Arquivo de noticias do CCG

Kathleen Nora March (Rochester, Nova York, 1949) acaba de ser nomeada membro de honra da Real Academia Galega (RAG). É a coordinadora científica da Comisión técnica temporal para a elaboración do proxecto Seara, portal de tradución de poesía galega ao inglés do Consello da Cultura Galega (CCG), que en 2016 lle dedicou unha das xornadas do ciclo “De andainas e pioneiras”. Na súa traxectoria profesional foi unha figura moi destacada na contribución á proxección internacional das letras galegas tanto desde o seu posto como catedrática emérita de Español na University of Maine e responsable do Centro de Estudos Galegos de dita universidade desde onde desenvolveu investigacións sobre as letras galegas. Como polos seus traballos de tradución do galego ao inglés de autoras e autores de distintas xeracións. Foi tamén a primeira directora da Galician Studies Association (actual Asociación Internacional de Estudos Galegos).

O militar e fotógrafo afeccionado Jesús Faílde Oro retratou os seus veciños da aldea de Friufe, en Agolada (Pontevedra) durante os anos cincuenta. Un traballo que permite coñecer a vida cotiá desta parroquia pontevedresa no seu traballo diario pero tamén nas súas celebracións. Unha escolma dese arquivo pódese ver en A parroquia para sempre. Jesús Faílde Oro. Memoria gráfica das xentes de Agolada (1950-1960) que a presidenta do Consello da Cultura Galega (CCG), Rosario Álvarez; o concelleiro municipal Avelino Souto e o representante do Colectivo Baluarte dos Pendellos, Manuel Busto, xunto co autor inauguraron no serán deste xoves no Audiotrio Municipal. A exposición, aberta ata o 15 de xaneiro, tamén se pode ver en liña no sitio web do CCG.

Antolín Faraldo foi a alma e a mente da Revolución de 1846. Murguía dixo del que foi “o primeiro e o mellor”, líder indiscutible que iniciou o camiño cara ao autogoberno. O proxecto Roteiros, iniciativa do Consello da Cultura Galega (CCG), pon na rede un novo itinerario polas rúas de Compostela a partir da figura de Antolín Faraldo, cando se cumpren 200 anos do seu nacemento. A selección de espazos e textos é do historiador Xurxo Martínez González e as imaxes, de Manuel Gago.

O Repertorio da prensa da emigración galega agrega 19 novos números editados por diversas sociedades microterritoriais de emigrantes galegos en Arxentina. O Centro del Partido de Carballino, a Unión Residentes de Santiago de Compostela ou o Centro Recreativo del Partido de Becerreá son algunhas das entidades editoras das publicacións que se incorporan neste mes de decembro, entre as que se poden atopar números datados da década de 1940 e tamén algúns dos anos 30 e 50.

Agustín Acevedo (Ribadeo, Lugo, 1806 - Las Caldas del Besaya, Cantabria, 1874) destacou polo seu labor de médico na loita contra as epidemias de tifo e cólera, así como por ser o escritor de Una temporada en el más bello de los planetas, considerada a primeira novela galega de ficción científica. A súa entrada no Álbum de Galicia é autoría de Francisco Díaz-Fierros Viqueira.

“Montes e montañas: un tesouro patrimonial e económico de Galicia” é o título do novo especial de Proxector, iniciativa que desenvolve o Centro de Documentación Sociolingüística de Galicia (CDSG) do Consello da Cultura Galega (CCG) en colaboración coa Universidade de Santiago de Compostela (USC). Nesta nova entrega, reúnense unha ducia de recursos audiovisuais que permiten profundar na riqueza paisaxística e natural, así como no potencial ecolóxico, económico e social dos montes galegos. Con este especial, o CCG súmase á conmemoración do Día Internacional das Montañas, unha celebración anual coa que se busca chamar a atención sobre a importancia dos diversos recursos que estas ofrecen.

“As artes son un bo vehículo para achegarse á lingua ou reforzar a relación con ela, tanto para artistas coma para o público” aseguran a conclusións dos XXIV Encontros para a normalización lingüistica. Unha cita que organiza o Centro de Documentación Sociolingüística de Galicia (CDSG) e que tivo a súa sesión presencial o pasado 20 de outubro.

A Unidade Muller e Ciencia da Xunta de Galicia concedeu á doutora en matemática, Helena Vázquez Cendón, o Premio María Josefa Wonemburger. O galardón, co que o goberno galego recoñece desde 2007 "as mulleres científicas de Galicia, mulleres que souberon adiantarse ao seu tempo e que abriron camiños a moitas outras".

A colección biográfica do Consello da Cultura Galega (CCG) incorpora hoxe a entrada de Marcos Valcárcel (Ourense, 1958 – 2010), quen contribuíu de xeito activo á posta en valor da cidade de Ourense como universo literario. “O seu compromiso social e cultural, a súa firmeza elegante, a súa bonhomía e o seu esforzo na concordia fan del un referente exemplar para as xeracións presentes e futuras”, subliña Afonso Vázquez-Monxardín na biografía que asina no Álbum de Galicia.

A presidenta do Consello da Cultura Galega, Rosario Álvarez; a alcaldesa de Ramirás, Isabel Gil Álvarez, máis a presidenta da Asociación Cultural Rebulir, Sandra González Sousa, inauguran este venres (18:00 horas) en Ramirás a mostra Luces de alén mar, unha exposición que recolle o legado educativo da emigración galega. A exposición poderase ver no centro de saúde ata o 31 de decembro.

O Consello da Cultura Galega colabora coa Certame de Canto Lírico de Compostela na concesión do Premio Andrés Gaos, categoría sénior, que recoñece a voz galega máis destacada. A quinta edición do certame concedeu este premio, que consiste nunha actuación sufragada polo CCG, a Emilia Pérez. É un dos premios do V Certame de Canto Lírico Compostela que tivo lugar na fin de semana en Compostela. A gañadora do certame foi Carmen Buendía Santiago que recibirá 4.000 euros e tres actuacións de pago (coa Real Filharmonía de Galicia, a Ópera de Oviedo e o ciclo Les musicales du Luberon). O segundo premio, dotado con 2.000 euros e unha actuación de pago, foi para Andrea Niño. O terceiro premio foi concedido a Milan Perišić, que recibiu un premio de 1.000 euros e un diploma acreditativo.

O Álbum de Galicia incorpora este venres a entrada de Alfonso Zulueta de Haz (Vigo, 1924-2017) figura destacada para a cultura galega e presidente do Consello da Cultura Galega (CCG) entre 2002 e 2006. “Un home con fondas conviccións cristiás, de trato amable e acolledor, que puxo a súa vida ao servizo dos demais, especialmente dos discapacitados intelectuais, e tamén de Galicia, comprometéndose con ela na política, na cultura e na súa profesión” asegura Francisco Domínguez, na coda que acompaña a súa biografía.

Xaime Isla Couto é o ímpeto imprescindible para algunhas das iniciativas culturais, políticas e sociais que se desenvolven na Galicia interior da segunda metade do século XX. A nova entrega de Voces Centenarias, proxecto do Arquivo Sonoro de Galicia (ASG), entidade do Consello da Cultura Galega (CCG) permite difundir tres audios preservados no ASG que nos axudan a debullar o labor deste traballador incansable .

A presidenta do Consello da Cultura Galega (CCG), Rosario Álvarez, e o Secretario Xeral da Emigración, Antonio Rodíguez Miranda revisaron as actuacións conxuntas para o coñecemento e divulgación da emigración galega no marco da xuntanza que mantiveron na sede do CCG. A dixitalización dos fondos de sociedades de emigrantes na Península Ibérica, así como os referentes aos procesos de emigración galega centrarán as liñas de acción para os vindeiros meses.

Fernando Blanco de Lema (Cee, A Coruña, 1796 - A Habana, Cuba, 1875) mudou a historia de Cee cando, tres días antes do seu falecemento, expresou a súa vontade de destinar o seu capital á fundación dun colexio de primeira e segunda ensinanza na súa vila natal. Este desexo traduciuse na construción do actual IES Fernando Blanco e da antiga Escola de Nenas, dous centros que foron o motor educativo e cultural de Cee naquela época. A súa biografía no Álbum de Galicia é autoría de Darío Areas Domínguez.

Dar a coñecer o conxunto de cruceiros góticos da nosa comunidade é o obxectivo desta xornada, que se celebrará este mércores, 30 de novembro, no Centro Sociocultural Mingos de Pita (Melide). Nela reuniranse diversos expertos, que analizarán a importancia que teñen estas xoias patrimoniais tanto no conxunto monumental da nosa terra como na mentalidade colectiva. A actividade está organizada polo Consello da Cultura Galega (CCG) e conta coa colaboración do Museo da Terra de Melide e o apoio do Concello de Melide. A presidenta do CCG, Rosario Álvarez, e o alcalde de Melide, José Manuel Pérez Pena, inauguran esta cita que será gravada e posteriormente se incorporará á hemeroteca dixital da institución.

Martín Sarmiento (1695-1772) foi un pioneiro en concibir Galicia como país, como conxunto. No 250º cabodano da súa morte, o Consello da Cultura Galega (CCG) afonda no seu legado cun simposio. Da man dunha serie de especialistas internacionais analizáronse os variados intereses e temáticas que o erudito abordou no seu texto máis destacado, a Obra de 660 pliegos, composta por cinco tomos. Ademais, no marco do simposio, Henrique Monteagudo presentou o primeiro volume desta obra (o segundo, o terceiro e o cuarto volume saíron do prelo hai varios anos e o quinto está en formato dixital) que axuda a completar un proxecto que permite poñer a disposición pública o pensamento dun dos pioneiros do galeguismo. A presidenta do CCG, Rosario Álvarez, destacou na inauguración que a institución prestou sempre gran atención sobre a extraordinaria figura de Sarmiento “que todo o merece”. O simposio remata este martes coa revisión das ciencias naturais na obra sarmentina.

O Consello da Cultura Galega (CCG) acode á 15ª edición do Culturgal, que se celebra do 24 ao 27 de novembro no Pazo da Cultura de Pontevedra, con dúas actividades relacionadas coas accións de asesoría e divulgación cultural que mantén a institución. A primeira terá lugar este venres coa proxección de Sophias, serie web para dar a coñecer, en clave galega, as figuras e temas de filósofas destacadas na historia do pensamento. A segunda será o sábado cando se explicará os informes e estudos realizados polo Observatorio da Cultura Galega.

Desde mediados do século XIX, pescadores e mariñeiros da ría de Ares asentáronse en Cuba, onde traballaron na frota pesqueira, no transporte de mercadorías e pasaxeiros, nos estaleiros ou en empresas subsidiarias do naval. Neste tempo, conseguiron dominar o sector da pesca na badía da Habana e mesmo no golfo de México. O novo especial de Historias de ida e volta, proxecto do Arquivo da Emigración (AEG) do Consello da Cultura Galega (CCG) que conta co apoio da Secretaría Xeral da Emigración, reflicte en vinte imaxes e documentos os labores desempeñados por estes emigrantes galegos no sector pesqueiro, fundamentalmente, pero tamén noutras actividades relacionadas co comercio, a hostalaría ou a explotación do carbón.

O Álbum de Galicia, a colección dixital de biografías do Consello da Cultura Galega (CCG), inclúe a traxectoria do escritor e intelectual Xosé Neira Vilas (Gres, Vila de Cruces, Pontevedra, 1928 – 2015). Ademais, coincidindo co centenario do seu nacemento, incorpórase tamén a da escritora e activista pola memoria histórica Mariví Villaverde Otero (Vilagarcía de Arousa, Pontevedra, 1922 – Ribadumia, Pontevedra, 2017). A primeira das biografías é autoría de Valentín García Gómez, secretario xeral de Política Lingüística, mentres que a segunda está asinada pola escritora Marga do Val.