Persoa: Constanza Tobío Soler

Persoa: Constanza Tobío Soler [1]

Data Material Ver
Data Material Ver
0000-00-00
Carta de Judith Dellepiane a Lois Tobío sobre o envío dunha fotocopia e a obra inédita de Carlos Rama, 9 de xullo (ano descoñecido)
Ver Carta manuscrita, dúas páxinas (a segunda disposta en columnas, en apaisado). Data «Barcelona, 9.VII» (sen ano), con anotación «cont. 2.8» na cabeceira. Encabezamento «Querido Luis». Sinatura «Judith». Remitente: Judith Dellepiane; destinatario: Lois Tobío. Transcrición parcial: manuscrito de difícil lectura.

Transcripción da Carta de Judith Dellepiane a Lois Tobío sobre o envío dunha fotocopia e a obra inédita de Carlos Rama, 9 de xullo (ano descoñecido) en 00/00/0000

Barcelona, 9.VII
[cont. 2.8]

Querido Luis, traté de buscar este libro para enviástelo, pero no tuve éxito. Va la fotocopia. No pude encontrar los escritos de Oscar Wilde sobre las memorias. Quizás esté confundida.
Va también los afro...
En 1981 Carlos me había entregado los originales de un segundo tomo de una obra suya para que la preparara para publicar. Después tuvo más urgencias en preparar otro tomo y lo dejó. Ahora, después de tanto como lo trabajó, es de muy difícil edición.

Luis, no tengo ejemplares de los [apartados?] por las separatas que [...]. La Historia Social y [recuerdos?] para Constanza, en recuerdo a su lugar de nacimiento. Es un libro muy personal. [...] Carlos decidió en Río el último mes de vacaciones de verano, pasadas en América. Es posible que tú lo tengas. Pero me costó conseguir ejemplares.

He tenido tanto que trabajar este año que el tiempo no me alcanzaba. ¿Cómo estás tú y toda la familia? [...] de Constanza estos días. ¿Pasarás por Barcelona este año?
Un abrazo de Judith

[Transcrición parcial: a segunda cara, escrita en columnas e en apaisado, presenta tramos de lectura insegura, marcados con corchetes e reticencias.]


TERMOS CLAVE DO FONDO Persoas: Seoane, LuísSeoane, MaruxaFernández del Riego, FranciscoOtero Pedrayo, RamónCarballo Calero, RicardoDíaz Pardo, IsaacDieste, RafaelGarcía-Sabell, DomingoVarela Vázquez, LorenzoPiñeiro López, RamónPaz-Andrade, ValentínHervella Nieto, EvelinaCela, Camilo JoséMaside, CarlosCunqueiro, ÁlvaroCastelao, Cuadrado, ArturoFerreiro Míguez, Celso EmilioColmeiro, ManuelLaxeiro, Fole, ÁnxelMurguía, ManuelCabanillas, RamónLedo, XohánBlanco Amor, EduardoLapa, Manuel RodriguesMartínez López, RamónBouza Brey, FermínIglesia Alvariño, AquilinoDelgado Gurriarán, FlorencioMagariños Negreira, XuliánValle-Inclán, Ramón María delPicasso, PabloArias “Mimina”, CarmenCastro, Rosalía deCabana, Darío XohánPrada, RodolfoÁlvarez Blázquez, Xosé MaríaRei, LuísNeira Vilas, XoséPorteiro García, María XoséCampos Álvarez, Xesús “Chichi”Valcárcel, MarcosNúñez Búa, XoséScheimberg, SimónFariña Cobián, HerminiaRónai Pal, PauloPondal, EduardoMuñoz Manzano, CarmenDónega, Marino Temáticas: artes Fondo: Luís Seoane depositado na Fundación Luís Seoane. Álbum de Galiciaartes visuaisasuntos particularesmigraciónsemigraciónautores/asmedios de comunicaciónhistoriapolítica Colección: Otero Pedrayo e Carballo Calero prensa escritaespazos artísticosMulleresFondo: Arquivo da Fundación Pública Galega Camilo José Celaexilio galegoColección: Isaac Díaz Pardo e Luís Seoaneaxentes culturaislinguaA nova Sargadelospoesía Fondo: Valentín Paz-Andrade no seu arquivo persoalFondos de Radio Nacional de España en GaliciaÁlbum Nósexilioradio“cartografías” do Álbum de mulleresdereitonacionalismoLingua. LiteraturaMulleres no Álbum de GaliciaColección: Paulo Rónai con Paz-AndradeensinoHistoria da Literatura Galega ContemporáneamúsicapremiosColección: Manuel Rodrigues Lapa con Ramón PiñeiroetnografíaFondo: Ramón Piñeiro na Fundación PenzolLibro de TapasFardel d’eisiladosociedadeGalería Boninoartes escénicasteatronovelaentrevistapatrimonioviolencia

Warning: Unknown: 2 result set(s) not freed. Use mysql_free_result to free result sets which were requested using mysql_query() in Unknown on line 0