FONDOS DOCUMENTAIS

Persoa: Xohán Luís Ramos Colemán

  1. Inicio
  2. Fondos documentais
  4. Persoa: Xohán Luís Ramos Colemán

Persoa: Xohán Luís Ramos Colemán [5]

Data Material Ver
Data Material Ver
Antonio Fraguas conversa sobre o Seminario de Estudos Galegos
Historia Literatura Galego Vídeo Patrimonio Historia contemporáneaRamón M. AllerJoaquín Arias SanjurjoFermín Bouza BreyRamón CabanillasSalvador Cabeza de LeónRicardo Carballo CaleroLeandro Carré AlvarellosXesús Carro GarcíaFelipe Ramón Cordero CarreteArmando Cotarelo ValledorLuisa Cuesta GutiérrezManuel Díaz RozasRafael DiesteBibiano Fernández Osorio-Tafall Ben-Cho-SheyXosé Filgueira ValverdeAntonio FraguasManuel Gómez RománSebastián González García-PazAntonio Iglesias VilarelleJosefa Iglesias VilarelleSara LeirósGonzalo López AbenteXaquín Lorenzo FernándezXurxo LorenzoManuel Lugrís FreireRamón Martínez LópezVicente RiscoSantiago Montero DíazAbelardo MoralejoAntonio Noriega VarelaRamón Otero PedrayoIsidro Parga PondalPaulino Pedret CasadoXohán Luís Ramos Colemán CastelaoEladio Rodríguez GonzálezRamón Sobrino BuhígasAntonio Taboada RocaLois Tobío FernándezAntón Villar PonteRamón Villar PonteAntón Losada DiéguezVictoriano TaiboÁnxel Romero CerdeiriñaLuis KsadoSalustiano Portela PazosAlfonso Vázquez MartínezXosé Manuel Cabada VázquezXerardo Álvarez LimesesPablo Pérez CostantiMaría de los Ángeles Tobío FernándezManuel Lago GonzálezLuis IglesiasJulio Francisco Ogando VázquezXaime Vidal ReyMargot SponerValeriano VillanuevaLuis Pintos FonsecaFederico MaciñeiraJuan NovásConstantino CandeiraJuan Pérez MillánModesto López TeijeiroXulián Magariños NegreiraLuciano Fariña CoutoAcuarela Comunicación
1950-05-22
Carta de Seoane a Fernández del Riego. 1950
Artes Emigración Literatura Artes visuais MigraciónsManuel ColmeiroRafael DiesteFrancisco Fernández del RiegoMaruxa SeoaneFermín PenzolFlorentino López CuevillasCarlos Maside LaxeiroRamón Otero PedrayoManuel Rabanal ÁlvarezJuan FernándezXohán Luís Ramos Colemán CastelaoLuís SeoaneRafael Vázquez ZamoraCentro Galego. Bos Aires
 Ver [Carta mecanografada con firma autógrafa]

Transcripción da Carta de Seoane a Fernández del Riego. 1950 en 22/05/1950

Buenos Aires, 22 de mayo de 1950
Sr. D. Francisco F. Del Riego
Vigo.


Querido Del Riego:

Recibí la visita de Andión Pena en tu nombre, que me pareció una persona muy agradable y fuí teniendo noticias tuyas por terceros. Yo estoy sufriendo aún la ciática que me molestaba cuando pasé por esa, sin que hasta ahora den mucho resultado los distintos métodos de curación usuales y me tiene molesto, sin ganas de hacer nada. A pesar de eso, desde que llegué estoy ocupado en la edición de As cruces de pedra y de las estampas de Daniel [Castelao] y de algunas cosas que pueden llegar a ser realidad del Centro Gallego.
Tu libro sobre danzas y música popular gallega que, como es natural lo leí tan pronto llegó, me pareció muy bien hecho, pensado y útil para la finalidad de divulgación que nos proponíamos. No se entregó aún a la imprenta porque se está esperando que llegue algún otro de los libros encargados, pero estamos seguros de que tendrá éxito. Supe que se había recibido tambien el libro que me anunciaba para el concurso del Centro Gallego.

Estos dias salió para esa el Sr. Abelardo Estévez , vocal de la J. Directiva del Centro Gallego que entre otras misiones que debe tratar ahí, está la de estudiar contigo la posibilidad de una exposición para el año 1951 de Laxeiro, Maside y Julia Minguillón, la presencia de esta última fué acordada por los miembros de la Comisión de Cultura contra mi opinión, pero sin resistirme demasiado a la de ellos para evitar se volviesen atrás en la invitación a Maside y Laxeiro. Ahí debeis de hacer lo posible con este señor Estévez, que es por otra parte un americano típico, quizá –no estoy muy seguro– con conocimientos superiores a la mayoría de sus congéneres, para que la invitación se reduzca, como es natural, a Maside y Laxeiro o se extienda a algún otro de interés de ellos. Mejor sería de momento ellos solos y se prepararía para otro año una exposición más general.

Para todos nosotros sería una gran alegría que se pudiese realizar esta exposición y estamos seguros de su gran éxito en el ambiente intelectual de esta ciudad. Leí la respuesta de Maside sobre pintura a la encuesta de La Noche y coincido con él en todo, y no deja de ser curioso que por otra parte, tratándose de mis propósitos en pintura, si tuviese que expresarlos por escrito, lo haría en parecidos términos a Maside, quizá porque trato de buscar parecidas finalidades de expresión.

Te agradecería me enviases el libro de Cunqueiro y de Pimentel, así como tambien aquellas revistas literarias que vayan saliendo. Puedo a mi vez enviarte algún libro de ésta que pueda interesarte. Tambien me gustaría saber si llegó a salir el de Neira de Mosquera que estaba anunciado. Concretamente en lo que se refiere a revistas literarias me gustaría recibir Mensaje de poesía y Alba . De Mensaje de poesía recibí el ejemplar, que te agradezco, que me enviaste por Andión Pena. Tambien quisiera conseguir un libro de Álvarez Blázquez que creo que se publicó en Barcelona y que no llegó a esta. No olvides que en ciertos aspectos estamos en el fin del mundo, o mejor del otro lado del mundo, lejos de todo.

Por mi parte, continúo trabajando bastante intensamente. Dibujé mucho y pinté bastante desde que llegué. Tan pronto tenga fotografías de mis cuadros te las enviaré. Tu colaboración de la revista del C. Gallego es muy leída y son muy buenas las notas que titulas Ronsel. Es una lástima que por razones internas de la entidad esa revista sea tan desigual y no pueda establecerse ningún plan a seguir. Tiene un gran tiraje, cerca de 50.000 ejemplares y se lee mucho. En el número que corresponde a este mes sale tu colaboración sobre Maside y Laxeiro y la primera de una serie de seis artículos de Otero Pedrayo.

¿Qué impresión sincera sacásteis de Colmeiro y de sus trabajos últimos, de los que pintó en Silleda?

A Dieste le designaron lector de español en Cambridge, de modo que por ahora se queda en Inglaterra. Yo siento mucho esta dispersión que nos hace sentirnos más solos e inútiles. Lejos de Galicia donde nuestra existencia no cuenta y a donde no llega lo que hagamos, bueno o malo, estamos teniendo los que quedamos la sensación de la inutilidad de cualquier esfuerzo en ésta dedicado a Galicia. Actuamos como Robinsones, aislados en islas lejanas.
Pero dejemos este tema para otra oportunidad, ya que es dificil encontrarle un remedio simple.

Saludos de Maruja y mios para tu mujer y para tí y tu recibe con ellos el abrazo cordial de
Seoane

[Manuscrita]
Abrazos para Maside, los Alvarez Blázquez, Paz Andrade que esperamos que venga esta, y a todos los amigos comunes.

Pecha esta fiestra
1950-10-24
Carta de Fernández del Riego a Seoane. 1950
Artes Autores/as Emigración Literatura Medios de comunicación Migracións Prensa escritaRafael AlbertiEmilio Álvarez BlázquezJean-Paul SartreRicardo Carballo CaleroAugusto María Casas BlancoJosé María CastroviejoManuel ColmeiroÁlvaro CunqueiroRafael DiesteAbelardo EstévezMelchor Fernández AlmagroFrancisco Fernández del Riego Manuel MaríaFermín PenzolXosé Filgueira ValverdeÁnxel FoleRaimundo García Domínguez, "Borobó"Domingo García-SabellManuel Gómez RománCarlos AlmenaresAquilino Iglesia AlvariñoJosé Landeira YragoFrancisco Leal InsuaFlorentino López CuevillasCarlos Martínez-BarbeitoVicente RiscoSebastián Martínez-Risco y MacíasCarlos MasideAbelardo Moralejo LaxeiroXosé Otero EspasandínRamón Otero PedrayoValentín Paz-AndradeRamón PiñeiroJulius PokornyRodolfo PradaManuel Rabanal ÁlvarezJuan FernándezIgnacio RamosXohán Luís Ramos ColemánManuel Rodrigues LapaLuís SeoaneÁngel Sevillano GarcíaJulio SigüenzaJosé Trapero PardoLuís PimentelRafael Vázquez ZamoraEditorial GalaxiaCentro Galego. Bos Aires
 Ver [Carta manuscrita]

Transcripción da Carta de Fernández del Riego a Seoane. 1950 en 24/10/1950

Vigo 24-octubre 1950
Sr. D. Luís Seoane
Buenos Aires


Mi querido amigo:

Recibí tu afectuosa carta, cuya lectura me ha producido una gran satisfacción. He visto, en efecto, el libro As cruces de pedra, y el extraordinario de A Nosa Terra. Ambas publicaciones constituyen un magnífico alarde editorial. Cuantos las han visto, quedaron profundamente impresionados. Dentro de unos años es cuando se podrá ver, de modo real, la extraordinaria labor que al servicio de nuestra cultura estáis realizando.

Creí que ya Filgueira y Otero habían enviado sus libros. Les escribiré apremiándolos. Aquél estaba entusiasmado con el encargo, y por eso me extraña que no lo terminara aún.

La lista de nombres que me pides para comentar los libros, puede ser la siguiente:

José María Castroviejo, o Ángel Sevillano – El Pueblo Gallego– Vigo.
Francisco Leal Insua, o Julio Sigüenza – Faro de Vigo – Vigo.
José Landeira Irago, La Noche – Santiago.
José Trapero Pardo, El Progreso – Lugo.
Isidoro Guede o Vicente Risco – La Región – Orense.
Augusto Casas – Gobierno Civil – Barcelona.
Carlos Martínez Barbeito – Mallorca 201-203 – Barcelona.
Raimundo García Domínguez (Borobó) – El Correo Gallego – Santiago.
Directores de El Ideal Gallego, La Voz de Galicia y la Hoja de los lunes, de La Coruña.
Melchor Fernández Almagro, crítico literario de ABC – Madrid.
Rafael Vázquez-Zamora – Semanario Destino, Pelayo, 28 principal – Barcelona.
Manuel Rabanal Alvarez – Catedrático de instituto – Santiago.

Me parece ésta la relación más provechosa para fines publicitarios. Puedes añadirle algún diario de Madrid y suprimir los nombres que creas oportuno. Conviene, desde luego, que a los volúmenes los acompañe una nota del Centro, solicitando el comentario.

Del resultado de las conferencias de Valentín, recibí informes encomiásticos por diversos conductos. El comentario de Ignacio Ramos ya me supongo a que responde, y nunca creí que fuese reflejo de la realidad. Por cierto que el 5 del próximo mes le van a dar aquí a Valentín una comida–homenaje. El Centro Gallego de ahí me comisionó para que lo representase en el acto. Yo estoy trabajando en su bufete, en un despacho independiente, desde primeros de mes. Quiero ir centrando mis actividades en la profesión e ir prescindiendo de otros trabajos que me roban mucho tiempo.

Aún no han llegado a mi poder los libros que me remitiste. Estoy deseando leerlos, porque tengo de ellos muy buenos informes. También Maside te agradece mucho el libro de Alberti, que leerá con gran interés.

Ayer te envié, como impreso certificado, La tierra del alma y otros cuentos. Mañana te mandaré por el mismo procedimiento Triscos de Pimentel, un sobre literario de Valentín con un trabajo de Piñeiro sobre este poeta, y dos libros de poemas de Carballo Calero y de Manuel María. A medida que vayan apareciendo cosas que puedan interesarte, te las remitiré. ¿Hay por las librerías de esa, alguna obra de Sartre, en francés o castellano? Tengo gran curiosidad por conocer su producción de un modo directo. Te estimaría que me enviases lo que por ahí se publicase o tradujese y que no hubiera en las librerías de aquí. Yo te lo abonaré en la forma que me indiques.

Con respecto a la exposición de pintura, ya conoces mi opinión, que no creo diferente de la tuya. Maside y Laxeiro la comparten también. Lo digo porque pudiera ocurrir que se tratase de enviar cuadros que, ni desde el punto de vista, ni gallego, tuviesen interés. Pienso que en esto debemos de andar con cierta cautela, prescindiendo incluso de todo vínculo personal. Después del primer certamen, bien concebido en la selección, pudiera prepararse otro más amplio para apreciar las distintas corrientes y manifestaciones de la actual pintura en Galicia.

¿Qué decía Moralejo sobre mí en la carta que dirigió al Centro? Me gustaría conocer su texto, sin hacer el menor uso de ello. Encuentro magnífico ese proyecto de plan de enseñanza, de que me hablas. ¡Ojalá cuaje en fecunda realidad! Y no dudo que siendo iniciativa tuya obtendrá los mejores éxitos.

No puedo mandarte la Antología de poemas célticos de Pokorny porque, a pesar de hallarse ultimada la traducción, no se publicó todavía. Lo imprimiremos en el primer programa de ediciones de Galaxia. Quisiéramos inaugurar éste con Os vellos non deben namorarse, pero estamos pendientes de lo que Prada decida sobre el particular.

He aquí las direcciones a donde –según tus deseos– podrían enviar tu bello libro de narraciones:

José Landeyra Irago – Redacción de La Noche – Santiago; Ángel Fole – Cine España – Lugo; Ramón Piñeiro, San Roque 28, 2º –Lugo; Aquilino Iglesia Alvariño, catedrático del instituto – Pontevedra; Álvaro Cunqueiro Mora, Farmacia – Mondoñedo; Carlos Martínez Barbeito, Mallorca 201-203 – Barcelona; Emilio Alvarez Blázquez – Consulado de Uruguay – Vigo; Sebastián Martínez Risco; abogado – La Coruña; Augusto Casas, Gobierno Civil – Barcelona; Dr. Rodrigues Lapa – Anadia (Portugal); Domingo García Sabell, médico – Santiago; Florentino L. Cuevillas, Plaza de Santo Domingo, Orense. Fermín Fernández Penzol, Registrador de la propiedad – Castropol (Asturias). Juan Luis Ramos Colemán, notario – Ocaña (Toledo), A. Raimúndez – BBC – Londres. Entre todos estos nombres, puedes escoger los que te parezca. He dejado de citar algunos, porque ya conoces tú sus direcciones.
Estoy deseando ver ese librito que me prometes, hecho con la máquina que trajiste de Londres.

Y ahora una cosa, en tono rigurosamente confidencial: Estévez recibió orden del Centro Gallego para que me abonase la colaboración de la Revista. Al marcharse, me dijo que se le había acabado el dinero e, incluso, me encargó de pagar una cuenta de libros, con la promesa de que me la satisfaría. Me indicó que una parienta suya me giraría una pequeña cantidad mensual hasta amortizar el total del débito. Sin embargo, no he vuelto a saber una palabra de él, ni de sus familiares. ¿Qué supones de todo esto? Cualquiera que sea lo que opines, te ruego que no hagas uso de esta confidencia.

Las novedades de por aquí son pocas. De las cosas de tipo general ya estás enterado por las informaciones que mensualmente envío a la Revista. El pasado día 4, con motivo de mi santo, di una pequeña fiesta en mi casa para que los amigos viesen un retrato de grandes dimensiones que me hizo Julia Minguillón. Esta es hija del farmacéutico de mi pueblo, y nos criamos juntos; por tal motivo tengo con ella una vieja relación. El cuadro, dentro de las características de la pintora, es digno. Pasamos, con ese motivo, una tarde agradable, pues eran 36 los asistentes, entre ellos Maside, Laxeiro, Gómez Román, Valentín, Vázquez de Calo, los Alvarez Blázquez, etc.

Pero antes de irse a Inglaterra, recibí carta de Dieste; también me escribieron Otero Espasandín y Colmeiro. Laxeiro ha vendido en estos días un par de cuadros, y piensa ir a Madrid a pasar unos meses del invierno. Está trabajando con gran entusiasmo para la Exposición de Buenos Aires. No dejes de decirme tus impresiones, después de las elecciones del Centro Gallego.

Afectuosos saludos a los amigos. Los de aquí me encomiendan que te los transmita. Uno muy especial de mi mujer para la tuya y para tí. Recibe el cordial abrazo de siempre de tu incondicional amigo.

F. del R.

Pecha esta fiestra
2022-10-28
Acceso á publicación Arquivos do Seminario de Estudos Galegos. Galiciana
Historia Literatura PatrimonioRamón M. AllerJoaquín Arias SanjurjoFermín Bouza BreyRamón CabanillasSalvador Cabeza de LeónRicardo Carballo CaleroLeandro Carré AlvarellosXesús Carro GarcíaFelipe Ramón Cordero CarreteArmando Cotarelo ValledorManuel Díaz RozasRafael DiesteBibiano Fernández Osorio-Tafall Ben-Cho-SheyXosé Filgueira ValverdeAntonio FraguasManuel Gómez RománSebastián González García-PazAntonio Iglesias VilarelleSara LeirósGonzalo López AbenteXaquín Lorenzo FernándezManuel Lugrís FreireRamón Martínez LópezVicente RiscoSantiago Montero DíazAbelardo MoralejoAntonio Noriega VarelaRamón Otero PedrayoIsidro Parga PondalPaulino Pedret CasadoXohán Luís Ramos Colemán CastelaoEladio Rodríguez GonzálezRamón Sobrino BuhígasAntonio Taboada RocaLois Tobío FernándezAntón Villar PonteRamón Villar PonteAntón Losada DiéguezVictoriano TaiboÁnxel Romero CerdeiriñaLuis KsadoSalustiano Portela PazosAlfonso Vázquez MartínezXosé Manuel Cabada VázquezXerardo Álvarez LimesesPablo Pérez CostantiMaría de los Ángeles Tobío FernándezManuel Lago GonzálezLuis IglesiasJulio Francisco Ogando VázquezXaime Vidal ReyMargot SponerValeriano VillanuevaLuis Pintos FonsecaFederico MaciñeiraJuan NovásConstantino CandeiraJuan Pérez MillánModesto López TeijeiroXulián Magariños NegreiraLuciano Fariña Couto
2022-10-29
O Seminario de Estudos Galegos (1923-1936) en Galiciana. Biblioteca Dixital de Galicia
Literatura Relixión Historia. XeografíaRamón M. AllerJoaquín Arias SanjurjoFermín Bouza BreyRamón CabanillasSalvador Cabeza de LeónRicardo Carballo CaleroLeandro Carré AlvarellosXesús Carro GarcíaFelipe Ramón Cordero CarreteArmando Cotarelo ValledorManuel Díaz RozasRafael DiesteBibiano Fernández Osorio-Tafall Ben-Cho-SheyXosé Filgueira ValverdeAntonio FraguasManuel Gómez RománSebastián González García-PazAntonio Iglesias VilarelleSara LeirósGonzalo López AbenteFlorentino López CuevillasXaquín Lorenzo FernándezManuel Lugrís FreireManuel MagariñosRamón Martínez LópezVicente RiscoSantiago Montero DíazAbelardo MoralejoAntonio Noriega VarelaRamón Otero PedrayoIsidro Parga PondalPaulino Pedret CasadoXohán Luís Ramos ColemánWenceslao Requejo Buet CastelaoEladio Rodríguez GonzálezRamón Sobrino BuhígasAntonio Taboada RocaLois Tobío FernándezAntón Villar PonteRamón Villar PonteAntón Losada DiéguezVictoriano TaiboÁnxel Romero CerdeiriñaSalustiano Portela PazosAlfonso Vázquez MartínezXosé Manuel Cabada VázquezXerardo Álvarez LimesesPablo Pérez CostantiManuel Lago GonzálezLuis IglesiasJulio Francisco Ogando VázquezXaime Vidal ReyMargot SponerValeriano VillanuevaLuis Pintos FonsecaFederico MaciñeiraJuan NovásConstantino CandeiraJuan Pérez MillánModesto López TeijeiroXulián Magariños NegreiraLuciano Fariña Couto
TERMOS CLAVE DO FONDO Persoas: Seoane, Luís;  Seoane, Maruxa;  Fernández del Riego, Francisco;  Otero Pedrayo, Ramón;  Carballo Calero, Ricardo;  Díaz Pardo, Isaac;  Dieste, Rafael;  García-Sabell, Domingo;  Varela, Lorenzo;  Piñeiro, Ramón;  Paz-Andrade, Valentín;  Hervella, Evelina;  Cela, Camilo José;  Maside, Carlos;  Cunqueiro, Álvaro;  Castelao, ;  Cuadrado, Arturo;  Ferreiro, Celso Emilio;  Colmeiro, Manuel;  Laxeiro, ;  Fole, Ánxel;  Murguía, Manuel;  Cabanillas, Ramón;  Ledo, Xohán;  Blanco Amor, Eduardo;  Lapa, Manuel Rodrigues;  Martínez López, Ramón;  Bouza Brey, Fermín;  Iglesia Alvariño, Aquilino;  Magariños Negreira, Xulián;  Delgado Gurriarán, Florencio;  Valle-Inclán, Ramón María;  Picasso, Pablo;  Arias “Mimina”, Carmen;  Castro, Rosalía de;  Cabana, Darío Xohán;  Prada, Rodolfo;  Álvarez Blázquez, Xosé María;  Rei, Luís;  Neira Vilas, Xosé;  Porteiro García, María Xosé;  Valcárcel, Marcos;  Campos, Xesús “Chichi”;  Scheimberg, Simón;  Núñez Búa, Xosé;  Fariña Cobián, Herminia;  Rónai Pal, Paulo;  Pondal, Eduardo;  Muñoz Manzano, Carmen;  Dónega, Marino;  Temáticas: artes;  Fondo: Luís Seoane depositado na Fundación Luís Seoane. ;  Álbum de Galicia;  artes visuais;  asuntos particulares;  migracións;  emigración;  autores/as;  medios de comunicación;  historia;  política;  Colección: Otero Pedrayo e Carballo Calero ;  prensa escrita;  espazos artísticos;  Mulleres;  Fondo: Arquivo da Fundación Pública Galega Camilo José Cela;  exilio galego;  Colección: Isaac Díaz Pardo e Luís Seoane;  axentes culturais;  lingua;  A nova Sargadelos;  poesía;  Fondo: Valentín Paz-Andrade no seu arquivo persoal;  Fondos de Radio Nacional de España en Galicia;  Álbum Nós;  exilio;  radio;  “cartografías” do Álbum de mulleres;  dereito;  Lingua. Literatura;  nacionalismo;  Mulleres no Álbum de Galicia;  Colección: Paulo Rónai con Paz-Andrade;  ensino;  Historia da Literatura Galega Contemporánea;  música;  premios;  Colección: Manuel Rodrigues Lapa con Ramón Piñeiro;  etnografía;  Fondo: Ramón Piñeiro na Fundación Penzol;  Libro de Tapas;  Fardel d’eisilado;  sociedade;  Galería Bonino;  teatro;  artes escénicas;  entrevista;  novela;  patrimonio;  violencia; 

Warning: Unknown: 2 result set(s) not freed. Use mysql_free_result to free result sets which were requested using mysql_query() in Unknown on line 0