luis: Recibí tu carta del 10 cte. que se cruzó con la mía del 7 cte. en la que te enviaba formulario para la aceptación del cargo de Patrono. Aún cuando en tu carta dices que la última mía que recibiste era la del 23/VII doy por seguro que, antes o después, también recibiste la mía del 1º de este mes en la que iba la copia de la escritura del Museo y algunas otras notas mías acompañando la noticia en la prensa de la creación de la Fundación. También iban en otros sobres noticias de aquí de Sargadelos y copia de la carta de Colombo con la donación que hizo. Espero que todo esto lo hayas recibido. También espero hayas recibido una convocatoria que te habrá enviado Sineiro para la Junta de Sargadelos del 10 de septiembre al objeto de que le envíes a José Luis la delegación de tu voz y voto. ---- Con esta te va otra carta en la que te informo a grandes rasgos de como transcurrió la reunión del Patronato del día 28. Una copia de este informe que te hago a ti se la envío a todos los patronos pues algunos que no estuvieron se enteran de lo que se trató y de alguna forma sustituye al acta que en esta reunión no correspondía levantar por tratarse de una reunión informal. ---- Ese mismo día a la noche a Pepe Rey le daba un ataque cerebral y ayer seguía en coma si bien parece ser que tenían alguna esperanza. A través de Varela padre nosotros nos hemos ofrecido e interesado. También escribí a Luisa en los mismos términos, aunque con pocas esperanzas de que lleguen a tenerlo en consideración. Por si tú quisieras escribirle a ellos las señas son Luisa Gómez de Rey,- Cantón Pequeño, 13-5º. Beatriz está con ellos. Tenía a las dos hijas desde hacía dos años separadas de aquí por el asunto del pleito pero ahora no tuvieron más remedio, naturalmente, que venirse. ---- El asunto del pleito por ahora silencio y a nuestra “ocupación” de la fábrica no hubo reacción. Esta ocupación se la comuniqué a Iglesias Corral a su vuelta de Lima y también silencio. Con este ya te referí en cartas anteriores como se desarrollaron las cosas: es decir su preocupación por la denuncia y su maniobra para que se retirase. Se supone que el pleito debe estar bastante cerca de su sentencia. La maniobra de esta gente en este mes se limitó a negarse a pagar a los peritos del pleito. Y Lobato va a resultar ser el héroe de la oposición anti-franquista. Esa porquería de revista que sale en Vigo, El Pope, le dedica dos páginas y media a Lobato con motivo de un viaje que hizo a Portugal el día de San Juan en que unos cuantos españoles fueron a saludar a Don Juan a Estoril. Ahora Lobato se declara abiertamente socialista y que como tal fue allí. ---- Otra cara de las cosas: en la reunión, Junta de Sargadelos del 13 en el punto tercero se trató de la posibilidad de colaborar, o por lo menos estar preparados para la posible industrialización de esta comarca de Sargadelos a fin de controlarla, en la medida posible. Pues bien, casi simultáneamente un grupo todavía no claramente identificado estaba haciendo gestiones para la compra de 20.000 m2 de terreno en el corazón de Sargadelos. Parece ser que esto estamos estorbándolo, que los terrenos nos los venderían a nosotros y a otro industrial de cerámica, Suxo de Enríquez, que fabrica gres en Sargadelos cerca de la iglesia, pero los paisanos venden el terreno a condición de que se cree industria en él. Todo esto obliga a tomar este asunto más en serio que lo que se suponía. La utilización de Sargadelos necesita una ordenación para que esto no se convierta en un polo de desarrollo indiscriminado que contemple sólo la especulación. La Junta del próx[imo] día 10 es para ratificar las gestiones que se están haciendo y para precisar más el plan a seguir. ---- Hoy termina la experiencia de Escuela Libre, que estuvo muy animada. Te fui informando sobre ella por notas de prensa que te envié. Fuera de la mesa redonda vino Chávarri que habló sobre Diseño y Alienación en un trabajo muy denso que parece que agota el tema que nos dejó para publicar y que te lo dedica a ti. Luego Castro Arines pasó casi una semana con nosotros, dio tres lecciones sobre cerámica, diseño industrial y múltiples, y sostuvo tres mesas redondas con los alumnos. Aprovechamos para enseñarle el norte de Galicia. Luego vino Vázquez Varela que habló sobre la cerámica castrexa y que nos dejó una colección de 60 fragmentos de esta. Todo esto se está realizando en medio de obras de ampliación de la fábrica y Seminario y de todo este entorno. --- Sargadelos se va convirtiendo en un fuerte punto de atracción con el que la intelectualidad quiere relacionarse. Tuvimos por aquí también a Camilo José Cela que, junto con otros dos diseñó una vajilla que llevará por nombre “vajilla Camilo José Cela” toda hecha con gran boato de rigores diseñísticos y registrales. La ofrece a Sargadelos y en principio la idea me pareció muy bien pues si de un lado supone la importancia que él se da de otro tenemos la que realmente tiene en el mundo y que supondrá que se hablará de que un hombre de esta talla se deje utilizar su nombre. En una segunda fase esta vajilla podría llevar los dibujos de Picasso que le hizo a Cela para ilustrar una de sus obras. Creo te di cuenta de todas las cosas principales. Gentes de la Argentina pasaron unas cuantas. Últimamente estuvo un ceramista que recomendó Vilanova esposa del Dr. Ovelleiro, etc., etc. En una de mis cartas te hablaba de la posibilidad de conseguir tu permiso para hacer una exposición en Barcelona de los álbumes de Luis Seoane... No tuve contestación. - No es imposible que en Madrid consiguiésemos poner una sala. Esta posibilidad viene por Jesús Núñez pero otras gentes nos ayudarán a ello porque lo consideran de interés, entre ellos Castro Arines. Xosé volvió a incorporarse aquí hace 5 días. Vamos a ver. Rosendo está aquí estudiando (le quedaron 5 de 2º arqui[tectura]). ¡Ay! Un abrazo muy fuerte para ti y para Maruja. [Díaz Pardo] Pecha esta fiestra
1966-09-26	Carta de Seoane a Díaz Pardo. 1966	Bos Aires - O Castro [parr. Osedo, conc. Sada]	Mencionado/a	Transcrición Transcripción da Carta de Seoane a Díaz Pardo. 1966 en 26/09/1966 Buenos Aires, 26 de setembro de 1966 Sr. D. Isaac Díaz Pardo El Castro Querido amigo: Debí haberte escrito hace quince días, un mes, no sé cuando, contestando a tu carta. Pero toda esta temporada desde que tú te fuiste, aparte de la exposición que hice en Bonino, fue de tanto trabajo que me tuvo como drogado y aislado de todo para poder cumplir con todos los compromisos y marcharnos. Saldremos de Buenos Aires el 10 de octubre próximo. Apenas nos quedan quince días de Buenos Aires y aún tengo que hacer algunos dibujos que me encargaron y un pequeño texto sobre Bonnard para Códex, aparte la otras obligaciones de siempre. Iremos a Méjico primero donde estaremos diez días aproximadamente, luego a Nueva York a ver los tres Museos que me interesa conocer, una semana, y de ahí a Amsterdam y a Alemania. Desde cualquier de estos sitios te escribiré dándote noticias nuestras y tratando de conciliar con Mimina y contigo alguna vuelta por Francia e Italia. A finales de Noviembre se inaugura en París, en el Petit Palais, la gran exposición de Picasso que se organiza en homenaje a sus 85 años y que promete reunir 4.000 obras procedentes de todas partes del mundo. Creo que esta es un oportunidad única para conocer lo más completa posible la obra de Picasso. La exposición estará abierta unos tres meses, por lo menos hasta fines de enero. Podemos quizá coincidir en su transcurso. Recibí las noticias que me enviaste referidas a la fábrica de Sargadelos y a todo. Buenos Aires está lo mismo que cuando te fuiste, bastante peor en algún sentido, supongo que por Camilo debes tener frecuentes. Por aquí estuvo pronunciando conferencias C. José Cela, quedó muy bien en general. Las autoridades del C[entro] Gallego le invitaron a pronunciar una de ellas en su local y luego le ofrecieron un banquete sus autoridades. Por el Correo de Galicia, rodeándole a la hora de comer. Valenzuela se marchó estos días, yo no lo vi y prefirió despedirse de nosotros por teléfono. Él sabrá por qué Baltar está ya en Buenos Aires. Viene muy descontento aunque yo personalmente no creo que haya ganado nada con este cambio de última hora, pues es posible que encuentre aquí recién estrenado lo que pretendió dejar ahí. Todo resulta muy difícil y confuso. Me gustaría mucho recibir carta tuya antes del 10 del mes que viene, si no, ya nos pondremos de acuerdo enviándote alguna dirección a algún sitio a donde vamos para recibir tus cartas. Mientras tanto recibid Mimina y tú el fuerte abrazo de Maruja y mío: Seoane Pecha esta fiestra
1968-12-20	Carta de Sofovich a Luís e Maruxa Seoane. 1968	Bos Aires -	Mencionado/a	Transcrición Transcripción da Carta de Sofovich a Luís e Maruxa Seoane. 1968 en 20/12/1968 Buenos Aires, 20 de diciembre de 1968 Queridos Luis y Maruja: Por fin, tenemos noticias de Uds.; como el campo de las conjeturas es infinito, hubo una noche porteña de principios de mes, con 35º a las 23 hs., en la que, convencidos como estábamos, comenzamos a difundir la noticia de que Uds. habían devenido hippies, perdidos en alguna parte. Buenos Aires sigue viviendo con un diciembre infernal, calores de hasta 38º, lluvias interminables, inundaciones –sobre todo de las cabinas subterráneas de teléfonos–, nuevos impuestos para 1969, nuevo libro de Cortázar tremendamente castigado por toda la crítica, pero siempre al tope de las estadísticas de venta, atenuación de los asaltos a los bancos compensada con una novedad; secuestros de chicos rescatados con millones y luego descubiertos y, entre ellos, un nieto de Civita el de abril ($9.000.000 m/n) y un episodio que a no ser por los antecedentes del actor hubiera sido sensacional: en la Recoleta se hace un homenaje al Gral. Arturo Ossorio Arana (su tumba aún tiene tufos alcóholicos), están presentes Rojas, Aramburu (este en calidad de orador “ciceroniano”), el Comandante en Jefe Gral. Lanusse, toda la plana mayor de 1955, tropas de las 3 armas, etc., etc. y, de repente, comienza a sonar vigorosa y destempladamente allá en lo alto la campana mayor de la iglesia de la Recoleta, cuyo nombre olvidé; todos levantan la vista y entonces aparece un hombrecito en la ventanilla del campanario que con un altavoz grita: “traidores, fariseos, asesinos de la democracia y el pueblo, vende patrias, etc.”: era Patricio Kelly. Estamos ya mudados a Conesa, pero vivimos en Ranelagh; el dto. es muy lindo, pero recién estará habitable dentro de un mes. Enrique y Anita volvieron; el diagnóstico de los especialistas europeos confirma el de los nuestros, aunque sin darle la gravedad del de aquí o siendo menos pesimistas. Lo cierto es que él continúa con los mismo síntomas quizá más visibles ahora porque ya no intenta disimularlos. Hubo un escándalo artístico criminal del que tendrán noticias por los recortes que agrego; extravié una nota muy extensa de La Razón sobre el mismo asunto y una solicitada muy discreta firmada por artistas y escritores, pocos, en la que sin considerar el asunto en sí mismo levantaban la imagen de Vogelius en tanto mecenas y amigo de las artes. Ya salió en libertad, lo vimos cenando en la Cantina dei Piacere; Francione, que debe estar bastante bien informado sobre el asunto, me dijo que arreglar la cuestión le costó al Mecenas: $100.000.000 m/n. Es probable, porque desde el punto de vista criminal, al tener el antecedente de la condena a año y 8 meses, condicional, por encubrimiento del robo de los Goyas de la colección Ugarte, en 1946, su situación procesal era muy brava. Le agradezco los catálogos de la Sala Gaspar, que efectivamente no tenía, aún no han llegado. Como Ud. verá, mi querido Seoane, esta es la ventaja que tienen los que no ocultan su colección, al contrario, la exhiben, alardean de ella y consiguen así que los habituados a ver bibliotecas como Ud. tengan el recuerdo óptico de lo que falta. Si fuera a la inversa, en mi caso, todo sería mero azar. Con esto y un bizcocho, hasta... Jacobo Muchnik me envió desde Barcelona el tomo II de la Colección Juan de Juanes de Papeles de Son Armadans dedicado a P. resultó ser la primera edición, 1962, del libro de C. J. Cela, Gavilla de fábulas..., ej. N: 563, maravillosamente impresa con los tipos y adornitos que usa la revista, en un papel P., especialmente fabricado por Guarro y usado por primera vez en dicha edición, con la clásica firma de P., en letras de agua, y alternando, en una página un sol y en la otra una gavilla, especialmente dibujados por P., también en letras de agua. El todo encuadernado en una tela gruesa, tipo arpillera, rubia, totalmente limpia de letras o dibujos. La reproducción de los dibujos, y los colores, adquieren en este papel una calidad estupenda; se tiene miedo de dar vuelta a la página, por temor de que se corra el trazo o se perjudique el color. Queridos Luis y Maruja, mil perdones, termino aquí, tengo mucho trabajo, en enero les escribiré más. Bernardo [Manuscrito:]Las jarras, aún en el puerto, se armó un lío kafkiano; Lipa no pudo resolverlo y ahora estoy trabajando de hacerlo yo; veremos que pasa. Calculan un derecho de importación de $150.000 [Manuscrito na marxe dereita:] Cariños de Claudia y Pablo que nada solo, sin salvavidas! Pecha esta fiestra
1977-02-16	Carta de Seoane a Parker. 1977	A Coruña - Bos Aires	Mencionado/a	Transcrición Transcripción da Carta de Seoane a Parker. 1977 en 16/02/1977 La Coruña, 16 de Febrero de 1977 Sra. Margot Parker Buenos Aires Querida Margot: Estamos empezando, con mucha pereza, a escribir cartas. Galicia se presta más para la vida contemplativa y la conversación más o menos plácida, que para la acción. Cuando los gallegos escriben, en general poco, pueden surgir las Emilia Pardo Bazán, Valle Inclán o Camilo José Cela, o ser bastante disparatados, como creo es mi caso. Antes de llegar a La Coruña estuvimos en Madrid y Barcelona. En Madrid las exposiciones importantes empiezan a surgir en estos últimos 15 días, cuando estábamos ya en Galicia donde, sin embargo, vimos en el Convento de Santo Domingo de Santiago de Compostela, una exposición antológica de pintura española contemporánea, con Miró, Millares, Saura, Tapies, Clavé a la cabeza. Muy buena. Pero en Madrid se inauguraron cuando no estábamos, habíamos llegado a La Coruña, una gran exposición de pintura norteamericana y otra, muy importante, de pintura polaca, que supongo no llegará a Buenos Aires. En Barcelona estuvimos en la Fundación Miró, cuyo edificio fué hecho por el arquitecto catalán Sert, uno de los que trata de reivindicar la arquitectura popular mediterránea que antes había hecho el hogar-taller de Miró, en Palma de Mallorca y la Fundación Maeght, en el sur de Francia. Se trata de uno de los grandes arquitectos de nuestra época. La Fundación Miró encierra al mismo tiempo que el museo del pintor, salones para exposiciones, conferencias, audiovisuales, cine, biblioteca, etc. Se trata de una gran empresa cultural con sentido de oportunidad para nuestra época más que con relación al pasado. Cuando estuvimos en los salones de exposición se mostraba el envío hecho por España a la Bienal de Venecia, referido a la vanguardia española desde 1931 e incluyendo la guerra civil. Faltaban unos pocos nombres, algunos que se negaron, yo entre ellos, (de una época que podría ser neo-dadaísta, un dadaísta muy tardío, pero que haría el encanto actual de Romero Brest, y de lo que no tengo casi nada y lo que tengo o veo en casa de amigos me parece poco presentable) y otros para quienes sería dificil el envío, supongo, desde los países americanos donde residen. Esto es todo por hoy, se trata de noticias que generalmente no vienen en los diarios. Estas, las que vienen, ya las habéis leído, seguramente y podeis interpretar a vuestro gusto. Escríbenos, cuéntanos que ocurre en Buenos Aires en cuanto a cuestiones culturales. Para saber precios de ganado y cereales y alguna noticia social, casi nada más, tenemos La Nación aérea. Un gran abrazo de Maruja y mío: [Seoane] Pecha esta fiestra
1960-05-18	Carta de Díaz Dorado a Seoane. 1960	Nova YorkBos Aires -	Mencionado/a	Transcrición Transcripción da Carta de Díaz Dorado a Seoane. 1960 en 18/05/1960 Buenos Aires, 18 de Mayo de 1960 Sr. Luis Seoane Querido amigo: Me decido a escribirle aunque creo que esta carta no la encontrará en el lugar de destino, pues me decía Vd. en la suya que permanecería en él hasta fines de febrero, he tratado de conseguir su actual dirección, pero al no poder hacerlo no quiero dejar pasar más tiempo sin comunicarme con Vd. y espero que la carta lo siga. Por aquí, Seoane, las novedades no son muchas; en el orden nacional, terrorismo en gran escala, intervención militar (cuando no), también en no menos gran escala y convulsión preelectoral. La colectividad se apresta a realizar “grandes actos” en adhesión al sesquicentenario (no saben Vds. bien de lo que se están librando) entre esos actos el más importante una procesión desde el Centro Gallego a Playa Mayo a la que han prometido asistencia hasta el ministro Vitolo y el Presidente. Conflicto doméstico habitual sobre que himnos se tocan en Plaza Mayo. En cambio, muestra Citania, a quien su ausencia priva de tanto, languidece a pesar de nuestros esfuerzos. No sabe la esperanza que tengo puesta en sus gestiones en Galicia, pues la verdad es que hasta ahora nos recibimos noticias de nadie, ni siquiera de Díaz Pardo. También quería recordarle, por si se le presentara la oportunidad, lo que conversamos acerca de Cela o Madariaga, pues algún libro así podría representar una entrada interesante. El libro de Otero Pedrayo sigue en la imprenta y nos parece oportuno, si Vd. no opina lo contrario, que lo terminemos cuándo Vd. regrese. Esta semana me vió Neira Vilas con unos dibujos suyos para el libro de la Señora. Le hice hacer los grabados en Caparrós y creo que piensa entregarlo estos días a la imprenta. Bueno Seoane, estamos deseosos de saber algo más de Vds. y si sus ocupaciones le dejan algún tiempo, le ruego me escriba dándome alguna noticia de sus actividades. Creo también que estará documentando con fotografías esas observaciones suyas que están llenas de tanto interés. Quiero repetirle también que si puedo serle útil en algo desde aquí disponga de mí con la mayor libertad. Reciba Vd. y la Sra. el mejor afecto de mi familia y de sus amigos de Citania y mío un fuerte abrazo. Díaz Dorado MONTEVIDEO 1276-2º Pecha esta fiestra

Santiago de Compostela - Madrid

Destinatario/a

Orixinal -

1957-05-27

Buenos Aires, 18 de Mayo de 1960

Sr. Luis Seoane

Querido amigo:

Me decido a escribirle aunque creo que esta carta no la encontrará en el lugar de destino, pues me decía Vd. en la suya que permanecería en él hasta fines de febrero, he tratado de conseguir su actual dirección, pero al no poder hacerlo no quiero dejar pasar más tiempo sin comunicarme con Vd. y espero que la carta lo siga.
Por aquí, Seoane, las novedades no son muchas; en el orden nacional, terrorismo en gran escala, intervención militar (cuando no), también en no menos gran escala y convulsión preelectoral.
La colectividad se apresta a realizar “grandes actos” en adhesión al sesquicentenario (no saben Vds. bien de lo que se están librando) entre esos actos el más importante una procesión desde el Centro Gallego a Playa Mayo a la que han prometido asistencia hasta el ministro Vitolo y el Presidente. Conflicto doméstico habitual sobre que himnos se tocan en Plaza Mayo.
En cambio, muestra Citania, a quien su ausencia priva de tanto, languidece a pesar de nuestros esfuerzos. No sabe la esperanza que tengo puesta en sus gestiones en Galicia, pues la verdad es que hasta ahora nos recibimos noticias de nadie, ni siquiera de Díaz Pardo. También quería recordarle, por si se le presentara la oportunidad, lo que conversamos acerca de Cela o Madariaga, pues algún libro así podría representar una entrada interesante.
El libro de Otero Pedrayo sigue en la imprenta y nos parece oportuno, si Vd. no opina lo contrario, que lo terminemos cuándo Vd. regrese.
Esta semana me vió Neira Vilas con unos dibujos suyos para el libro de la Señora. Le hice hacer los grabados en Caparrós y creo que piensa entregarlo estos días a la imprenta.
Bueno Seoane, estamos deseosos de saber algo más de Vds. y si sus ocupaciones le dejan algún tiempo, le ruego me escriba dándome alguna noticia de sus actividades. Creo también que estará documentando con fotografías esas observaciones suyas que están llenas de tanto interés. Quiero repetirle también que si puedo serle útil en algo desde aquí disponga de mí con la mayor libertad.

Reciba Vd. y la Sra. el mejor afecto de mi familia y de sus amigos de Citania y mío un fuerte abrazo.

Díaz Dorado

MONTEVIDEO 1276-2º

Pecha esta fiestra

Camilo José Cela (1916-2002)Aparece en 242 epistolas

Camilo José Cela (1916-2002)