Temática: tradución

Temática: tradución [1]

Data	Material	Ver
Data	Material	Ver
	A dobraxe en galego: un modelo de normalización Lingua Galego Vídeo Normalización lingüística Tradución Filoloxía e lingüística Filoloxía galego-portuguesa Comunicación audiovisual e xornalismo Sociolingüística O cine: a ciencia da ficción Nordesía Producións	Ver Transcripción da A dobraxe en galego: un modelo de normalización Documental de carácter didáctico (55´ 47´´) sobre a dobraxe en galego, no que diferentes profesionais (do eido audiovisual, da tradución ou da lingüística) reflexionan sobre o papel que xogou a dobraxe de películas e series de televisión en Galicia no proceso de normalización do idioma galego. A peza está elaborada por Nordesía Producións ao abeiro do Fondo de proxectos culturais Xacobeo 2021-2022. Pecha esta fiestra

TERMOS CLAVE DO FONDO Persoas: Lapa, Manuel Rodrigues; Piñeiro López, Ramón; Martínez López, Ramón; Labraña Barrero, Sabela; García González, Constantino; Pérez Froiz, Salvador; Lorenzo Vázquez, Ramón; Carballo Calero, Ricardo; Otero Pedrayo, Ramón; Fernández del Riego, Francisco; Castelao, ; García-Sabell, Domingo; Ferro Couselo, Xesús; Moure, Xosé Antón; Casares, Carlos; Cunqueiro, Álvaro; Viqueira, Xohán Vicente; Velasco, Eduard; Iglesia Alvariño, Aquilino; Paz-Andrade, Valentín; Fole, Ánxel; Rodrigues, José; Bouza Brey, Fermín; Santamarina, Antón; Liñares Giraut, Xosé Amancio; Lugrís Freire, Manuel; Álvarez Blázquez, Xosé María; Cunha, Celso; Sánchez-Albornoz, Claudio; Montero Santalha, José Martinho; Guisado, Alfredo Pedro; Ferreiro Míguez, Celso Emilio; Guerra da Cal, Ernesto; Primo de Rivera, Jose Antonio; Huarte, ; Cabo Fernández, Pedro; Ferreira de Almeida, Carlos A.; Murguía, Manuel; Magariños Negreira, Xulián; Vasconcellos, Carolina Michaëlis de; Penzol, Fermín; Rodríguez Fernández, José Luis; González Márquez, Felipe; Manuel María, ; Blanco Amor, Eduardo; Alonso Montero, Xesús; Ksado, Luis; Río Barja, Francisco Javier; Risco, Vicente; Zulueta, Alfonso; Temáticas: Fondo Miguel Gutiérrez. Propaganda política na Transición; Álbum de Galicia; identidade cultural; literatura; Lingua. Literatura; Colección: Manuel Rodrigues Lapa con Ramón Piñeiro; Fondo: Ramón Piñeiro na Fundación Penzol; sociedade; Defensa da lingua; nacionalismo; exilio galego; Galego; vídeo; Proxector; acción política; Universitario; filoloxía e lingüística; Secundario; terminoloxía; ensino; Asociacións culturais; filoloxía galego-portuguesa; sociolingüística; historia; política; divulgación científica; onomástica; movementos sociais; relixión; normalización lingüística; Día da Lingua Materna; lingua galega; Portugués; comunicación; axentes culturais; organizacións; reintegracionismo; poesía; gramática; Fondo: Valentín Paz-Andrade no seu arquivo persoal; identidade; Guerra Civil española (1936-1939); antropoloxía; toponimia; dereito; lexicografía; Idade Media; xeografía; Aquí medra a lingua; artes;

Warning: Unknown: 2 result set(s) not freed. Use mysql_free_result to free result sets which were requested using mysql_query() in Unknown on line 0