Arquivo de noticias do CCG

O 22 de abril é o Día Mundial da Terra, unha efeméride que celebra a Organización das Nacións Unidas desde 1970 para concienciar da responsabilidade de coidar e protexer o planeta tras observarse indicios de degradación por mor da acción do home. Sobre a importancia de preservar este recurso non renovable afonda a banda deseñada Vivir no solo, que o Consello da Cultura Galega (CCG) elaborou no ano 2000 e que “25 anos despois segue estando plenamente vixente”, tal como apuntou a presidenta, Rosario Álvarez, no acto de presentación das últimas traducións do cómic coas que se pecha unha serie. Canda a ela estaba a delegada institucional do Consello Superior de Investigacións Científicas (CSIC) en Galicia, Carmen González, destacou a importancia de “contribuír á divulgación da ciencia entre a poboación, con especial fincapé no ámbito escolar”. Asistiron tamén os científicos que participaron no proxecto, Francisco Díaz-Fierros e Marilar Aleixandre; o deseñador, Fran Bueno; a responsable das traducións, Montserrat Díaz Raviña, máis a coordinadora da Sección de Ciencia, Tecnoloxía, Natureza e Sociedade do CCG, Elena Vázquez Cendón. Coas traducións ao francés e portugués ponse o ramo a 25 anos de traballo nos que o cómic se traduciu a 11 linguas, contou con 16 edicións e se imprimiron máis de 70 000 exemplares.

O 22 de abril é o Día Mundial da Terra, unha efeméride que se celebra desde 1970 para lembrar a responsabilidade de coidar e protexer o planeta tras observárense os primeiros indicios da degradación por mor da acción do home. Sobre a importancia de preservar este recurso non renovable fala a banda deseñada do Consello da Cultura Galega “Vivir no solo”, que acaba de ser traducida e adaptada ao chinés e ao polaco grazas ao Instituto de Investigacións Agrobiolóxicas de Galicia (IIAG) do CSIC. Ademais, un especial web visibiliza todas as edicións deste produto, que se presentou no ano 2000 e conta con máis de dez reedicións en sete idiomas.

Este xoves e venres, o Parque de Nebrodi, un dos catro parques que existen na illa de Sicilia, conmemora o seu vixésimo aniversario. Unha celebración que se xunta con outra efeméride, a Década internacional do Suelo 2015-2024. No marco destes acontecementos están previstos dous actos nos que se presentará a reedición do cómic "Vivire nel Suolo", a adaptación ao italiano da banda deseñada xestada polo Consello da Cultura Galega (CCG) no ano 2000. En total imprimiranse en italiano 10.000 novos exemplares, que se suman aos 10.000 xa editados en 2015 pola Sociedade Italiana da ciencia do solo.

Hoxe, 5 de decembro, é o Día Mundial do Solo, que este ano se celebra baixo o lema “Sé a solución á contaminación do solo”. Con esta data, o Consello da Cultura Galega, o Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) e a Xunta de Galicia colaboraron xuntos para presentar a reedición e as unidades didácticas da banda deseñada Vivir no solo. A presentación contou coa presenza da presidenta do CCG, Rosario Álvarez; da responsable da Unidade de Cultura Científica, Luísa Martínez; da investigadora científica do Instituto de Investigaciones Agrobiológicas de Galicia (IIAG), Montserrat Díaz Raviña, e do director xeral de Educación, Formación Profesional e Innovación Educativa, Manuel Corredoira López. Canda eles estaba Francisco Díaz-Fierros, promotor inicial deste título de banda deseñada que cumpre 18 anos.

Conmemórase neste 2015 o Ano Internacional dos Solos. Unha efeméride que a Delegación da Sociedad Española de la Ciencia del Suelo (SECS) en Galicia e o Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) celebra coa reedición (en castelán e con novos contidos adaptados) do cómic divulgativo Vivir no solo, elaborado polo Consello da Cultura Galega. Na presentación estaban presentes Eduardo Pardo de Guevara y Valdés, coordinador institucional do CSIC en Galicia; Montserrat Díaz Raviña, presidenta da Delegación da SECS en Galicia; María Antón Vilasánchez, concelleira de Cultura de Santiago; así como os autores do cómic: Marilar Aleixandre como escritora, Fran Bueno como ilustrador e Francisco Díaz-Fierros como asesor pero tamén como vicepresidente do Consello da Cultura Galega.

O Consello da Cultura Galega (CCG) editou dez mil exemplares do cómic PARANDO A MAREA NEGRA, que distribuirá entre os centros de ensino de Galicia. A publicación recolle a esforzada e solidaria reacción posta en marcha en Galicia, e fóra de Galicia, para neutralizar o impacto da catástrofe do "Prestige" e subliña "unha idea de esperanza e de concienciación na defensa da natureza e do medio ambiente; todos podemos facer algo e todas as contribucións son necesarias", en palabras da autora do guión, a escritora María Pilar Jiménez Aleixandre.

O Consello da Cultura Galega presentará mañá martes, día 4, ás 12´00 horas en rolda de prensa o cómic PARANDO A MAREA NEGRA, que describe a esforzada reacción posta en marcha en Galicia para neutralizar o impacto da catástrofe do "Prestige".